Téléchargez l'application
educalingo
우르

Signification de "우르" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 우르 EN CORÉEN

uleu



QUE SIGNIFIE 우르 EN CORÉEN

Ur

Ur est une ville construite pendant la civilisation sumérienne dans le sud de la Mésopotamie. Les rivières de l'Euphrate et du Tigre étaient situées dans les estuaires qui se jettent dans le golfe Persique, et Eridu était à proximité. Ur est l'une des villes les plus anciennes de l'histoire. Une grande partie des ruines d'Ur ont été perdues en raison de l'élévation du littoral, et aujourd'hui, certains vestiges demeurent près de Tell Elkayah dans le sud de l'Irak. Dans la mythologie sumérienne, un énorme ziggourat pour Nana, qui est célébré comme le dieu de la lune, reste comme des restes d'Ur. Cette ziggourat est construite en brique et est divisée en deux couches. La brique inférieure était reliée au bitume et le plâtre était utilisé pour relier les briques supérieures. Ur s'appelait une forêt tropicale en sumérien.

définition de 우르 dans le dictionnaire coréen

Ur La ville de Sumer, près du sud de l'Euphrate en Irak.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우르

가도르 · 가이크와르 · 가지푸르 · 갈다르 · 가르 · 가르부르 · 갈라르 · 갈라파가르 · 간디나가르 · 강가나가르 · 강가푸르 · 가니튀르 · 가우르 · 가유르 · 게이랑에르 · 게제르 · 게르 · 검은발회색랑구르 · 검은두건랑구르 · 게슈르

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우르

우류 · 우르가 · 우르겐치 · 우르고니안 · 우르남무법전 · 우르너호 · 우르니에타 · 우르다 · 우르다수비 · 우르두어 · 우르둘리스 · 우르드 · 우르디아인 · 우르미아호 · 우르반대포 · 우르비노 · 우르사인키 · 우르생 · 우르소디옥시콜산 · 우르수스성당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우르

겔리메르 · 고베르나도르 · 고다르 · 고하르 · 고라크푸르 · 고르 · 곤다르 · 곤도마르 · 고온타르 · 고프르 · 고프르장베르나르 · 고슬라르 · 고스티바르 · 고토르 · 과달카사르 · 과달라비아르 · 과다무르 · 과다수아르 · 괄리오르 · 경관카타르

Synonymes et antonymes de 우르 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우르»

우르 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 우르 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 우르

Découvrez la traduction de 우르 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 우르 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우르» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

乌尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ur
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ур
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ur
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウル
130 millions de locuteurs
ko

coréen

우르
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ur
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऊर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ur
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ur
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우르

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우르»

Tendances de recherche principales et usages générales de 우르
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «우르».

Exemples d'utilisation du mot 우르 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우르»

Découvrez l'usage de 우르 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우르 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일곱 성당 이야기
〈움베르토 에코에게 보내는 체코식 답변〉이라는 평가를 받은 체코의 베스트셀러 체코가 낳은 〈움베르토 에코〉, 밀로시 우르반의 고딕소설 『일곱 성당 이야기』. 그의 두 번째 ...
밀로시 우르반, 2014
2
마법사의 첫사랑 2 (완결)
우르간은 발을 멈추고 뒤를 돌아봤다. 아까부터 그가 이상한 행동을 취 하고 있지만 크게 의미를 부여하지 않던 이들은 대수롭지 않은 다. “우르간 님, 저곳에 뭔가를 두고 오셨습니까?” “......두고 왔다고?” 검사의 말을 따라서 중얼거린 우르간은 눈빛을 ...
네르시온, 2012
3
단참괴룡 3
우르칸이 몸을 일으키려 하자, 마침 옆에 있던 마을에 하나뿐인 의 사인 피터가 말렸다. 우르칸의 우람한 상체에는 붕대가 이리저리 둘둘 말려 있었고, 이런 우르칸의 모습은 마을 사람들로서는 오랜만에 보는 것이었다. 예전에 트윈 헤드 오우거 세마리 ...
오세훈, 2010
4
우쭐대다 혼쭐난 우르멜 왕(우르멜의 신나는 모험이야기 7)
Urmel has a dream that he becomes a powerful king.
Max Kruse, 2000
5
[세트] 변신술사 카이 (전7권/완결)
짧은 신음을 토하고 견뎌 내는 우르민에게 박수라도 쳐 주고 싶었 다. 붕대를 뭉쳐서 그녀의 상처 부위를 강하게 압박했다. 핼쑥한 우르민의 안색을 살피던 나는 여벌의 붕대를 꺼내며 말했다. “잠시 누르고 있어. 지혈을 해야 하니까.” “......예.” 기진맥진한 ...
화풍객, 2014
6
[세트] 마법사의 첫사랑(전2권/완결)
우르간은 앞마당에 서 있었다. 담 쪽을 살피는 그를 발견하는 순간, 레 진의 달리기는 더 빨라졌다. 순식간에 우르간의 옆으로 온 레진은 거친 숨을 헐떡였다. “늦어서 죄송합니다.” 늦잠을 자 미친듯이 달려왔더니 숨이 차 죽을 것만 같았다. 기침을 하 ...
네르시온, 2012
7
마법사의 첫사랑 1
우르간은 앞마당에 서 있었다. 담 쪽을 살피는 그를 발견하는 순간, 레 진의 달리기는 더 빨라졌다. 순식간에 우르간의 옆으로 온 레진은 거친 숨을 헐떡였다. “늦어서 죄송합니다.” 늦잠을 자 미친듯이 달려왔더니 숨이 차 죽을 것만 같았다. 기침을 하 ...
네르시온, 2012
8
[무료] 변신술사 카이 1
짧은 신음을 토하고 견뎌 내는 우르민에게 박수라도 쳐 주고 싶었 다. 붕대를 뭉쳐서 그녀의 상처 부위를 강하게 압박했다. 핼쑥한 우르민의 안색을 살피던 나는 여벌의 붕대를 꺼내며 말했다. “잠시 누르고 있어. 지혈을 해야 하니까.” “......예.” 기진맥진한 ...
화풍객, 2014
9
세계 최고 공주
Three tomboy princesses compete for one prince. To have a prince, they decide to catch dragons.
우르줄라포츠난스키, 2006
10
통 아시아사 1: 고대부터 몽골 제국까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
마침내 기원전 2100년쯤 도시국가 우르의 왕인 우 트헤갈이 구티족을 몰아 우르남무 왕의 즉위식 수메르 문명에 이어 우르 제3왕조를 창건한 인 물이다. 우르남무 법전과 난나 지구라트를 만들었다. 내는 데 성공했어. 구티족은 다시 이란 고원 쪽으로 ...
김상훈, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우르»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우르 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
필스너 우르켈, '뉴 헤리티지 패키지' 출시
이번에 출시된 리뉴얼 패키지인 '뉴 헤리티지 패키지' 보틀은 173년간 지켜온 맥주의 진정성과 헤리티지를 재조명하고자 필스너 우르켈이 처음 담겼던 맥주병과 같은 ... «아시아경제, nov 15»
2
우르·오스 '스킨타입 알아보기' 이벤트 진행
한국오츠카제약의 남성화장품 브랜드 우르·오스가 오는 31일까지 우르∙오스 홈페이지에서 대한민국 보통 남자를 대상으로 피부 타입에 따라 알맞은 우르∙오스 올인원 ... «경향신문, oct 15»
3
필스너 우르켈, '필스너 페스트 2015' 성황리에 끝나
[아시아경제 이광호 기자]세계 최초 황금빛 맥주 필스너 우르켈은 '필스너 페스트 2015(Pilsner Fest 2015)'가 6000명의 소비자가 참석한 가운데 성황리에 종료됐다고 ... «아시아경제, sept 15»
4
필스너 우르켈, '필스너 페스트 2015' 티켓 증정 이벤트
[아시아경제 이광호 기자]세계 최초 황금빛 맥주 필스너 우르켈이 공식 페이스북을 통해 체코 최대 맥주 축제인 '필스너 페스트 2015'의 초청 이벤트를 진행한다고 9일 ... «아시아경제, sept 15»
5
[K리그]전북, 스페인 출신 장신공격수 우르코 베라 영입
[K리그]전북, 스페인 출신 장신공격수 우르코 베라 영입 ... 황보현 기자 =프로축구 K리그 클래식 전북현대가 스페인 출신 장신 공격수 우르코 베라(28)를 영입했다. «뉴시스, juil 15»
6
우르∙오스, 올리브영 2015년 상반기 헬스&뷰티 어워즈 1위 수상
한국오츠카제약의 남성화장품 브랜드 우르∙오스의 올인원 모이스처라이저가 '올리브영 2015 상반기 헬스&뷰티 어워즈' 남성 올인원 부문에서 1위로 선정됐다. «중앙일보, juin 15»
7
필스너 우르켈, 앙코르 플래그십 스토어 오픈…팝업스토어 방문자 8 …
[OSEN=강희수 기자] 체코 대표 프리미엄 맥주 '필스너 우르켈'이 지난 두 달간 열렸던 ... 팝업스토어의 앙코르 성격으로 운영되는 필스너 우르켈 플래그십 스토어는 ... «중앙일보, juin 15»
8
주한 체코대사관, 갓 빚은 필스너 우르켈 시음회
(서울=연합뉴스) 인교준 기자 = 지난 3일 서울 강남역 부근의 더 미트 레스토랑의 한쪽에 마련된 필스너 우르켈 팝업스토어(임시매장) 강남에선 우리나라에선 접하기 ... «연합뉴스, juin 15»
9
필스너우르켈, 체코 필젠 브루어리 지하저장고 한국에 재현
체코 대표 프리미엄 맥주 '필스너우르켈'이 필젠 브루어리 지하 저장고 투어 프로그램을 그대로 재현해 현지에서만 맛볼 수 있는 맥주를 다음달 3일 단 하루 국내 ... «동아일보, mai 15»
10
필스너 우르켈, 체코 필젠의 브루어리 재현
【서울=뉴시스】체코 대표 프리미엄 맥주 '필스너 우르켈'이 강남역 인근에 위치한 레스토랑 '더 미트(The Meat)'에서 23일부터 6월 20일까지 팝업스토어를 운영한다. «중앙일보, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우르 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uleu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR