Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "토말" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 토말 EN CORÉEN

tomal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 토말


앨버말
aelbeomal
백포말
baegpomal
벌보말
beolbomal
창포말
changpomal
더말
deomal
도말
domal
입자도말
ibjadomal
작은구슬산호말
jag-eunguseulsanhomal
자궁경관흡인도말
jagung-gyeong-gwanheub-indomal
자궁경부찰과도말
jagung-gyeongbuchalgwadomal
자궁질부찰과도말
jagungjilbuchalgwadomal
자궁내경부도말
jagungnaegyeongbudomal
자궁내막도말
jagungnaemagdomal
자궁내막흡인도말
jagungnaemagheub-indomal
조말
jomal
마디산호말
madisanhomal
민산호말
minsanhomal
노말
nomal
산호말
sanhomal
신호말
sinhomal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 토말

마틴
마호크
마호크미사일
마호크호
막내기
막무늬물결자나방
막쌓기
막썰기
막지느러미
매리
머스
머스강
머스과일먹는박쥐
머스그레이엄
머스꿀박쥐
머스넓적코박쥐
머스노란어깨박쥐
머스법
머스스톤국립사적지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 토말

개구리알
갈색
가례원류시
감계전
감자녹
강고내
강동전
강노지
가용성녹
게바다
거짓
검은
거머리
검정
건조갑상선
곱슬염주
구멍불레기

Synonymes et antonymes de 토말 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토말»

Traducteur en ligne avec la traduction de 토말 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 토말

Découvrez la traduction de 토말 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 토말 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «토말» en coréen.

Traducteur Français - chinois

TOMAL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tomal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Totale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tomal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tomal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tomal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トマル
130 millions de locuteurs

coréen

토말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tomal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tomal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tomal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tomal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

TOMAL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tomal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tomal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tomal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 토말

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «토말»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «토말» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 토말 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토말»

Découvrez l'usage de 토말 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 토말 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
항로 없는 비행: 김하기 장편소설 - 177페이지
다음 이 는 토말 이라는 표지판 욜 보고 서야 이범 의 말이 농담 이 아니 었 음욜 알았다 . 둘 은 차 에서 내려 사자 푸 으로 올라 갔다 . 정상 에 土 르니 청검 이 섬 들어 떠 있는 다도 례 가 그림 처럼 펼쳐 쳤다 . 저넉 노 을을 받 은 다도 헤 의 작은 섬듣 은 풍 ...
김하기, 1993
2
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 20페이지
토말 탈라 토말 비가 서 있는 한반도 의 땅끝 Db 을 전라남도 해남읍 에서 13 번 국도 를 따라 남쪽 으로 내려 가면 화산면 소재지 인 방축리 가 나은 다 . 계속 해서 완도 가는 길 을 따라 현산면 읍호리 의 고담 마을 을 지나면 담양 에서 완도 로 이어지는 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1996
3
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 145페이지
여기에 조국땅의 무궁함을 알리는 높이 10m 바닥면 적 3.6m2의 토말비를 세우다.” 반도의 끝에서, 바다의 넉넉함과 부드러움을 앞에 두고, 토말탑은 오늘도 하늘을 찌를 듯 예리하고 싸늘하게 솟아 있다. 땅끝에서 머무는 시간은 그리 오래지 않다.
오주환, 2014
4
손감묘결: 조선 500년 내력의 풍수 비기 - 129페이지
방해토말형 螃蟹吐沫形楊州議政府店下伏蟹平地庚脉以太陰眠軆作腦酉坐庚坐螃蟹吐沫形 용혈도 (양주)의정부 시내 아래쪽에 게가 엎드린 듯한 평지에 천전도맥 穿田渡脈 으로 경유룡이 뻗어왔고, 뇌두 腦頭 가 태음금성형 太陰金星形 인데 경유 庚酉 ...
고제희, 2010
5
여자가그리는그림 - 145페이지
땅끝 에 가다 위 의 글 은 전라남도 송지면 갈두리 사자봉 토말 비 에 씌어진 詩 이다 . 토말 비가 세워진 곳 은 벼랑 아래 로 검푸른 파도 가 횐 거품 을 일으 키며 소용돌이 치고 아스라이 먼곳 으로 띄엄 띄엄 섬 들의 모습 이 바라 보인다 . 금방 이라도 날려 ...
서인숙, 1993
6
도서지역의주민과사회: 완도지역을중심으로 - 234페이지
현재 노화 에서 외부 지역 과 의 교통량 은 산양 진 을 통한 해남군 토말 축 이 전체 의 70% 정도 차지하고 , 이목리 를 통한 완도읍 ( 화 흥포 와 석장리 ) 축 이 20% 정도 이며 , 이목리 - 토말 축 이 10% 정도 이다 . 그러나 이 같은 교 통 의 흐름 축은 주민 ...
신순호, 2001
7
남도문학기행 - 253페이지
장홍 장흥 득량만 장흥 천관산 장흥 회진 진도 해남 해남 해남 녹우당 해남 대흥사 해남 대흥사 해남 대 훙사 해남 삼산면 해남 삼삼 면 해남 송호 ( 어란 ) 해남 토말 해남 토말 해남 토말 화순 백아산 화순 운주사 화순 운주사 화순 운주사 화순 운주사 화순 ...
이대규, 1999
8
카프카를 읽는 밤: - 51페이지
그녀 는 내가 중이염 때문에 당신 을 차 에 태을 수 없었 노라 는 까닭 모 를 변명 을 했을 적에 도 친지 하게 고개 를 끄덕 였었다 . 그녀 의 길묻 이 이어졌다 . " 그러면 땅끝 이리 는 말 은 토말 ... ... 보다 지 말이라고 해야 맞나요 ? 그런데 왜 토말 인가요 ?
한국소설가협회, 1994
9
현대 문학상 수상 소설집 - 39권 - 139페이지
토말 이라고 할 때 의 토 ... ... 그 뜻 은 무엇 인가요 」 그녀 가 간신히 물었다 . 그녀 의 음성 은 늘 간신히 새어 나오는 것 같았 다 .「 이라는는 뜻 이죠 .」 조잡 하게 나뭇결 을 그려 넣은 긴 시멘트 의자 에 앉아 그녀 는 나를 바라 보았다 . 나는 그녀 가 앉은 ...
윤후명, 1994
10
나를 찾아 길 떠나는 도보여행
... 정확 하게 도쿄남서쪽으로 약 1,200km 떨어진 지점에 위치하고 있다. 그러니까여기 가 일본의땅끝 마을, 우리나라로 치면 토말이란 비석이 세워져있는 전남 해남쯤 되는 곳이었다. 가고시마에는 토말이라는 비석 대신에 수족관이 자리 잡고 있었다.
박용원, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «토말»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 토말 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
샌프란시스코 베이 낚시배 침몰 1명 사망, 1명 실종
어제 샌프란시스코의 토말레스 베이에서 낚시 보트가 전복돼 3명의 낚시꾼 가운데 1명이 익사하고 1명이 실종됐으며 1명만이 구조됐습니다. 보트는 어제 오전 8시 ... «우리방송, oct 15»
2
전복 캐려다 '인생 전복된다'…수심 깊은 곳서 채취 위험
또 지난 6월에는 텍사스 출신 남성이 마린카운티의 토말레스 베이에서 익사했고, 다른 남성 한 명은 소노마 카운티 해변에서 전복을 캐다 심장병으로 사망했다. 전복은 ... «Korea Daily, oct 15»
3
<이 사람> 정준, 노래를 통해 동서화합의 다리 놓는 문화기획가
그는 IMF 직후인 1999년에 전남 해남군 송지면 갈두리의 토말(땅끝마을)에서 전국의 은퇴자들과 자영업자들을 불러모아 재기의 의욕을 다지는 '희망의 땅끝축제'를 ... «헤럴드경제, févr 15»
4
아픔이 많았던 '헌 해' 씻김굿으로 털어내자
전망대 바로 아래 바다 쪽으로 난 좁은 길을 따라 600m가량 내려가면 삼각뿔 모양의 토말탑을 만나게 되는데 이곳이 바다와 마주한 진정한 땅끝이다. 글ㆍ사진 조용준 ... «아시아경제, déc 14»
5
토말살인 박춘봉 현장검증…“죄책감조차 없어 보여”
토말살인 박춘봉 현장검증…“죄책감조차 없어 보여”. 살해·유기장소 등 6곳서 진행…담담한 재연에 형사들도 놀라. Tweet. 목록; 메일; 인쇄; 글씨크기 폰트 크게 폰트 ... «서울신문, déc 14»
6
시대의 아픔을 품어안은 예술혼 … 역사 뒤안길에서도 '뚜벅뚜벅'
참여'에는 미술패토말(홍성민, 박광수), 광주시각매체연구회, 조선대 미술패, 두렁, 인천 갯꽃, 쏨씨공방에서 활동한 1980년대 현장작가들의 작품이 전시된다. «김해뉴스, nov 14»
7
월출산, 달마산에 천황사·도갑사·미황사·땅끝까지
토말(土末)·갈두마을이라고도 한다. 북위 34°17'38"에 위치한다. 해남읍 남쪽 43.5km 지점인 이곳은 함북 온성군 남양면(南陽面) 풍서동(豊西洞) 유원진(柔遠鎭:북위 ... «프레시안, nov 14»
8
칠십오세 할머니 "올 가을 지리산 종주합니다"
한비야씨가 걸었다는 토말마을에서 고성 통일전망대까지를 똑같이 걷고 싶었어요. 왜 갔냐고 물어보는데, 이유가 뭐가 있어요. 그냥 가고 싶었지요. 한비야씨는 40일 ... «오마이뉴스, juil 14»
9
[지금은 관광시대]전국의 지정관광지! 지역관광의 컨트롤타워가 …
지금의 땅끝마을은 토말 또는 갈두리로 불러오다가 2008년 땅끝마을로 행정명이 바뀌었다. 땅끝관광지 내에 있는 갈두산 정상에 땅끝마을 전망대가 들어서면서부터 ... «한국조경신문, sept 13»
10
국가보훈처장에게 권하는 전시
미술패 토말(홍성민, 박광수)과 광주 시각매체연구회의 대형 걸개그림은 민주주의를 요구하는 집회현장에 내걸렸다. 이번 전시의 작가들인 김경주, 조진호, 이준석, ... «전라도닷컴, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 토말 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tomal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur