Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "왕거인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 왕거인 EN CORÉEN

wanggeoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 왕거인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «왕거인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 왕거인 dans le dictionnaire coréen

Roi géant 6 Intellectuels des biens doubles (six têtes), littéralement à la fin de la période Silla. Il a été opprimé après avoir été critiqué pour la politique de la noblesse tribale et le système osseux de la noble aristocratie qui a provoqué une contradiction sociale à cette époque. 왕거인 6두품(六頭品) 출신의 지식인으로 신라말기 문인. 당시 사회모순을 초래한 진골(眞骨)귀족들의 족벌정치(族閥政治)와 골품제도(骨品制度)를 비판하다가 탄압을 받아 축출되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «왕거인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 왕거인


보어인
bo-eoin
대통령선거인
daetonglyeongseongeoin
도자기와여인
dojagiwayeoin
동거인
dong-geoin
두여인
duyeoin
거인
geoin
길쌈여인
gilssam-yeoin
기소불욕물시어인
gisobul-yogmulsieoin
고려인
golyeoin
호거인
hogeoin
이거인
igeoin
작은거인
jag-eungeoin
려인
lyeoin
무어인
mueoin
물동이를인여인
muldong-ileul-in-yeoin
남장여인
namjang-yeoin
나무와두여인
namuwaduyeoin
사슴발여인
saseumbal-yeoin
사십대여인
sasibdaeyeoin
선거인
seongeoin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 왕거인

개머루
개미
개서어나무
왕거누이
왕거누이전쟁기념홀
왕거머리말
왕거미과
왕거위벌레
왕거저리
건동상
건릉
건왕릉
건장
건함
검매미충
검성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 왕거인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 왕거인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕거인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 왕거인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 왕거인

Découvrez la traduction de 왕거인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 왕거인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «왕거인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

王巨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey de los gigantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King giant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा विशालकाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملك العملاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

King Giant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei gigante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা দৈত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roi géant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King Giant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König Riesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王巨人
130 millions de locuteurs

coréen

왕거인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raja raksasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua Giant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் இராட்சத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा राक्षस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral Dev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

re Giant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

król Giant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

King Giant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele gigant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς Giant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koning reuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung Giant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongen Giant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 왕거인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «왕거인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «왕거인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 왕거인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «왕거인»

Découvrez l'usage de 왕거인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 왕거인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국유사, 바다를 만나다
왕 과 권신들은 당연히 놀라고 두려워하였으며, 또 누 구의 소행인지 알려고 했다. 이윽고 왕거인 (王居仁) 이 그랬다고 여겨서 왕거인을 옥에 가두었다. 왕거인은 시를 지어 하늘에 호소하였다. 연단 (燕丹) 의 피울음에 무지개가 해를 뚫고 추연(鄒衍)이 ...
정천구, 2013
2
궁중야사 신라사:
박성순. 여왕을 마음대로 휘두르던 자기 신세가 하루아 보니 무척이나 초조해졌다. 그는 여왕을 정치적 생명이 떨어질 판이라 재기를 위해서라 남아 있는 힘을 쓰기로 작정했다. 그래서 먼저 자 들어오는 왕거인부터 내려치리라 생각하 거리 곳곳에 ...
박성순, 2014
3
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 142페이지
일연도 같은 맥락에서 진성 여왕의 실정을 지적하고 있는데, 그 점을 왕거인 (王巨仁) 의 일화를 통 해보다 실감나게 보여준다. 진성여왕과 그녀가 총애하던 근신∙유모 등을 비판하는 지어 퍼뜨린 장본인으로 지목된 은어를 다라니 (陀羅尼) 왕거인은 옥 ...
정출헌, 2013
4
다시 읽어야할 우리 역사속의 야담열전 - 산유화가의 애화:
김태호. 이 언제 망하고 새로운 세월을 맞으리오!' 이렇게 여왕과 간신들을 규탄하는 통렬한 글은 조정의 분노를 사 불온문서의 출처를 밝히라는 엄명이 전국에 내 려져 민심은 더욱 흉해졌다. “이것은 반드시 왕거인의 소행입니다.” 간신들은 자기들이 ...
김태호, 2014
5
이야기 삼국유사
그래도 왕의 명령이니 대신들은 그러자 백성들은 걷잡을 수 없이 어지러워지는 나라꼴을 보며 몹시 불안해했다. 그 불안감은 이내 여왕을 상의 끝에 왕거인(王居人)이 란 누군가를 잡아들이지 않 으면 안 되었다. 그래서 대신들은 사람이 없습니다.
미리내공방, 2010
6
옛 이야기의 보물창고 삼국유사 이야기
왕거인이 그 글을 지은 장본인이란 말이냐? 당장 잡아들여라!” 신하들의 말을 믿은 여왕은 그 자리에서 명령 을 내렸다. 왕거인은 갑자기 들이닥친 군사들에게 영문 도 모른 채 끌려가 옥에 갇혔다. “대체 내가 뭘 어쨌다고 이러는 것이오? 나는 그런 글을 ...
김민석, ‎일연, 2011
7
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 444페이지
왕 거인 <王居仁) 설화 :神興< 다라니 ) 가 현인 의 제거 에 악용 되고 天 은 현인 만 보호 하다 . < 의미 > 다라니 는 여왕 과 두 명의 소판 과 세 명의 아간 그리고 부호 부인 에 의해 나라 가 망 하는 쪽으로 가고 있다는 것으로 이 들의 실정 을 바로 잡아 ...
李範敎, 2005
8
고전시가 미학 강의
신라 진성여 왕 때 합천에 숨어 살던 왕거인王巨仁이란 사람이 왕을 비방하는 유언비어를 퍼뜨렸다는 억울한 누명을 쓰고 옥에 갇혔다. 왕거인은 하늘을 원망하며 시를 지었는데, 마른하늘에서 갑자기 벼락이 쳐서 감옥을 부숴 버렸다 는 기록이 전한다.
손정흠, 2011
9
三國風流 - 1권 - 315페이지
남동생 은 비오리 를 호 위해서 옥창 너머로 왕 거인 의 모습 을 바라 보게 해했 다 。 남동생 이 ,」 누님 " 이 양반 을 죽이면 신라 는 영영 망 하고야 말 납니다 。 1 이렇게 말했 을 때 비오리 의 가슴 은 사뭇 쥐어 짜지 는 듯해 했다 。 왕 거인 을 죽음 의 길 ...
朴鍾和, 1959
10
羅末麗初 의 政治社會 와 文人知識層 - 47페이지
왕 과 罷臣 들은 "王巨仁 이 아니면 누가 이 글 을 짓 겠는가 " 하고 그를 투옥 하였다 , 이는 이미 왕 거인 이 왕실 측근 들 로부터 국정 에 대해 비판 하는 인물 로 인식 되고 있었음 을 의미 하는 것이다 .時政 을 비방 한 익명 의 글 을 6 두품 지식인 인 왕 ...
全基雄, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «왕거인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 왕거인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'단군신화'라는 용어, 써야 합니까
〇 "『주남일사기』·『지공기』, 표훈의 『천사(天詞)』·『삼성밀기』, 『도증기』·『지리성모(智異聖母)』·『하사량훈(河沙良訓)』, 문태·왕거인·설업 3인의 기록 1백여 권과 『호 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
자세히 보니 '대통령 귀'가…헉!
옥에 갇힌 왕거인이 억울함을 하늘에 호소하는 시를 읊자 천둥번개가 감옥을 강타하고, 진성여왕은 그를 석방했다고 기록돼 있어. 아마도 이 천둥번개는 하늘에서 ... «시사IN, avril 15»
3
역사적 진실은 법으로 창조할 수 없다
주남일사기』·『지공기』, 표훈의 『천사(天詞)』·『삼성밀기』, 『도증기』·『지리성모』·『하사량훈』, 문태·왕거인·설업 3인의 기록 1백여 권과 『호중록』·『지화록』·『명경수』 및 ... «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 왕거인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wang-geoin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur