Signification de "원숙" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 원숙 EN CORÉEN

원	숙
won	sug

QUE SIGNIFIE 원숙 EN CORÉEN

définition de 원숙 dans le dictionnaire coréen

Maturité C'est le tatouage précoce de Joseon. Dans le cas du roi Sejong, il a servi comme un sanctuaire junior et middot, un sanctuaire, et un ministre du ministère de la Justice.

원숙 조선 초기의 문신이다. 태종 때 판군자감사·우부대언·좌부대언 등을 역임하였고, 세종 때는 병조참의·지신사·사헌부대사헌 등을 지내며 직언을 일삼았다.

TRADUCTION DE 원숙

Découvrez la traduction de 원숙 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 원숙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원숙» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 成熟
• Traducteur Français - espagnol: Madurez
• Traducteur Français - anglais: Maturity
• Traducteur Français - hindi: परिपक्वता
• Traducteur Français - arabe: نضج
• Traducteur Français - russe: зрелость
• Traducteur Français - portugais: maturidade
• Traducteur Français - bengali: পরিপক্বতা
• Traducteur Français - français: maturité
• Traducteur Français - malaisien: Kematangan
• Traducteur Français - allemand: Reife
• Traducteur Français - japonais: 円熟
• coréen: 원숙
• Traducteur Français - javanais: kadewasan
• Traducteur Français - vietnamien: trưởng thành
• Traducteur Français - tamoul: முதிர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: मॅच्युरिटी
• Traducteur Français - turc: vade
• Traducteur Français - italien: maturità
• Traducteur Français - polonais: dojrzałość
• Traducteur Français - ukrainien: зрілість
• Traducteur Français - roumain: maturitate
• Traducteur Français - grec: ωριμότητα
• Traducteur Français - afrikaans: volwassenheid
• Traducteur Français - suédois: löptid
• Traducteur Français - norvégien: forfall

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원숙»

Découvrez l'usage de 원숙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원숙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

큰 나무 사이로 걸어가니 내 키가 커졌다:

Contains essays divided into five parts: insight into the author's daily life; praise of a lifestyle of meditation; visit to the museum, also about impressions and joy gained from the arts; the wisdom of having free time for middle-aged ...

호원숙, 2006

화산철라경 3

은화가 몇 냥이나 되느냐?” 광명교주 원숙이 교구장 추영에게 물었다. “만 냥입니다.” “보고로는 이만 냥이 있다 하지 않았느냐?” “나머지 만 냥은 평무초사군 동군 수장인 갈초명이 운반하고 있다 합니다.” 보고를 들은 원숙은 적무자에게 고개를 돌렸다.

홍상표, 2013

궁녀: 궁궐의꽃 - 121페이지

명시 (明時) 진향 輸香) 의숙 (義叔) 여일 (女- ) 계향 <桂書) 숙정 야 又貞) 운향 <云香) 천이 讓伊) 예향 體香) 종환 6 라 還) 18 원숙 의 방 1619 년 ( 광해군 11) 원숙 의 따라 입궐 18 원숙 의 방 1519 년 ( 광해군 11) 원숙 의 따라 입궐 19 윤숙 의 방 1622 ...

신명호, 2004

채광석 평론선집: 지만지 한국평론선집

철거 현장이라는 중편을 건너뛰어 '원숙 이네'는 <낙골 산동네>로 자리를 옮긴다. 마침내 한 국적인 인디안 보호구역으로 이주한 것이다. 1950년 대에서 80년대에 이르기까지 원숙이네의 삶에는 아무 런 진전도 없음을 윤재걸은 보고한다. 공원이 된 ...

채광석, 고명철(엮음), 2015

한국현대문학의미학: - 216페이지

원숙 어머니 와 성실 이 부모 가 사 실 대로 밀 % - 지 않으면 뒤집어 쓸 판 이다 . 이에 인임 은 자신 도 데려가 달 라고 하면서 부모 를 따라 치안대 에 가서 , 원숙 어머니 가 여맹 위원장 으 로 빨갱이 짓 을 했을 뿐 아니라 빼돌린 물건 이라며 , 그 너의 전력 ...

김영철, 2005

韓日關係史料集成 - 8권 - 171페이지

대 내건 사송 원숙 등 이 하직 하고 후추 의 종자 를 구해 바치 겠다고 하 叫. 대내 전어 2 內殿) 사송 (使送) 원숙 (元肅) 등 이 하직 하였다 . 도승지 권건 (權健) 이 명 을 받고 후추 종자 를 찾아서 보낼 일 을 말하니 , 원숙 이 대답 하기 를 , ' 우리 주인 은 ...

孫承喆, 2004

范大錞全集 - 8-9권 - 179페이지

10 월 의 시단 , 그 원숙 과 기 (氣) 정말로 그렌 것 인지 읽는 마음 이 그렌 것인지 10 욀 에 발표 된 시 를 읽고 있으면 어느 달 의 시보 고 높고 맑게 느껴지고 원숙 ( T 熟) 파 기 (氣) 를 느낄 수 있어 즐거 웁다 . r 원숙 J 이나 r 기 J 라는 개념 이 어렵고 또 ...

范大錞, 1994

조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년

그 과정에서 원숙 강이 자신의 사초에 권남이 큰 저택을 지은 사실을 비판했다가 삭제한 사실이 발 각되었다. 당시 친국하던 예종과 원숙강의 대화를 들어보자. “너는 재상의 허물은 삭제했으면서 임금의 허물을 쓴 연유가 무엇이냐?” “대신을 거스르면 ...

이상각, 2014

조선 왕조 실록 어떤 책 인가: 유네스코 지정 세계 기록 유산 - 43페이지

민수 의 사초 수정 이 드러나 자 춘추관 은 실록 청 으로 제출 된 사관 의 사초 모두 를 재조사 했다 . 이 과정 에서 원숙 강 (元叔)胎 도 사초 를 고친 사실 이 발각 되 었다 . 원숙 강 은 자신 의 사초 에서 권람 (權 5 約 이 큰 저택 을 지은 사실 을 비 판 했는데 ...

이성무, 1999

사관위에는하늘이있소이다: 조선시대의사관,사초이야기 - 170페이지

편수관 김계창 이 예종 의 명 을 받아 제출 된 사초 들을 이리저리 살펴 보고 있는데 , 원숙 강의 사초 에 수정 한 흔적 을 발견 한 것이다 . 자세히 살 펴 보니 , 이미 죽고 없는 세조 공신 권남 에 얽힌 것으로 , 이 일 을 아뢰 지 않을 수 없었다 . " 처음 에 원숙 ...

박홍갑, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원숙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원숙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

젊은 대은? 원숙 원준? 도미니카

젊은 대은? 원숙 원준? 도미니카 누가 막나. 오늘 도미니카공화국과 조별 예선. 목록; 메일; 인쇄; 글씨크기 폰트 크게 폰트 작게. 이대은(26·지바롯데) 또는 장원준(30· ... «서울신문, nov 15»

서갑숙 20대 여자와 있어도 뒤지지 않는 원숙美 [ST포토]

서갑숙 20대 여자와 있어도 뒤지지 않는 원숙美 [ST포토]. 입력2015.10.29 09:12 최종수정2015.10.29 09:12. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 ... «스포츠투데이, oct 15»

김희정 화보 '아역 출신 꼬리표 안녕…원숙 섹시미'

김희정 화보 '아역 출신 꼬리표 안녕…원숙 섹시미'. 김동규 기자; 입력 : 2015.10.15 18:01:14 수정 : 2015.10.16 09:00:52. 프린트; 이메일; 페이스북; 트위터; 공유. «매일경제, oct 15»

올해 최고해녀 대상 하천어촌계 현원숙 해녀

제주자치도는 제8회 제주해녀축제를 맞아 2015년도 해녀대상 수상자로 성산포수협 하천어촌계 현원숙(63) 해녀를 선정, 수상했다고 5일 밝혔다. 해녀대상은 제주 ... «한라일보, oct 15»

'박현빈 결혼' 남진 "결혼 통해 원숙하고 깊은 노래 부르길"

박현빈 결혼' 남진 "결혼 통해 원숙하고 깊은 노래 부르길" ... 앞으로 결혼을 통해서 원숙하고 깊은 노래를 할 수 있도록 기원하겠다"며 "저처럼 딸을 많이 낳았으면 ... «엑스포츠뉴스, août 15»

원숙 vs 패기… 아름다운 첼로 선율로 무더위를 싹∼

이달 말 4명의 원숙하거나 혹은 패기 넘치는 첼리스트 4명이 한국을 찾는다. ... 두 거장의 연주가 원숙미를 가득 담고 있다면 20대의 패기 넘치는 첼리스트 2명은 ... «동아일보, août 15»

[포토]김무열,결혼후 원숙해진 모습

[포토]김무열,결혼후 원숙해진 모습. [일간스포츠] 입력 2015.06.15 14:57. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. OCN 새 주말드라마 '아름다운 나의 신부'(극본 ... «일간스포츠, juin 15»

거짓말 같은 어머니와의 이별, 남겨진 물건들

구리 아치울에 위치한 노란 집, 故 박완서 작가와 딸 호원숙 씨가 함께 살던 집이다. 4년 전, 호원숙 씨는 어머니의 갑작스런 임종에 영정사진조차 제대로 찾을 수 ... «SBS뉴스, mai 15»

한고은의 재발견 … 솔직 원숙 대담 토크에 눈길

한고은의 재발견 … 솔직 원숙 대담 토크에 눈길. 장윤정 기자; ([e-mail]); | 등록 : 2015-04-24 07:16; | 수정 : 2015-04-24 07:16. 기 사: 기자의 다른기사. «ajunews, avril 15»

′TV 책을 보다′ 故 박완서의 ′노란집′ 편, 맏딸 호원숙-철학가 …

작가이자 故박완서 작가의 맏딸 호원숙, 전 ′TV 책을 말하다′의 진행자로 생전의 박완서 작가를 만났던 철학가 탁석산, 문학평론가 정여울, 문학평론가 허희가 출연 ... «뉴스핌, mars 15»