Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "우산물통이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 우산물통이 EN CORÉEN

usanmultongi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 우산물통이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «우산물통이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seau à parapluie

우산물통이

Le sarrasin parapluie est une plante vivace qui vit principalement en Corée et au Japon et qui pousse dans les régions montagneuses. Les feuilles sont disposées en 2 rangées avec ovale décalé et déformé, l'extrémité est longue comme un anneau et il y a des dents de scie. La fleur fleurit d'avril à juin et est de 2 carapaces. Elle est suspendue à une inflorescence en forme de montagne qui pousse à l'aisselle. La fleur mâle a 4 périanthes et étamines, et la fleur femelle a 3 périanthes et 1 pistil. À l'automne, le nœud devient plus épais et devient l'aphase principal, et lorsque le nœud se brise et tombe au sol, le bourgeon sort. 우산물통이는 주로 한국과 일본에 분포하는 여러해살이풀로서 산지에서 자란다. 높이 15~30㎝이고 잎은 어긋나서 2줄로 배열하고 찌그러진 난형이며 끝이 고리처럼 길고 톱니가 약간 있다. 꽃은 4~6월에 피고 2가화이며 잎겨드랑이에서 자라는 산형꽃차례에 달린다. 수꽃은 꽃덮이와 수술이 4개씩이고, 암꽃은 3개의 꽃덮이 조각과 1개의 암술이 있다. 가을이 되면 마디가 굵어져서 주아상으로 되어 마디마디가 갈라져서 땅에 떨어지면 싹이 나온다.

définition de 우산물통이 dans le dictionnaire coréen

Seau de parapluie Plante vivace Ortie Plante pérenne avec ortie. 우산물통이 쌍떡잎식물 쐐기풀목 쐐기풀과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «우산물통이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 우산물통이


복천물통이
bogcheonmultong-i
참물통이
chammultong-i
칠보개물통이
chilbogaemultong-i
개구리꺽정이
gaegulikkeogjeong-i
개질경이
gaejilgyeong-i
개물통이
gaemultong-i
갯우렁이
gaes-uleong-i
갯지렁이
gaesjileong-i
갯질경이
gaesjilgyeong-i
갈색낚시지렁이
galsaegnakksijileong-i
강계큰물통이
gang-gyekeunmultong-i
강우렁이
gang-uleong-i
가시꺽정이
gasikkeogjeong-i
거름종이
geoleumjong-i
제주큰물통이
jejukeunmultong-i
큰물통이
keunmultong-i
모시물통이
mosimultong-i
물통이
multong-i
나도물통이
nadomultong-i
산물통이
sanmultong-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 우산물통이

우산나물
우산낙엽버섯
우산대바랭이
우산
우산
우산리1호분
우산리2호분
우산리3호분
우산문집
우산문화제
우산방동사니
우산버섯
우산
우산서원
우산
우산오이풀
우산유고
우산이끼
우산자루맵시벌
우산잔디

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 우산물통이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 우산물통이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우산물통이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 우산물통이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 우산물통이

Découvrez la traduction de 우산물통이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 우산물통이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우산물통이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

伞桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El cubo paraguas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The umbrella bucket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाता बाल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلو مظلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зонтик ведро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O balde guarda-chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতা বালতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le parapluie seau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldi payung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Dach Eimer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傘バケツが
130 millions de locuteurs

coréen

우산물통이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ember payung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các thùng chiếc ô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடை வாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्री बादली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şemsiye kova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il secchio ombrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiadro parasol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парасолька відро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Găleată umbrelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κάδος ομπρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die sambreel emmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paraply hink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paraplyen bøtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 우산물통이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «우산물통이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «우산물통이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 우산물통이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우산물통이»

Découvrez l'usage de 우산물통이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우산물통이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 피 (U-muk-sa-seu-re-pi) 우산나물 (U-san-na-mul) 우산나물속[국화과] (U-san-na-mul-sok) 우산물통이 (U-san-mul-tong-i) 우산방동사니 (U-san-bang-dong-sa-ni) 우산쇠방동사니 (U-san-soe-bang-dong-sa-ni) 우산잔디 (U-san-jan-di) 우산잔디 ...
국립수목원, 2015
2
[무료] 흑운진천하 1
우산. 아니 열 살이 넘었을 때도 엉엉 분해서 울던 기억 나는 것이다. * * * 오월 하순 되자 무당의 산하에는 무더운 바람 ... 술에 잔뜩 취한 것처럼 비틀거리는 두 다리, 양쪽 물통에서 수시로 출렁는 물방울은 아이의 거친 숨소리와 함께 쏟아질 ...
바우산, 2013
3
한국어식물이름의연구 - 204페이지
... (羽緩) 꼬리풀 우단 (羽纖) 꼭두서니 우단 (羽纖) 석잠 풀 우단 (羽緩) 쥐손이 우산 (雨命) 고로쇠 우산 (雨命) 나물 우산 (雨命) 대 잔디 우산 (雨命) 물통 이 우산 (雨命) 방동사니 우산 (雨命) 버섯 우산 (雨命) 오이풀 우산 0 %命) 이끼 우산 (雨命) 잔디 울릉 ...
임소영, 1997
4
오후 다섯 시의 외계인
발 밑의 절벽에서 시작된 푸른바다는 끝 보이지 않았다. 북극곰은 사방을 둘러보았지만 ... 스노 글로브, 의자, 거울, 자전거, 컵, 펜, 우산, 물통까지, 지금껏 되찾은 여덟 개의 물건은 모두 어떻게 찾았는지를 내가 알고 있다. 나와 용관의 손을 동시에 ...
김이환, 2014
5
들꽃 속에 저 바람 속에
그 래서 동서가 수집한 장독은 달동네 독거노인의 집 물 독이 되고, 더러는 산자락을 깎아 텃밭을 일구는 노인 들을 위해 물통이 되고 거름통이 된다. 동서의 집에 들를 때마다 우리에게 안겨지는 선물 은 우산이다. 허나 그 선물이 반갑기만 한 것은아니다 ...
장재화, 2013
6
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
집에도 물통이 있긴 허나 하오래 쓴 것이라 밑바닥이 다 삭았다. 우물의 물을 길어 먹으려면 반드시 새 물통이 하나 필요하였다. 물론 자기가 가도 되 겠지만 여자보다는 사내가 가야 흥정에 덜 속는다는 생각 이었다. 나는 우산을 받고 행길로 나섰다.
김유정, 2014
7
김유정 작품집 2
집에도 물통이 있긴허나 하오래 쓴것이라 밑바닥이 다 삭았다. 움물의 물을 기러 먹을랴며는 반듯이 새물 통이 하나 필요하였다. 물론자기가 가도 되겠지만 여 자보다는 사내가 가야 흥정에 덜 속는다는 생각이었 다. 나는 우산을 받고 행길로 나섰다.
김유정, 2015
8
원코스 저장성(절강성)1 : 항저우, 샤오싱, 닝보, 지산:
물통이 있다면 가득 채우자. 우리나 라로 치면 춘향이쯤 될만한 중국판 로미오와 줄리엣이 '백거이'란 서생과 미녀가 된 '백사'라고 한다. 청하방옛 거리의 입구에 딱 봐도 유약해 보이는 서생이 우산 하나 를 들고 있는데, 그가 바로 백거이다. 자세한 ...
삐급여행(조명화), 2014
9
도둑 일기 - 202페이지
나는 석탄 을 퍼 담은 물통 을 들고 사무실 쪽으로 가다가 철망 출입 구 앞에 사람 하나 가 우산 올 받쳐 들고 서 있는 것을 보았다 . 웬사 람 어정 거리고 있는 것일까 생각 하면서도 나는 곧바로 사무실 을 향 해 걸어 갔다 . " 여 보세요 , 말 좀 물어 보 ...
김용성, ‎유재용, 1995
10
한국 소설 문학 대계 - 62권 - 202페이지
나는 석탄 올 퍼 담은 물통 을 들고 사무실 쪽으로 가다가 철망 출입 구 앞에 사람 하나 가 우산 을 받쳐 들고 서 있는 것을 보았다 . 웬 사 람 어정 거리고 있는 것일까 생각 하면서도 나는 곧바로 사무실 올 향 해 걸어 갔다 . " 여 보세요 , 말좀 물어 보 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 우산물통이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/usanmultong-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur