Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "또다른고향" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 또다른고향 EN CORÉEN

ttodaleungohyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 또다른고향 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «또다른고향» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 또다른고향 dans le dictionnaire coréen

Une autre ville, Yoon Dong-joo, construite par Yoon Dong-joo. 또다른고향 윤동주(尹東柱)가 지은 시.

Cliquez pour voir la définition originale de «또다른고향» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 또다른고향


배초향
baechohyang
백교향
baeggyohyang
백서향
baegseohyang
별들의고향
byeoldeul-uigohyang
청년고향
cheongnyeongohyang
달음포향
dal-eumpohyang
김초향
gimchohyang
고향
gohyang
이소향
isohyang
조향
johyang
마음의고향
ma-eum-uigohyang
모향
mohyang
무늬서향
munuiseohyang
나도향
nadohyang
내고향
naegohyang
노랑서향
nolangseohyang
서호향
seohohyang
서향
seohyang
위조향
wijohyang
여향
yeohyang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 또다른고향

랑광대콘테스트
래집단
레스
순이
아리물달팽이
아리물레고둥
아리병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 또다른고향

가치지
개곽
개회
개정방
가지개곽
가루사
감송
강진
간좌곤
건축음
건좌손
건생경
고객지
결정경
계설
계월

Synonymes et antonymes de 또다른고향 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «또다른고향»

Traducteur en ligne avec la traduction de 또다른고향 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 또다른고향

Découvrez la traduction de 또다른고향 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 또다른고향 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «또다른고향» en coréen.

Traducteur Français - chinois

另一家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otra casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Another home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक और घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Другой дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Outra casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরেকটি বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un autre foyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein weiteres Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別の故郷
130 millions de locuteurs

coréen

또다른고향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றொரு சொந்த ஊர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरे होम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başka ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un´altra casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Innym domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інший будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un alt acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένα άλλο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nog ´n huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En annan hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Et annet hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 또다른고향

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «또다른고향»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «또다른고향» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 또다른고향 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «또다른고향»

Découvrez l'usage de 또다른고향 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 또다른고향 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
혼돈의 시대에 구상하는 문학의 논리: 염무웅 평론집 - 23페이지
... 의 힘 으로 새로운 이상 의 땅숄 찾아 떠날 것 을 결심 할 것 입니다 . 그런 맥락 에서 " 가자 가자 / 쫓기 우는 사람 처럼 가자 / 백골 폴래 / 아름 다운 또 다른 고향 에 가자 " 는 마지 막 뇐 은 자연스러 순 논리 척 귀결 로 읽 힙니다 , ( 풀론 그 중간 의 연산 ...
염무웅, 1995
2
김흥규 평론선집: 지만지 한국문학평론
가자 가자 쫓기우는 사람처럼 가자 백골 몰래 아름다운 또 다른 고향에 가자. 이 작품은 해석상 상당히 어려운 부분을 가지고 있 다. 혼'이 바로 그것으로서 이들 '아름다운 '나' '백골' 수 없 다. 이런 경우 흔히 심리학의 용어를 편리하게 원용하 는데, ...
김흥규지음, 고인환해설., 2015
3
고석규 평론선집: 지만지 한국평론선집
가자 가자 쫓기우는 사람처럼 가자 백골 몰래 아름다운 또 다른 고향에 가 자”(<또 다른 고향>)는 그의 호곡이 끝날 즈음, 우리 는 죽음에 이기지 못하여 죽음과 분열된 '또 다른 고 향'에의 사랑 같은 것을 그려 보니, 한사코 그는 어둠 과 대칭되는 밝음( ...
고석규 , 남송우 (엮음), 2015
4
소리굿 아구/공장의 불빛 - 52페이지
음... 음... 울먹이는 '순이'를 언니와 다른 동료들이 위로한다. 이대론 못 돌아가지 그리운 고향 마을 춥고 지친 밤 여기는 또 다른 고향 여기는 또 다른 고향 노조 설립에 대한 기대감으로 설레는 남녀 공원들. 한다. 불! 선적일 맞추겠나? 선적일? 선적일?
김민기, 2014
5
윤 동주 - 89페이지
시 는 < 또 다른 고향 > 이라고 할 수 있다 . 그것은 주로 고석규 와 검 윤식 에 의해 다루어 진 바 있다 . 김윤식 의 분석 은 고석규 의 논 의 를 긍정적 으로 받아 들여 나름대로 그 비교 의 폭 을 확장 하면서 윤동주 의 특징 을 해명 하려 하고 있다 . 즉 그는 ...
김학동, 1997
6
조선 의 혼불 타던 밤 에: 尹東柱評傳 - 173페이지
그 하나 는 현실적인 고향 . 실재 하는 고향 이다 . 그에 대해서 우리 마음 속에는 스스로 가 그려서 이룩 해낸 탈 현싶 의 고향 이 있다 . 이 작 품은 현 실적 자아 가 누워 있는 ' 고향 ' 과 이상적 자아 가 도달 하고자 하는 ' 또 다른 고향 ' 을 두 가지 가치 축 ...
안도섭, 2006
7
한국 현대시의 정수(대학교양총서 1) - 193페이지
어둠 을 짖는 개 는 나를 쫓 는 것 일게 다 가자 가자 좇기 우는 사람 처럼 가자 白骨 몰래 아를 다운 또 다른 故鄕 에 가자 - r 또 다른 고향 J 이 작품 의 핵심 은 ' 고향 / 과 / 또 다른 고향 / 그리고 / 백골 / 과 / 나 및 / 아름다운 흔 ' 의 긴장 관계 에 놓여 있다 .
鄭漢模, 1979
8
윤동주 시 깊이 읽기 - 125페이지
백골 몰래 아름다운 또 다른 고향 에 가자 . 또 다른 고향 , 전편 시 「 또 다른 고향 , 은 시 의 표제 그대로 두 개의 고향 을 묶어서 그려 작품 이다 . 육신 이 태어난 고향 과 % 아름다운 혼 ' 이 동경 하는 t 아름 다 운 또 다른 고형 을 함께 묶어 그려 낸 이 시 ...
권오만, 2009
9
윈터 스완 2 (완결)
잘 마무리한 화보 촬영은 그녀의 마음에 씁쓸함을 남겼지만, 또 다른 고향을 찾아서 가야 했다. 뉴욕에서 찾은 또 다른 고향. 생존하기 위해 나름대 로 그녀가 새롭게 찾은 곳이었다.「어서 오세요.」 문이 열리고 처음엔 낯설었지만 이제는 들을 때마다 ...
은지윤, 2015
10
윤 동주 연구: 그 의 시 에 나타난 상징적 표현 을 중심 으로 - 209페이지
이 작품 은 「 또 다른 고향 , 과 내용 면 에서 유사한 점이 있 다 ,「 또 다른 고향 , 에서는 아름다운 고향 , 즉 궁극적 이상 이 실현 되는 세계 와 , 백골 , 즉 악과 탐욕 이 난무 하는 현실 세계 사이 에서 방황 하는 자신 을 그리고 있는데 ,「 이적 에서 도역 시 ...
마광수, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 또다른고향 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttodaleungohyang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur