Signification de "왜광대수염" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 왜광대수염 EN CORÉEN

왜	광	대	수	염
wae	gwang	dae	su	yeom

QUE SIGNIFIE 왜광대수염 EN CORÉEN

définition de 왜광대수염 dans le dictionnaire coréen

Pourquoi la tige pérenne de la barbe de clown, qui est droite et carrée, mesure environ 50 cm de haut et a des poils sur tous les pôles. Les feuilles sont larves, ovées ou longues, de 5 ~ 8㎝ de long, 3 ~ 5㎝ de large, pointues à l'extrémité, arrondies ou plutôt en forme de coeur, avec une dent de scie rugueuse sur le bord et un long pétiole. Les fleurs fleurissent de mai à juin, blanches, et les limbes des feuilles de la partie supérieure des tiges se transforment en oxydation huileuse, et les bractées sont linéaires. Le calice est tubulaire en cinq rangs, les lobes sont de forme triangulaire et les extrémités sont pointues. La corolle est généralement pure, la partie supérieure est courbée comme un arc, les cheveux sont densément formés, et la partie inférieure est de 3 rangs et vers le bas.L'opération est à 2 classes, le fruit est mâle, et la graine est à 4 côtés. Cette espèce est plus poilue que la barbe de clown, les feuilles sont allongées et les fleurs sont blanches.

왜광대수염 다년초로 줄기는 곧추서고 네모지며 높이 50㎝ 내외이고 전주(全株)에 털이 있다. 잎은 대생하고 난형 또는 장란형으로 길이 5~8㎝, 너비 3~5㎝이며 끝은 뾰족하고 밑은 둥글거나 다소 심형이며 가장자리에 거친 톱니가 있고 엽병은 길다. 꽃은 5~6월에 백색으로 피고 줄기 위쪽의 잎짬에 윤산화서로 달리며 포는 선형(線形)이다. 꽃받침은 통형(筒形)으로 5열하고 열편은 3각상 선형이며 끝이 뾰족하다. 화관은 통상 순형이고 상순은 활 모양으로 굽으며 털이 밀생하고 하순은 3열하여 밑으로 향하며 수술은 2강웅예이고 과실은 수과이며 종자는 4면형이다. 본종은 광대수염에 비해 전체에 털이 많고 잎은 장란형이며 꽃은 백색이다.

TRADUCTION DE 왜광대수염

Découvrez la traduction de 왜광대수염 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 왜광대수염 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «왜광대수염» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 为什么广阔的胡子
• Traducteur Français - espagnol: ¿Por qué la barba expansiva
• Traducteur Français - anglais: Why clown beard
• Traducteur Français - hindi: क्यों प्रशस्त दाढ़ी
• Traducteur Français - arabe: اللحية لماذا توسعية
• Traducteur Français - russe: Почему экспансивная борода
• Traducteur Français - portugais: barba Por expansiva
• Traducteur Français - bengali: কেন অকপট দাড়ি
• Traducteur Français - français: Pourquoi expansive barbe
• Traducteur Français - malaisien: janggut mengapa luas
• Traducteur Français - allemand: Warum expansiver Bart
• Traducteur Français - japonais: なぜオドリコソウ
• coréen: 왜광대수염
• Traducteur Français - javanais: Kenapa badut badut
• Traducteur Français - vietnamien: râu Tại sao mở rộng
• Traducteur Français - tamoul: ஏன் கோமாளி தாடி
• Traducteur Français - marathi: का व्यापक दाढी
• Traducteur Français - turc: Neden geniş sakal
• Traducteur Français - italien: Perché la barba espansiva
• Traducteur Français - polonais: Dlaczego ekspansywny broda
• Traducteur Français - ukrainien: Чому експансивна борода
• Traducteur Français - roumain: barba De ce expansiv
• Traducteur Français - grec: Γιατί επεκτατική γενειάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Hoekom uitgestrekte baard
• Traducteur Français - suédois: Varför expansiva skägg
• Traducteur Français - norvégien: Hvorfor ekspansiv skjegg

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왜광대수염»

Découvrez l'usage de 왜광대수염 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 왜광대수염 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

J.H.Pak & K.Bremer LARDIZABALACEAE R.Br. English name Korean name (Romanization) White deadnettle 왜광대수염 (Wae-gwang-dae-su-yeom) Beard white deadnettle 광대수염 (Gwang-dae-su-yeom) Henbit deadnettle 광대나물 ...

국립수목원, 2015

한국어식물이름의연구 - 207페이지

... 나무 산 ( Iu ) 이삭 사초 (夢草) 산 ( Ill ) 타래 사초 (夢草) 삼 (三) 잎 국화 (菊花) 설악 (雪巖) 눈 주목 (朱木) 쌍 (雙) 잎 난초 (圖準: ) 양 ( . - 5 ) 뿔 사초 (夢草) 왜 (儒) 광대 수염 (讚韓) 원 (圓) 뿔 천인국 (天人菊) 은 (銀) 대 난초 (蘭草) 점 (點) 박이천 남성 (天 ...

임소영, 1997

빈 산 빈 들에 꽃이 핀다

[도서소개] 책소개 다시 꽃을 위하여 꽃들이 잠드는 계절, 그 문턱에서 올해에도 어김없이 몸살을 앓았다. 해마다 낙엽이 하나 둘 떨어지면서 찬 바람이 불기 시작하는 10월 ...

김승기, 2012

濟州有人島學術調查, 1991 - 73페이지

... 0 O O O O O O O O 모래 지치 참꽃 바지 개 지치 꽃마리 O O 누 리장 나무 순 비기 나무 O O O O O O O 금창 쵸 골무 꽃 O 왜 골무 꽃 배초향 개박하 꿀풀 익모초 송장 풀 광대 나믈 광대 수염 들깨 풀 충충 이 꽃 들깨 G O O O O G G O O O l . l.l.l 吟.班.

濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991

거장과 마르가리타

안 되겠 소 , 저 어릿 광대 같은 녀석 을 더 이상 보고 있을 수가 없어요 . 보십시오 , 저놈 이 침대 ... 왜 수염 을 도금 한 거야 그리고 대 체 어느 약마 에게 필요 하다고 넥타이 를 맸나 , 바지 도 안 입었 으면 서 " 볼 란드 가 외쳤다 . " 바지 는 고양이 에게 ...

미하일불가코프, 2012

韓國演戲史 - 208페이지

어릿 광대 : 뭐야 . 탑 : 아 , 만장 ... 어렛 광대 : 어어 아니 아 지금 점잖게 돌아가는 판 인데 아 왜 춤 을 안 춰 7 ' .暫: 굿 할래 야 ... 어렛 營 대 : , 히히히 아 , 요 말 꼬랑지 같은 수염 말이냐 ( 수염 을 만지작 거린다 J 暫: 뭐가 어째 이놈 아 ! 어릿 광대 : ( 탈 을 ...

李康列, 1988

환국의 루 (桓國之淚) 2 (완결)

광대가 튀어 나오고 수염으로 뒤덮인 입술이 뜨거운 숨을 토해내고 있다. 아사는 금방이라도 무너져 내릴 것같은 우서한을 부축하여 선원을 향해 ... 오늘따라 복도가왜 이리도 긴지. 태산처럼 무거운 우서한을 부축한 아사는 전대 대신녀의 방과 나란히 ...

하루가(한은경), 2013

범이설 4

... 굴레에서 벗어나지 못하고 있었다. “나성은왜 빼놓느냐?” “예? 예에, 폐하. 그렇습니다. 만성산을둘러친 나성 또한 철벽같은 수성에 한몫 단단히 하고 있지요.” 승평은 수염을 쓰다듬었다. 그리고 뾰족한 눈으로 어릿광대 같은 질 자 녀석을 쏘아보았다.

한수영, 2014

[세트] 야망의 제국 1부(전3권/완결)

텁석부리 수염은 윤기를 잃어 처져 있었고광대 뼈가두드러져 보였다. 다만 눈만이 붉게 충혈되어 번들거리고 있었다.아버 지는 오빠를 사랑하고 ... 아니, 당신왜 그래요?" 방에서 나오던 김영순 여사가 눈을 치켜뜨고 다가왔다. 고진호씨의 얼굴이 ...

이원호, 2011

리플레이어 4

촌장들 중에 가장 연로한 백발의 노인은 연신 감탄 사를 터트리며 수염을 쓰다듬었다. “자, 이리로!” 집사가 된 ... 후우, 후우,영주님은 뭐 하러 이런 광대놀음을 시 키신대유?” “왜 우리가 마나를 바닥내면서까지 검을 휘둘러야 하냐고!” 무거운 갑옷 때문에 ...

최동환, 2009