Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "완함연주자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 완함연주자 EN CORÉEN

wanhamyeonjuja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 완함연주자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «완함연주자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 완함연주자 dans le dictionnaire coréen

Il est plein de musique avec la musique principale, qui est située directement sous le phénix pour regarder le front de joueur de pleine longueur. Le feuilleton est agenouillé de sorte que les deux pieds sont sur le côté droit, et la main droite claque la ligne du murmure. On dit que la voyelle appelée Wanbam, qui est l'une des forêts de bambous chinois, a été faite en améliorant le biwa [biwa] C'est un instrument à cordes. La forme et la performance de l'instrument de Wansham apparaissent dans le Gangseo Daemyo de la peinture murale Deoksungri des temples des grottes de Goguryeo et bouddhistes en Asie centrale. 완함연주자 정면을 바로보는 봉황의 바로 아래에 위치한 주악상으로 완함을 연주하고 있다. 주악상은 두 발이 오른쪽에 오도록 무릎을 꿇고 앉은 모습으로 오른손으로 완함의 줄을 튕기고 있다. 완함은 둥근 공명통[共鳴筒]에 줄걸개를 박고 네줄의 현을 맨 모양으로 중국 진[晉]나라 죽림칠현[竹林七賢]의 한 사람인 완함이라는 악공이 비파[琵琶]를 개량하여 만들었다고 전해지는 현악기이다. 완함의 악기모양과 연주모습은 고구려의 덕흥리벽화분 삼실총 강서대묘 및 중앙아시아 일대의 불교 석굴사원에서도 나타난다.

Cliquez pour voir la définition originale de «완함연주자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 완함연주자


백자주자
baegjajuja
배소연주자
baesoyeonjuja
북연주자
bug-yeonjuja
청자음각연·당초문주자
cheongja-eumgag-yeon·dangchomunjuja
청자음각반룡문주자
cheongja-eumgagbanlyongmunjuja
청자과형주자
cheongjagwahyeongjuja
청자상감압형주자
cheongjasang-gam-abhyeongjuja
청자상감앵무문표형주자
cheongjasang-gam-aengmumunpyohyeongjuja
청자상감보상당초동자문주자
cheongjasang-gambosangdangchodongjamunjuja
청자상감모란문주자
cheongjasang-gammolanmunjuja
청자상감포도동자문주자
cheongjasang-gampododongjamunjuja
거주자·비거주자
geojuja·bigeojuja
거문고연주자
geomungoyeonjuja
고려주자
golyeojuja
종적연주자
jongjeog-yeonjuja
주자
juja
나주자
najuja
선행주자
seonhaengjuja
연주자
yeonjuja
유주자
yujuja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 완함연주자

포나루
포둥
포리
포산-둥자이
포탕
핑청
하국
완함
해위통
화곡선
화군
화군이선묘
화삼
화시간
화유수첩
화자분
화저염식
화제약독

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 완함연주자

청자음각죽순형주자
청자인형주자
청자진사연화문표형주자
청자표형주자
청자상형수금인물형주자
청자퇴화표형주자
청자유개주자
가봉
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가속도인
ㄱ쇠
표형주자
주자

Synonymes et antonymes de 완함연주자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «완함연주자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 완함연주자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 완함연주자

Découvrez la traduction de 완함연주자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 완함연주자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «완함연주자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阮咸球员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugadores Ruan Xian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An accomplished player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ruan जियान खिलाड़ियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاعبين روان شيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игроки Жуань Сянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogadores Ruan Xian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ruan Xian থেকে খেলোয়াড়দের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xian joueurs Ruan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain Ruan Xian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruan Xian Spieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

阮咸奏者
130 millions de locuteurs

coréen

완함연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain Ruan Xian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chơi Ruan Xian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ruan சியான் வீரர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ruan आइयियान खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruan Xian oyuncuları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocatori Ruan Xian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gracze Ruan Xian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравці Жуан Сянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucători Xian Ruan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίκτες Ruan Xian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruan Xian spelers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruan Xian spelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spillerne Ruan Xian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 완함연주자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «완함연주자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «완함연주자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 완함연주자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «완함연주자»

Découvrez l'usage de 완함연주자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 완함연주자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 237페이지
가 가무 를 하는 가운데 다섯 악사 가 악기 를 연주 하는 모습 으로 어우러져 있 는 모습 이다 . 이 다섯 악사 가 연주 하는 악기 들이 백제 사회 에서 널리 사용 되었 으리 라고 추정 한 연구 에서는 완함 · 거문고 · 퉁소 가 연대적 으로 앞선 고구려 고분 벽화 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
2
역사스페셜 1: - 71페이지
완함 은 조선 시대 의 월금 과 아주 흡사 하다 . 다행히 감신 총 (畵神板) 벽화 에 완 함 연주자 의 모습 이 남아 있어 그것을 근거 로 원래 의 모습 을 추정 할 수 있었다 . 기록 에 의하면 완함 연주자 옆 에 있는 사람 은 전체 를 지 휘하 는 영무 (令舞) 고 그 ...
정종목, ‎한국방송공사, 2000
3
백제생활문화의복원: 백제역사민속박물관건립을위한학술세미나
그러나 서양 의 밴조 ( banjo ) 처럼 둥근 몸통 을 연주자 의 가슴 에 밀착 시키고 왼 손 으로 목 부분 을 잡은 후에 오른 손 으로 줄을 튕겨서 소리 낸다는 점 에서 고 구려 의 완함 과 백제 의 완함 이 서로 일치 한다 . 4 현 짜리 의 고 / 려 완함 은 일본 정창원 ...
백제역사민속박물관건립을위한학술세미나, ‎충청남도백제문화권개발사업소, 2000
4
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
달인이라, 그가 연주하던 악기 자체 일상을 살면서도 후손에게 하지만, 기괴한 했다. 그래서 그토록 광기 어린 걸음과 몸짓으로 오래 필요했다. 헤매야 완함(阮咸)은 비파 연주의 놓이게 되었던 것이다. 편안한 어둠과 기운을 되찾아 주는 밤 이 꼭 찾아 래 ...
이우각 저, 2015
5
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 46페이지
따라서 우리 음악 학계 에서 통용 되는 완함 이라는 명칭 51 ) 을 택 하였다 . 이것이 월금 대신 에 완 함이라 는 악기 명 을 필자 가 사용한 이유 다 . 완함 의 악기 모양 과 연주 모습 은 고구려 의 고분 벽화 에서 많이 발견 된 다 . 즉 고구려 의 완함 은 네 줄 ...
宋劳松, 2008
6
고구려인 의 삶 과 정신 - 154페이지
거문고 , 완함 , 큰 뿔 나팔 은 독주 와 합주 에 다 쓰이며 연주 장면 에 자주 등장 하는 것으로 보아 기본 악기 임을 알 수 있다 . 긴 저도 독주 와 합주 에 모두 쓰 이긴 했으나 기본 악기 는 아닌 듯하다 . 젓대 는 독주 에만 쓰이고 메는 종 , 요 , 소 등 은 합주 ...
서병국, 2000
7
다시 보는 고구려인: 그 삶 과 정신 - 159페이지
독주 악기 를 보면 , 주로 실내 에서 연주 하면서 야외 에서 연주 하기도 하며 또는 야외 에서만 연주 하는 악기 도 있다 . 실 내용 악 기는 거문고 , 완함 , 긴저 , 젓대 이며 큰 普 나괄 은 주로 야외 연주 에 쓰인다 . 거문고 와 완함 은 독특한 연주법 과 음률 로 ...
서병국, 2004
8
한국고대음악사의재조명 - 162페이지
고 분명 || 현 의 수 || 고정 주 | 술대 유무 , | 줄 감개 연주 자세 기타 와 | 안악 호분 || 불명 || 불명 || 불명 || 불명 || 무를 위에 가로 로 ... 비파 ( 완함 ) 1 무용총 ( 1 ) 4 현 불명 있음 불명 무릎 위에 세로 로 뉘임 무용총 ( 2 ) 4 현 17 있음 불명 무릎 위에 세로 로 ...
이진원, 2007
9
세설신어보3:
정월 초하루 의 스 조회 역 ) 때 마다 궁전 에서 음악 을 연주 하면서 스 를 ' 신해 (神解) 2Z ) 라고 평 했다 . 리 C) 음악 을 연주 할 때 마다 완함 은 마음 속 으로 그것이 공 가지 - H ○| ○ 호 638) 8 어 서 조화롭지 못하다고 생각 했지만 한 마다 도 지적 하지 ...
왕세정, 2015
10
서동요 2 (완결)
그는 완함의 보름달처럼 둥근 몸통을 가슴 부분에 밀착시키고 왼손 으로 통에서부터 빠져나온 긴 목을 잡았다. 미마지가 ... 그는 최대한 자신의 기량을 펼쳐 보이려 노력했고 군후와 막목(莫目)을 연주하는 악사들의 마음도 같으리라 생각했다. 그렇게 ...
박윤후, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 완함연주자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wanham-yeonjuja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur