Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "땜질" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 땜질 EN CORÉEN

ttaemjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 땜질 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «땜질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 땜질 dans le dictionnaire coréen

Bonding: Catégorie: Bonding • Contenu: Bonding • Numéro de contrôle: cp0520b0c039 • Âge: Moderne • Mot-clé: Bonding Il s'agit d'une image quotidienne de la galerie sur le poêle, qui est fondu dans un four. 땜질 • 분 류 : 연죽간• 콘텐츠명 : 땜질• 제어번호 : cp0520b0c039• 시대 : 근대• 키워드 : 땜질연죽간에 관한 일간 갤러리 이미지로, 화덕에 넣어 땜을 녹인다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «땜질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 땜질


다듬질
dadeumjil
닥침질
dagchimjil
달굼질
dalgumjil
담금질
damgeumjil
도끼벼림질
dokkibyeolimjil
도끼담금질
dokkidamgeumjil
감침질
gamchimjil
감질
gamjil
감탕찜질
gamtangjjimjil
기계다듬질
gigyedadeumjil
김질
gimjil
고주파담금질
gojupadamgeumjil
구부림질
gubulimjil
끊음질
kkeunh-eumjil
납땜질
nabttaemjil
냄질
naemjil
냉찜질
naengjjimjil
남질
namjil
네핌질
nepimjil
뽀갬질
ppogaemjil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 땜질

나무
놓기
인두
장이
쟁이장인
땜질집게

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 땜질

각피
가자
갈이
갈기
감각
감정고양성기
간열목
간충
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태
결정
경단백

Synonymes et antonymes de 땜질 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «땜질»

Traducteur en ligne avec la traduction de 땜질 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 땜질

Découvrez la traduction de 땜질 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 땜질 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «땜질» en coréen.

Traducteur Français - chinois

软焊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soldering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टांकने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tinkering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soudure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinkering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修善
130 millions de locuteurs

coréen

땜질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brazing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tinkering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdahalesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lutownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de lipit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολλητήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soldeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lödning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lodding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 땜질

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «땜질»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «땜질» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 땜질 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «땜질»

Découvrez l'usage de 땜질 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 땜질 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三佛金元龍教授停年退任記念論叢: 考古學篇 - 176페이지
땜질 이 되어 있는 尾裝 트는 內部 가 育銅 으로 메 위져 있어 銅戈 끝 이 끼 위질 수가 없는 非實用性 의 것 앤대 , 이것이 땜절 을 행할 때 메워 臧 는지 의 如否 에 대해서는 잘 알 f 없다 . 땜질 부위 의 直徑 o. 7 crn. b. 이 銅戈輔 는 앞 의 것과는 말리 勒 ...
Wonyong Kim, 1987
2
한강 3 - 165페이지
며칠 을 생각 하다가 궁리 해 것이 고무 신 땜질 이었다 . 그건 장사 수완 이 필요한 것이 아니 었고 , 기계 만 장만 해 서 기술 을 익히면 손님 은 저절로 오게 되어 있었다 . 그전에 가끔 장터 에 나가면 구멍 난 헌 고무신 을 새 것처럼 땜질 해 내는 그 기술 이 ...
趙廷來, ‎조정래, 2007
3
史學論叢: 朴尚煥博士停年紀念 - 47페이지
여기 에서 금실 을 이용 하여 장식 무늬 를 베풀고 이를 땜질 한 것을 細線細工( Filigrce ) 이라 하며 혹은 金絲法 이라고도 한다 . 금 알맹이 를 이용 하여 장식 무늬 를 베풀고 이를 땜질 해 붙인 것을 金總細工( Granulation ) 혹은 金韓法 또는 細較細工 ...
朴尚煥, ‎毋岳實學會 (Korea)., 1999
4
아네모네 1권:
천장을 올려 어설프게 땜질해둔 어떻게 막아야 그러다양동 때문에 집 안 즈음에야 심각성 가져다가 어 후에서야 나뭇조 기와를갈아야 일에몸이 바빴다. 그 검을 휘두르느라 늘어만 갔고, 저 모습을 유지했다. 그 줄어서 그런지, 수리한 아엘은 기진 욕심 ...
커피맛쵸코, 2015
5
오즈의 마법사:
성으로 돌아오자 부분은 땜질해서 붙여 주세요.” 대장장이들은 깨진 있을 것 같다 고 대답했다. 그들은 성의 커다란 노란색 방들 중 하나에 작업장을 차리고 일을 시작했 다. 그들은 삼일 밤낮으로 양철나무꾼의 팔다리와 몸통과 머리를 망치질하고, 펴고, ...
프랭크 바움, ‎최현, 2015
6
변화: 지식을만드는지식 희곡선집
당신들은 지금 가련한 땜질 처방을 하고 있는 거요. / 평화 를 누렸던 당신들은 왜 저항하지 않았지요! / 왜 이제야 이런 땜질 작업을, / 기쁘고 건강할 텐데 / 춤들이나 추시지? 간호원들: 당신들은 지금 우리에게 부당한 일을 저지 르고 있어요. 불구자들: 오 ...
에른스트 톨러, 2015
7
平生教育과產業教育 - 66페이지
소켓 측 에 땜질 을 * 끝 을 맞춘 쪽에서 4. 절연판 측 에 땜질 을 한다 . * 8 미날 과 선 % 색 을 맞추 % 서 4. 절연판 의 구멍 에 꺼 운다 * % 커 粧 70 더 % SCrn 넌 2 5. 끈 으로 묶는다 * 한 번 주요 단계 급 소 L 전선 을 고정 시킨다 2. 땜질 준비 를 한다 1 납 ...
김선양, 1994
8
韓國青銅器文化研究 - 215페이지
테두리 부 에는 대칭 으로 不定形 구멍 이 각각 1 개씩 뚫려 있고 3 군데 에 땜질 자 국 이 보인다 . 땜질 의 형태 는 모두 長檀圓形 이고 표면 은 잘 갈아 매끄 럽게 처리 했으며 , 내부 에 튀어 나온 자국 은 모두 그대로 뒀다 . 땜질 부 의 녹 색깔 은 주위 와 ...
尹武炳, 1996
9
민중의유산 - 246페이지
이렇게 하여 바탕 이 다 되면 자물쇠 청과 자물통 을 땜질 한다 . 땜질 에는 납땜 과 은땜 과 참땜 의 세 가지 가 있다 . 납땜 은 땜질 은 쉬우나 수품 이 못하고 은땜 은 정교한 땜질 에 좋 고 참땜 은 질기다 . 참땜 은 놋쇠 를 얇게 늘여서 붕 사물 에 끓여 땜질 ...
芮庸海, 1997
10
韓國先史考古學史 - 248페이지
이외에 이건무 는 땜질 한 청동기 를 관찰 하여 청동기 수리 의 한 방 편인 땜질 에 대해 , 이 방법 은 요령 식 동검 문화 유입 기 부터 청동기 가 제작 된 전기간 에 걸쳐 있었고 청동기 제작 기술 이 가장 뛰어난 시기 에는 땜질 이 거의 보이지 않고 있음 을 ...
崔夢龍, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «땜질»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 땜질 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"매년 땜질…충북 무상급식 시작단계부터 졸속"
매년 땜질… ... 무상급식을 시작할 때 도와 도교육청이 이것저것 따져보지 않고 무턱대고 추진하는 바람에 매년 갈등이 발생하고 땜질식 처방이 지속된다"고 꼬집었다. «뉴시스, nov 15»
2
땜질식 신도청 도로공사…경북개발公 육송 고사(枯死 ) 민·관 갈등
경북개발공사가 신도청 이전 공사를 '땜질식 공사'로 추진하면서 멀쩡하던 육송(소나무) 1000여주 일부가 물에 잠겨 고사했다는 지역민 주장이 나와 이에 따른 보상 ... «브릿지경제, nov 15»
3
사라지는 백사장 '위태위태'…'땜질 복구작업'도 문제
이번에는 밀착카메라 순서입니다. 오늘(4일)은 사라지고 있는 동해안의 모래사장 얘기인데요. 근본적인 원인을 해결하지 못하고 그때그때 땜질식의 복구작업을 하는 ... «JTBC, nov 15»
4
적자 운용·자문사, '땜질 증자'를 어이할꼬
[아시아경제 권해영 기자] 최근 자산운용사와 투자자문사들이 잇따라 유상증자에 나서고 있다. 하지만 증자가 회사 역량 강화를 위한 투자 목적보다는 일시적인 경영난 ... «아시아경제, oct 15»
5
여수 거북선대교 350여곳 '땜질'…"구조적 균열 아니다"
그러나 거북선대교를 이용하는 시민과 관광객들은 다리 곳곳에 균열을 보수한 자국이 땜질처럼 보여 안전에 대한 불안감을 호소하고 있다. 이에 따라 시공 때 ... «연합뉴스, oct 15»
6
의협, 정부 감염병 대책 미흡…“땜질식 미봉책 안된다”
대한의사협회(회장·추무진)는 정부의 국가방역체계 개편방안과 관련, “감염병 확산을 방지하기에는 미흡하며, 땜질식의 미봉책 수준을 벗어나지 못하고 있다”고 평가 ... «의사신문, sept 15»
7
정부 감염병 대책은 미봉책 “땜질식 안돼”
대한의사협회(회장 추무진)는 정부의 국가방역체계 개편방안에 대해 “감염병 확산을 방지하기에는 미흡하며, 땜질식의 미봉책 수준을 벗어나지 못하고 있다”고 평가 ... «시사메디in, sept 15»
8
새 부산여객터미널 '무빙워크' 절반만 설치…"땜질처방"
... (세관, 출입국관리, 검역)시설까지 무빙워크 설치를 추진하면서 이동거리 840m 가운데 절반에만 무빙워크를 설치하기로 해 '땜질식 처방'이란 비난이 일고 있다. «연합뉴스, sept 15»
9
여야 '권역별 비례대표' 시늉만…'땜질 개혁' 우려
지난 18일 '국회의원 정수 300명 동결'에 합의한 여야가, 내년 4월 20대 총선의 공천 및 선거 관련 나머지 쟁점들에도 점점 접점을 찾아가는 분위기다. 이에 따라 애초 ... «한겨레, août 15»
10
메르스 사태 잊었나…후속대책, 땜질식 개편으로 끝?
메르스 예방을 위한 후속 대책도 땜질식 개편에 그칠 것으로 보입니다. 보건복지부는 오늘 공청회를 열어, 질병관리본부본를 그대로 복지부 산하에 두되, 본부장을 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 땜질 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttaemjil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur