Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "투쟁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 투쟁 EN CORÉEN

tujaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 투쟁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «투쟁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 투쟁 dans le dictionnaire coréen

Lutte Afin de décrire le comportement de deux animaux individuels lorsqu'ils se rencontrent et ne se menacent pas directement, il est nécessaire de sécuriser la zone, maintenir l'ordre, déterminer le conjoint, Est-ce un comportement qui a des implications importantes pour maintenir un équilibre social. 투쟁 두 개체(個體)의 동물이 만났을 때 서로 위협이 통하지 않고, 직접 공격을 가하게 되는 행동을 말하는데 영역(領域)의 확보, 순위(順位)의 유지, 배우자의 결정 등 종개체군(種個體群) 속에서 사회적인 균형을 유지하는 데에 중요한 의미를 가지는 행동이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «투쟁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 투쟁


반종파투쟁
banjongpatujaeng
반파시즘투쟁
banpasijeumtujaeng
추쟁
chujaeng
가두투쟁
gadutujaeng
권리투쟁
gwonlitujaeng
권력투쟁
gwonlyeogtujaeng
계급투쟁
gyegeubtujaeng
경제투쟁
gyeongjetujaeng
한글의투쟁
hangeul-uitujaeng
정치투쟁
jeongchitujaeng
전선원호투쟁
jeonseon-wonhotujaeng
주일선거반대투쟁
ju-ilseongeobandaetujaeng
쿠쟁
kujaeng
무쟁
mujaeng
문화투쟁
munhwatujaeng
남북학생회담추진투쟁
nambughagsaenghoedamchujintujaeng
팔칠년노동자대투쟁
palchilnyeonnodongjadaetujaeng
프로이센헌법투쟁
peuloisenheonbeobtujaeng
삼파투쟁
sampatujaeng
서임권투쟁
seoimgwontujaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 투쟁

자우못
자유가증권
자율
자은행
자이율
자자산
자족
자함수
잡스족
잡족
저우못
전풀이
정창
즈만
즈호
지구트국립천연기념물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 투쟁

갑오농민전
가치논
가치판단논
개인구원사회구원논
가격경
갈리아전
간섭전
걸프전
검은전
건함경
고한전
골육상
고램논
국제금리전
과당경
관세전
견토지

Synonymes et antonymes de 투쟁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «투쟁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 투쟁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 투쟁

Découvrez la traduction de 투쟁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 투쟁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «투쟁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

扑灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

闘争
130 millions de locuteurs

coréen

투쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 투쟁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «투쟁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «투쟁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 투쟁 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «투쟁»

Découvrez l'usage de 투쟁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 투쟁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국노동자운동, 투쟁의기록: 전태일에서민주노총까지
한국의 노동운동의 역사를 기록한 책. 전태일의 분신에서 민주노총까지 민주 노조 운동의 성장과 발전, 한계를 지적하고, 1999년부터 2001까지 민주 노조 운동을 넘어서는 투쟁들을 ...
안승천, 2002
2
사랑은 외로운 투쟁
사랑은. 외로운. 투쟁. 1판 1쇄발행 2006년 10월20일 1판 6쇄 발행 2008년 11월 10일 지은이┃이해인 펴낸이┃정은숙 펴낸곳┃마음산책 본문 삽화┃김미진 등록┃2000년 7월 28일(제13 653호) 주소┃서울시 마포구 서교동 395 114 (우 121 840) ...
이해인, 2006
3
이론투쟁과 실천과정, 문단시언, 최근문예잡감
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 윤기정의 소설작품 외 잡지기고 등으로 남긴 글들 중 이론투쟁과 실천과정, 문단시언, 최근문예잡감 등을 수록했다. 작가 윤기정의 작품들의 ...
윤기정, 2014
4
이봉창의사의 항일투쟁
광복투쟁의 선구자 이봉창의사의 일생과 항일투쟁 활약을 고찰한 일대기. 출생과 성장, 일본으로의 망 명과 활동, 임시정부에의 합류, 일왕 폭행 결의, 순국 등을 사료중심으로 ...
이현희, 1997
5
왕의 투쟁
『왕의 투쟁』은 500년이라는 긴 시간을 거치는 동안 조선의 왕들의 투쟁사를 세종, 연산군, 광해군, 정조라는 네 왕을 통해 집약적으로 보여준다. 성군이라 불리는 왕부터 폭군의 ...
함규진, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «투쟁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 투쟁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
민주노총 "조계사 침탈하면 총파업·총력투쟁 돌입"
(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 민주노총은 경찰이 은신 중인 한상균 위원장을 체포하기 위해 조계사에 진입할 시 총파업 및 총력투쟁에 돌입할 것이라고 재차 강조 ... «연합뉴스, nov 15»
2
제자들 논술시험날 "청년학도 투쟁" 외친 全敎組위원장[정정내용 ...
전국교직원노동조합(전교조) 변성호 위원장이 지난 14일 민중 총궐기 시위 직전 열린 '전국교사결의대회'에서 "오늘, 투쟁하기 정말 좋은 날씨입니다"라며 시위를 ... «조선일보, nov 15»
3
전교조 “20일 국정화 반대 연가투쟁
전국교직원노동조합(전교조) 소속 교사들이 정부의 국정 역사교과서 강행에 맞서 연가 투쟁과 2차 시국선언에 나서기로 했다. 또 전국의 노동·농민·빈민·사회단체 300 ... «한겨레, nov 15»
4
野 "민생도 살려야"…내주 '원내외투쟁' 궤도수정할듯
새정치민주연합은 국회 농성 나흘째인 5일 역사교과서 국정화 저지투쟁은 계속 벌여 나가되 이번주까지만 농성하고 내주부터 국회에 복귀하는 방향으로 가닥을 ... «데일리한국, nov 15»
5
민간어린이집 보육교사 연가 투쟁… '보육 대란' 없었다
민간 어린이집 보육 교사들이 보육료 인상과 처우 개선 등을 요구하며 28일부터 3일간 집단 연가 투쟁에 돌입했다. 아예 문을 닫은 민간 어린이집은 없어서 우려했던 ... «조선일보, oct 15»
6
“北 국정화 반대투쟁 선동… 종북세력에 지령 내린듯”
정부 관계자는 28일 “노동신문 등 북한 매체와 해외 친북 사이트에 역사 교과서 국정화 반대 투쟁을 선동하는 내용이 많이 올라오고 있다”며 “이런 내용의 지침을 e ... «동아일보, oct 15»
7
'조퇴 투쟁' 등 전교조 교사 33명 무더기 기소
검찰이 법외노조화에 항의하는 '조퇴 투쟁'을 하거나 세월호 사고와 관련해 박근혜 대통령의 퇴진을 요구하는 글을 청와대 누리집 등에 올렸다는 이유로 전국교직원 ... «한겨레, juin 15»
8
전교조 "최대 1만명 연가투쟁"…교육부 "참여 교원 징계"
연가 투쟁이란 현행법상 단체행동권(쟁의권)이 없는 교사들이 의견 개진을 위해 한꺼번에 연차휴가를 내는 행동 방식이다. 전교조가 연가투쟁에 나서는 것은 2006년 ... «연합뉴스, avril 15»
9
교육부, '연가투쟁 찬반투표 가결' 전교조 검찰 고발
전교조는 정부의 공무원연금 개혁에 반대하며 지난 6∼8일 연가투쟁 찬반투표를 실시했고, 조합원 63%가 투표해 65%가 찬성표를 던져 연가 투쟁을 가결했다. «경향신문, avril 15»
10
양대 노총, 투쟁 공조 재확인…'노사정위 참여'는 이견
양대 노총이 정부의 노동시장 구조 개편과 관련해 투쟁 공조 방침을 재확인했다. 다만 경제사회발전노사정위원회(노사정위) 참여와 투쟁 일정에 대해서는 견해 차를 ... «프레시안, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 투쟁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tujaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur