Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "의궤청" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 의궤청 EN CORÉEN

uigwecheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 의궤청 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «의궤청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 의궤청 dans le dictionnaire coréen

Le bureau temporaire qui a été créé pour enregistrer l'événement, le passage, la réutilisation du travail, le processus de conscience, l'événement après l'événement, etc., quand il y avait un grand événement dans la famille royale ou l'état pendant la période impériale. 의궤청 이조시대에 왕실이나 국가에 큰 행사가 있을 때 그 일의 전말 · 경과 · 소요된 재용(財用) · 인원, 의식절차, 행사 후의 논상(論賞) 등을 기록하기 위하여 만든 임시관청.

Cliquez pour voir la définition originale de «의궤청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 의궤청


배세청
baesecheong
부산지방국세청
busanjibang-gugsecheong
대청
daecheong
대구지방국세청
daegujibang-gugsecheong
대전지방국세청
daejeonjibang-gugsecheong
개청
gaecheong
개시대청
gaesidaecheong
국세청
gugsecheong
군위대율리대청
gun-widaeyullidaecheong
광주지방국세청
gwangjujibang-gugsecheong
관재청
gwanjaecheong
관세청
gwansecheong
계청
gyecheong
경세청
gyeongsecheong
매청
maecheong
문화재청
munhwajaecheong
사제청
sajecheong
선혜청
seonhyecheong
서울지방국세청
seouljibang-gugsecheong
소방방재청
sobangbangjaecheong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 의궤청

관들
관리
구전설
구총
군부
의궤
의궤
귀리
귀초등학교
금부
금부노정기
금부도사김도언유물
금부등록
금사
기사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 의궤청

가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감교
감화분
감조
감생
강원영동병무지
강원도
강원도교육
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가오
가평군

Synonymes et antonymes de 의궤청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의궤청»

Traducteur en ligne avec la traduction de 의궤청 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 의궤청

Découvrez la traduction de 의궤청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 의궤청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «의궤청» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Uigwe局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agencia Uigwe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uigwe Agency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uigwe एजेंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكالة Uigwe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uigwe агентство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agência Uigwe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uigwe এজেন্সি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agence Uigwe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agency Uigwe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uigwe Agentur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

儀軌青
130 millions de locuteurs

coréen

의궤청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agensi Uigwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ quan Uigwe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uigwe ஏஜென்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uigwe एजन्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uigwe Ajansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uigwe Agenzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uigwe Agencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uigwe агентство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agenția Uigwe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uigwe Οργανισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uigwe Agency
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uigwe byrån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uigwe Agency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 의궤청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «의궤청»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «의궤청» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 의궤청 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의궤청»

Découvrez l'usage de 의궤청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 의궤청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
규장각 소장 의궤 해제집 - 236페이지
포상 대상 은 10 일 이 상 실록 청 에서 근무한 사람들 로 한정 되었다 . 7. 81 執 의 작성 < 실록 ) .. 이 완성 된 직후 편찬 과정 을 기록한 ( 의궤 > 의 작성 이 시작 되었다 . 춘추관 에 < 실 록 < . 을 봉안 한 직후 실록 청 은 의궤 청 으로 바뀌 었고 . 실록 청의 ...
정옥자, 2003
2
규장각에서 찾은 조선의 명품들
남긴 《실록청의궤》에는 실록 제작에 들어간 각종 물품과 수량, 실록을 넣 은 궤짝의 제원 등이 기록되어 있다.《실록청의궤》를 통하여 실록이 구체 적으로 어떻게 제작되었는지 살펴보자. 조선시대 《실록청의궤》의 편찬 실록 편찬은 조선시대의 국가적 ...
신병주, 2007
3
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 95페이지
진찬 의궤 청 (進讚儀執廳) 의 처소 를 우영 ( d 偶· ) 15 ( i ) 의 신영 (析貧) 157 ) 으로 옮기라 . " 구전 으로 하교 하셨다 . " 사근 찰방 o - %斤察 1i - s ) 박용기 야 [歸聰 1 , 참례 찰방 <參 w5 察- b ) 조 신화 (趙' f 討[ B 를 의궤 청 패장 의 임무 를 맡길 것을 ...
인남순, 2008
4
국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 154페이지
이번 상전 (賞典) 중에 1 인 이 여러 일 을 겸 하였더라도 중첩 하여 주는 일 이 없도 록 하라 . " 임인년 u 월 10 일 구전 ( D 傳) 으로 하교 하였다 . " 계병 (穫屛) 은 신축 년 의 예 와 같이 만들고 , 의궤 청 장소 는 장례원 에다 마련 하되 , 비용 은 탁지부 에서 ...
박소동, 2005
5
국역헌종무신진찬의궤 2 - 22페이지
계사 (啓醉) 에는 진찬 소낭 청과 진찬 의궤 청 낭청 이 당상 의 뜻 으로 임금 에게 여 쭙는 내용 이 실려 있는데 , 정미년 ( 1 앴 7 ) 11 월 18 일 부터 기 유년 ( 1849 ) 윤 4 월 8 일까 지 에 걸쳐 있다 . 이문 과 내관 (來關) 은 진찬 소 와 각 관아 사이 에 오고간 ...
편집부, 2005
6
규장각소장분류별의궤해설집 - 90페이지
보통 원소 도감 이 주관 한 1 치 < - 의 공역 이 끈나 게 되면 fr 소도 뎔 部廳 에서는 의궤 편집 과 관 련 하여 의궤 청 을 구성 하는 등 제반 업무 준 비하 ' 게 되는데 이는 < : < % · L · r 라 H > 으로 정리 되어 19) · 고 - W-l · 1 록 권 7 : , ( - 7 넌 12 원 깅오 ...
奎章閣 (Korea), 2005
7
조선 후기 궁중 연향 문화 - 3권 - 170페이지
신축 · 임인년 의 「 진찬 의궤 와 「 진연 의궤 J 는 모두 1798 년 완성 · 출간 된 「 원행 을묘 정리 의궤 R · l · f · 디 ] [ ] t ' · 301 , + fo 에 의거 ... 진 연청 · 진찬 소 와 는 별도로 의궤 수정 과 인출 을 담당 하였던 임시 기관 이 의궤 청 儀· l · < · % : t 이다 .
한국학중앙연구원, 2005
8
조선왕실의의례와생활, 궁중문화 - 269페이지
행사 가 완료 되면 도감 은 바로 해체 되어 의궤 청 (儀執 8 ) 이라는 기구 로 바뀌 었다 . 의궤 청 은 도감 에서 주관 한 행사 전반 을 정리 하여 의궤 를 작성 하는 기구 로 , 행사 전반 을 총괄 한 도청 담당자 들이 의궤 청 에 그대 로 임명 되는 것이 상례 였다 ...
신명호, 2002
9
國譯仁政殿樂器造成廳儀軌 - 15페이지
< 사료 1 - 4 ) 에 의하면 , 악기 조성 청이 추운 겨울 에는 악기 제작 을 잠시 멈추었다 가 봄 에 다시 시작 兎 음 을 보여주는데 , 이와 비슷한 내용 의 기사 가 r 인정전 악기 조성 청 의궤 , 에서도 발견 된다 . 12 ) 악기 조성 에 관런 된 이런 모든 내용 이 r ...
Bang-song Song, ‎高芳子, 2000
10
朝鮮實錄硏究序說 - 91페이지
第 4 節實錄襲修儀執 의 編襲 실록 을 춘추관 사고 에 봉안 하면 곧 실록 을 편찬 할 때 의 과정 을 소상히 수록 한 의궤 를 편집 한다 . 실록 을 편찬 할 때 의 과정 을 소상히 수록 한 의궤 를 편집 하기 위하여 실록 의궤 청 을 설치 하였다 . <仁祖實錄> 을 ...
 賢淑, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «의궤청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 의궤청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수원화성 원행길 기록 '원행을묘정리의궤'는…
원행을묘정리의궤(園幸乙卯整理儀軌)는 수원화성 행차를 마치고 열흘만인 1795년 윤2월27일 의궤를 편찬하라는 정조의 어명에 따라 주자소에 의궤청을 설치하고 ... «경기일보, nov 15»
2
정조대왕 발자취 따라 효행길을 걷다
한글본 뎡리의궤'를 보면, 1796년 1월 정조대왕이 원행을 마치고 돌아가는 길에 미륵 ... 1796년 2월 2일 화성성역의궤의 내관(來關)편에 '정리의궤청에서 살펴볼 일' ... «오마이뉴스, sept 15»
3
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도⑨ 양반들 차례 그린 그림
반면 <정조반차도> 는 모든 행사가 끝나고 난 뒤, 주자소에 의궤청을 설치하고 8일간의 화성행차 전말을 기록하게 할 때 실제 참석했던 사람들의 상세내역까지 사후에 ... «뉴스투데이, mai 14»
4
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도⑧ 정리소 구성원 기록한 '좌목'
의궤청을 설치하는데, 주자소(활자를 제작하던 곳)에 한다. - 을묘년(1795) 윤2월 28일에 회동하다. □ 화성행차와 관련된 벼슬과 임무는 일시에 부여된 것이 아니었다 «뉴스투데이, mai 14»
5
기록문화와 의궤
그러나 국가나 왕실의 주요 행사에 관한 일체의 기록을 정리한 의궤는 조선 ... 편찬할 의궤청이 설치되었고, 도감에 소속되어 활동했던 관리 중 일부가 의궤청 관리로 ... «조선일보, oct 12»
6
말 379, 사람 1299…기록문화 꽃 의궤 구경하세요
의식과 행사를 집행하기 위해 임시기구인 도감을 설치해 삼정승 책임자인 도제조(국무총리 격)가 도감을 운영하고 의궤 의식을 진행토록 했다. 그 뒤 의궤청을 설치해 ... «뉴시스, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 의궤청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uigwecheong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur