Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "웃돈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 웃돈 EN CORÉEN

usdon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 웃돈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «웃돈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 웃돈 dans le dictionnaire coréen

Au dessus Argent à ajouter à la valeur. Quand vous changez les choses, vous payez plus pour les choses qui ont moins de valeur que les autres. 웃돈 본값에 덧붙이는 돈. 물건을 서로 바꿀 때, 값을 따져서 값이 적은 쪽에서 물건 외에 더 주는 돈.

Cliquez pour voir la définition originale de «웃돈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 웃돈


아마겟돈
amagesdon
가발돈
gabaldon
갑곶돈
gabgojdon
개미사돈
gaemisadon
개시코돈
gaesikodon
감돈
gamdon
강돈
gangdon
강화갑곶돈
ganghwagabgojdon
글립토돈
geullibtodon
김돈
gimdon
고돈
godon
고광돈
gogwangdon
공심돈
gongsimdon
고상돈
gosangdon
권오돈
gwon-odon
권돈
gwondon
권중돈
gwonjungdon
겹사돈
gyeobsadon
곁사돈
gyeotsadon
모갯돈
mogaesdon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 웃돈

개나루
기떡
는갈매기
는개구리
는비둘기
다리농악
대감상
도드리
밤오름
선족이오름
아귀
음독벗은갓버섯
음버섯
음소리
음치료

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 웃돈

디메트로
디모르포
도루
동북공심
김영
김유
김판
김수
라메
라오메
남공심
난센스코
네소
노효

Synonymes et antonymes de 웃돈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «웃돈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 웃돈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 웃돈

Découvrez la traduction de 웃돈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 웃돈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «웃돈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

保费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रीमियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

премия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিমিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

premium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prämie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上回っ
130 millions de locuteurs

coréen

웃돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Premium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phí bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரீமியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रीमियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

премія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Premium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλιστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Premium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Premium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Premium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 웃돈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «웃돈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «웃돈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 웃돈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «웃돈»

Découvrez l'usage de 웃돈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 웃돈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
압도적인 남자와 나
그런 곳에서도 전부 현금에 웃돈 얹어 가 그리 예약해 놓고 갔는데, 삼주는 뭘 믿고 찾아와가 이리 생떼를 써쌌노, 쯧.” 이젠 은근히 노기까지 비추고 있다. 시원의 얼굴에 잔뜩 일그러진 웃음이 걸렸다. 너무 기가 막히고 어이가 없으 면 웃음만 나온다더니 ...
이경미, 2011
2
아! 대한민국
거주자와 행정청 요원이 짜고 남 조선 투자자한테 웃돈을 받아 영업지역을 팝니다. 장소가 좋 은 곳은 평당 경우도 있습니다.” 웃돈이 나가는 100만 원씩 “웃돈이라면 프리미엄이군.” “예, 그렇습니다. 그러니까 100평짜리 영업장이면 웃돈 1 억을 받아 ...
이원호, 2013
3
1억으로 수도권에서 내 집 갖기: 전셋집으로 서울에서 1시간, 마당 있는 집 찾기 프로젝트
웃돈은 물론 부동산 차지가 될 것이다. 돈을 얹어 내놓기 때문이다. 주인과 미리 상의하거나 언질을 주는 경우도 있지만, 상의하지 같은 교외라도 웃돈을 올리느냐 그렇지 않느냐는 부동산 규 모나 주인의 성향에 내놓 은 값으로 파는 사람이 있고, 웃돈을 ...
남이영, 2015
4
한국 부자들의 상가투자 X-파일:
되거나 일부 세력의 조작에 의해 웃돈이 형성되는 경우가 이런 점이다. 많다는 상가분양의 속성상 일반인들은 프리미엄 농간에 넘어가 기 쉽다. 상가는 분양률을 높이기 위해 층별로 일괄 분양해 놓고입주 2~3개월 전 점포 호수를 결정하는 게 관행이다.
한광호, 2015
5
임대수익 부자들
당초 2층까지 있던 건물을 5층까지로, 3개 층을 증축하였는데 워낙 입지가 좋아 임차인들이 앞 다투 어 웃돈을 줄 테니 자기에게 임대해달라고 부탁할 정도였 다. 처음에는 “웃돈은 무슨 웃돈이냐” 하며 웃어넘기던 김재 형 씨는 임차인들의 거듭된 요청 ...
김종선, 2012
6
수련 (睡蓮)
궐내(闕內)로 들어오는 물건들을 대는 상인이나 상단을 상대 로 웃돈을 받는 것은 물론이고, 자신의 직책을 악용해 서 온갖 명목으로 착복하며 자신의 이익만을 추구하는 인간쓰레기라고 소문이 자자합니다. 아무리 물건이 좋 아도 웃돈을 받치지 못한 ...
강애진, 2013
7
[걸작] 황혼의 문명 6
웃돈도 얹어드리죠.” 웃돈이라는 말에 눈이 빛난 지겔이 손가락을 폈다. “그럼... 금광석 재료값 5만 리온에 제 수고비 만 리온. 거기에 웃돈 도 주신다고 했으니까 총 7만 리온인데, 첫 고객이시니 깎아서 6만 5 천 리온에 드리죠.” 좋던 기분이 갑자기 확 ...
라이먼, 2011
8
황혼의 문명 6권
지겔이 어깨를 으쓱였다. “제가 원래 한가락합니다.” 그러면서 슬며시 손을 내밀었다. 아르샤빈이 씨익 웃고서 물었다. 기분이 좋아 해선 안 될 말까지 하고 말았다. “얼마면 되죠? 웃돈도 얹어드리죠.” 웃돈이라는 말에 눈이 빛난 지겔이 손가락을 폈다.
라이먼, 2012
9
미국방송 구어영어: ABC CBS CNN FOX NBC - 282페이지
새 물건 으로 바꾸다 trade ~ in for : 웃돈 을 주고 ... Jean-Claude Van Damme could alwaystrade in the black belt for a pair of tights. 장 끌로드 반담 은 언제나 검은 벨트 를 타이츠 로 바꿀 수 있다는 것이다 . 웃돈 을 주고 현 차 를 사 차로 바꿨다 .
시사실용영어연구팀, 2011
10
[세트] 불량학사 (전12권/완결)
제가 굳이 일반서점에서 주석집 을 구하지않고 아저씨에게 웃돈을 줘 가며운 훈장님의 주석집을 구한 건 그만큼 그분의 주석집이 가치가 있기 때문이에요. 이제 며칠 안 있으면 공 부하러 다시 곤명으로 올라가야 하니, 어떻게든 그안에 주석집을 완전히 ...
박동신, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «웃돈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 웃돈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
억대 웃돈 위례신도시, 입주대신 전세놓는데…
위례신도시는 수도권 신도시 부동산 광풍의 대명사처럼 인식됐다. 분양권 웃돈만 최고 2억원에 육박했고 전매제한이 걸려있는 분양권을 사고파는 불법도 횡행했다. «머니투데이, nov 15»
2
4만여명 몰린 '헬리오시티', 분양권 웃돈 알아보니…
높은 관심에 비해선 웃돈이 크게 붙진 않았다. 39~59㎡(이하 전용면적) 등 소형의 경우 총 271가구에 불과한 만큼 희소성이 있지만 웃돈 호가는 3000만원 안팎이었다 ... «머니투데이, nov 15»
3
광명역 파크자이 분양권 웃돈 8천만원
비슷한 시기에 분양한 3개 주상복합 단지 가운데 역까지 걸어서 1분 거리로 가장 가까운 만큼 웃돈도 가장 많이 붙었다. 역 서쪽 편 광명역 푸르지오와 광명역 호반 ... «매일경제, nov 15»
4
KTX역 주변단지 인기 '상승세' 수천만원 웃돈까지…
KTX역 인근 집값에 웃돈(프리미엄)이 붙으면서 KTX역세권의 신규 분양단지 ... 등 KTX 역세권 개발이 급물살을 타는 지역은 많게는 수천만 원까지 웃돈이 붙었다. «동아일보, nov 15»
5
웃돈 2억5000만원..너무 달아오른 위례신도시
아파트 분양권에 적게는 수천만원에서 많게는 2억원까지 웃돈(프리미엄)이 붙었고, 거래가 과열되면서 일부 불법적인 거래도 이뤄지고 있다. 지난 15일 입주가 ... «이데일리, nov 15»
6
위례새도시 분양권 거래 “뭐 이래?”
마음에 드는 전용면적 101㎡ 아파트 분양권이 매물로 나와 있었는데, 웃돈(프리미엄) 1억3000만원에 더해 매도자가 내야 할 양도소득세까지 매수자가 부담해야 하는 ... «한겨레, nov 15»
7
미분양은 옛말…새 아파트 웃돈 3000만원
송도 한 공인중개사무소 관계자는 “올 하반기에 센트럴파크 푸르지오 전용면적 143㎡ 아파트에는 웃돈이 1억8000만원이나 붙기도 했다”며 “한 때 미분양 무덤이던 ... «매일경제, nov 15»
8
본격 입주 위례신도시 가보니 '웃돈 7천만원~1억원'
연내 전매 제한이 풀리는 '위례 자이', '위례 중앙 푸르지오', '위례 아트리버 푸르지오' 등 3개 단지에도 웃돈이 수 천만원씩 붙어 거래된다. 인근 공인중개소 등에 ... «매일경제, nov 15»
9
명의 빌려 아파트 300채 당첨…36억 '웃돈'
아파트 분양 현장에서 분양권을 웃돈을 얹어 사고파는 중개업소를 속칭 '떴다방'이라고 합니다. 그런데 다른 사람의 명의를 빌려 무려 아파트 300채를 당첨 받고, 웃돈 ... «SBS뉴스, oct 15»
10
웃돈 10억 … 없어 못 사는 점포겸용택지
분양가가 9억~18억원 선이었던 위례신도시 점포겸용택지에는 7억~10억원의 웃돈이 형성돼 있다. 현지 부동산중개업소에 따르면 최근 분양가가 15억원이었던 땅이 ... «중앙일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 웃돈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/usdon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur