Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "약쑥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 약쑥 EN CORÉEN

yagssug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 약쑥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «약쑥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
약쑥

Armoise

Armoise est l'une des herbes vivaces appartenant à Asteraceae. 은 국화과에 속하는 다년생초의 하나이다.

définition de 약쑥 dans le dictionnaire coréen

Wormwood Plante dicotylédone Arbre de longévité C'est un alias d'armoise qui est une plante vivace d'Asteraceae. 약쑥 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀인 쑥의 별칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «약쑥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 약쑥


백두산떡쑥
baegdusantteogssug
다북떡쑥
dabugtteogssug
댕강쑥
daeng-gangssug
들떡쑥
deultteogssug
개사철쑥
gaesacheolssug
개똥쑥
gaettongssug
가는잎쑥
ganeun-ipssug
금쑥
geumssug
금떡쑥
geumtteogssug
그늘쑥
geuneulssug
괴쑥
goessug
구름떡쑥
guleumtteogssug
구와쑥
guwassug
화태떡쑥
hwataetteogssug
뺑쑥
ppaengssug
생당쑥
saengdangssug
산떡쑥
santteogssug
송장쑥
songjangssug
떡쑥
tteogssug
왜떡쑥
waetteogssug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 약쑥

시루
시장제
시치료
식·증편
식기소
식명령
식선하증권
식혜
심부정필유불안지의
암리
암문집
암온천
암집
애조
양제물
언보전
업신문
업총합소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 약쑥

바닷가
비단
덤불
맑은대
마리티마
명천
넓은잎외잎
사철
사제발
산흰
산토닌
섬제비
실제비

Synonymes et antonymes de 약쑥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약쑥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 약쑥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 약쑥

Découvrez la traduction de 약쑥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 약쑥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «약쑥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajenjo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wormwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागदौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полынь горькая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wormwood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wermut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨモギ
130 millions de locuteurs

coréen

약쑥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wormwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi thống khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटु अनुभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assenzio romano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piołun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полин гіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίκρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

als
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malurt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 약쑥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «약쑥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «약쑥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 약쑥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약쑥»

Découvrez l'usage de 약쑥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 약쑥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이광수 문학전집 소설 19- 그의 자서전
밀 가을걷이할 때가 되면 밀몇 점을 뒤꼍에 새 멍석을 펴고 정하게 널어 말려서 사오 명절과 제사에 쓸 제주 누룩을 잡는데 꼭 삼촌이나 당 숙을 불러다가 손수 잡았고, 이 누룩 띄우기에 쓰기 위하여 오월 단오에는 평생에 안 드는 낫을 들어서 약쑥을 베 ...
이광수, 2013
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 750페이지
136) 약쑥 : 약 이 되는 쑥 . 일년 중아 양기 가 제일 승한 날 이 단옷날 이고 , 단옷날 중 에 오시 <午時) 라고 하여 단 옷낟 오시 에 뜯는 쑥 을 약쑥 이라 함 . 이것 으로 약쑥 떡 을 해 먹는데 , 그 떡 을 먹어야 종기 도 나지 않고 더위 도 안 먹으며 배탈 도 안 ...
金載弘, 1997
3
한국의전통마을 - 1권 - 122페이지
약쑥 캐기 , 그네 뛰기 , 창포 에 머리 감기 , 대추 나무 시집 보내기 , 익모초 즙 내 먹기 , 씨름 하기 등 여러 행사 를 행 하였다 . 그러나 지금 은 차례 를 지내지 않고 , 약쑥 캐기 · 그네 뛰기 · 씨름 하기 · 대추 나무 시집 보내기 등 의 행사 가 간혹 있을 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
4
충청 남도 세시 풍속 - 460페이지
답오 약쑥 해두 기 단오 무렵 에 약쑥 이 많이 나기 때문에 집집 마다 약쑥 을 준비해 둔다 . 제보자 는 ' 진짜 약쑥 은 강변 < 하천 ) 에서 나며 , 짠 해풍 을 많이 맞고 큰 빛 을 많이 본 것이 약쑥 이다 ' 라고 한다 , 약쑥 은 주로 산모 의 산후 조리 용 으로 사용 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
5
[무료] 철중쟁쟁 1
도 의원님이 약쑥을 얻어 오라 하셨습니다.” “약쑥?” “예. 외진 나가실 일이 있으신데 약쑥이 필요하다고 하시더군요.” 어디 토호가아프기라도 한 건가?” “외진을 나간다고? 공공기관인 의당의 의원을 불러 진찰을 받을 수 있는 것은 지방의 힘 있는 유지 ...
권용찬, 2010
6
아리랑 7
그래서 단옷날 오시에 뜯는 쑥을 약쑥이라고 했다. 어머니는 점심 먹 는 것도 잊고 치마로 몇 보자기씩 약쑥 뜯기에 정신을 팔고는 했다. 어머니는 그 쑥으로 아무리 적게라도 꼭 떡을 했다. 그 떡을 먹어야 종기도 나지 않고 더위도 안 먹고 배탈도 안 나며 ...
조정래, 2011
7
독룡 4 완결
그 런 다음 애원 어린 눈으로 울상 짓는 그를 반듯이 눕힌 후, 뜸을뜰 중완(中脘)과 관원혈(關元穴) 등에 애융(艾絨: 약쑥을 말려 가루내 원추형으로 굳힌 것)을 놓았다. "읍, 으읍!" 아혈마저 짚여 말을 못하는 목가생이 다급한 신음을 토했다. 자포자기한 ...
냉중생, 2009
8
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
도 의원님이 약쑥을 얻어 오라 하셨습니다.” “약쑥?” “예. 외진 나가실 일이 있으신데 약쑥이 필요하다고 하시더군요.” 어디 토호가아프기라도 한 건가?” “외진을 나간다고? 공공기관인 의당의 의원을 불러 진찰을 받을 수 있는 것은 지방의 힘 있는 유지 ...
권용찬, 2012
9
아시아의단오민속 - 106페이지
越 나라 地方 에서 는 旬踐 이 이날 水軍 을 훈련 하기 위해 競船 을 했다고 하는 故事 가 있다 . 또한 ,吳 나라 地方 에는 伍子晋 가 솟 差 에게 殺害 되어 ,死禮 가 錢糖江 에 던져 졌다고 하는 이야기 와 關連 지어 진다 .隋 나라 時代 에는 약쑥 이나 彩色 실로 ...
장정룡, 2002
10
국역 약천 집 - 6권 - 44페이지
그 네 구절 에 . 아픈 백성 들은 단비 가 온 뒤에 소생 하고 民荊欲蘇時雨後 봄빛 은 나그네 시름 속에 다 보내 노라 春光都盡客愁邊 황정은 참 으로 어진 수령 이 있어야 하니 鬼政協由賢守宰 삼 년 묵은 약쑥 함께 버리지 마오 47 )莫 슈 幷棄艾三 뚜 하였다 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «약쑥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 약쑥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신상품 라운지]천연약쑥 화장지 '벨라지오 웰빙약쑥'
모나리자 (5,650원 상승 400 -6.6%)의 프리미엄 브랜드 벨라지오는 천연약쑥 성분을 함유한 화장지 '벨라지오 웰빙약쑥'을 새롭게 출시했다고 19일 밝혔다. «머니투데이, oct 15»
2
인천시 '근대문화유적 7선 인증샷 이벤트' 개최
... 유적 7선' 중 1곳 이상을 방문하고 사진을 찍어 인천역 앞 관광안내소에 제시하면 1일 선착순 100명, 총 300명에게 강화약쑥잎차 및 약쑥비누를 무료로 나눠준다. «뉴시스, août 15»
3
어남약쑥영농조합 김인석 대표 훈증기 기증
어남약쑥영농조합 김인석 대표가 대전시 중구 산성동 주민센터(동장 장세근)에 사자발 ... 김 대표는 “약쑥연기로 바이러스 살균 예방에 도움이 됐으면 한다”고 밝혔다. «디트뉴스24, juin 15»
4
'남남북녀' 박수홍, 약쑥 찜질하다 '낭패'…무슨 일?
최근 진행된 녹화에서 박수홍, 박수애 부부는 강화도의 명물인 사자발 약쑥을 직접 채취하러 나섰다. 일을 끝내고 집으로 돌아온 두 사람은 “몸이 쑤시거나 아플 때 생 ... «bnt뉴스, juin 15»
5
강화군, 인삼 순무 등 특산물 이용 발효청 개발
강화군은 군의 특산물인 순무, 인삼, 약쑥 등을 활용한 발효청 조청을 만들어 상품화한다고 14일 밝혔다. 이는 질 좋은 강화농산물을 전통적인 쌀 조청에 접목한 ... «뉴스1, avril 15»
6
강화도 젓국갈비와 약쑥으로 지어낸 전통밥상 마니산 명소
들어서는 입구에서부터 먹기 좋게 말린 약쑥과 몸에 좋은 여러가지 효소들이 눈길을 사로잡는 이 곳은 화학조미료는 전혀 사용하지 0않고 오로지 좋은 효소와 약쑥 ... «디지털타임스, avril 15»
7
[사회적기업 114] 드림캐처, 진정한 웰빙 도모
특히 예로부터 몸을 따뜻하게 하는 것으로 널리 알려진 강화약쑥은 한방약재로도 귀하게 사용됐다. 약쑥 차, 약쑥 뜸으로도 명성이 났으며 동의보감(東醫寶鑑)에 백병 ... «Newsprime, avril 15»
8
'제철' 봄도다리 드세요! 쑥과 환상궁합
이밖에도 △소원 성취 기원 △약쑥과 관련된 다양한 제품 체험 △학술 세미나 등 다양한 기회가 준비돼 있다. 이 소식을 접한 네티즌들은 "봄도다리 맛보러 가야겠다", ... «뉴데일리, mars 15»
9
제1회 보물섬 도다리쑥국 축제 4월 4~5일 개최
먼저 남해약쑥을 이용한 쑥떡만들기 행사가 첫날 오전 9시 30분과 오후 3시 축제 주무대에서 두 차례 열려 관광객들이 직접 떡매질을 해 쑥떡을 만들고 즉석에서 바로 ... «뉴스웨이, mars 15»
10
남해 약초홍보관 개관
1층 전시 판매실에서는 섬애약쑥을 원료로 한 액기스, 약쑥차, 발효약쑥차, 쑥뜸, 약초향, 화장품, 양갱류 등 30여종의 제품을 판매한다. 2층 체험실에는 쑥뜸 체험, ... «뉴스웨이, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 약쑥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yagssug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur