Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "야마타이국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 야마타이국 EN CORÉEN

yamataigug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 야마타이국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «야마타이국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bureau de Yamatai

야마타이 국

C'est une ancienne tribu du Japon qui est apparue dans la guerre des Trois Royaumes et les Trois Royaumes. Dans le Samguksagi, on a rapporté que Hidiko, roi de l'Adara Dharma, âgé de vingt ans en 173, avait envoyé sa divinité et que le contenu des trois royaumes du troisième siècle était également mentionné. L'emplacement actuel de Yamatayikoku n'est pas sûr que ce soit le district de Kinki ou la région de Kyushu. Il est enregistré dans les Trois Royaumes que Himiko a envoyé sa moissonneuse en 239, et les manuscrits et les disques au Japon indiquent qu'il a dominé Tsushima, Iki et Matsuushiro. 사마대국(일본어: 邪馬台国 (やまたいこく) 야마타이코쿠)은 삼국지 위지 왜인전과 삼국사기에 등장하는 일본의 고대 부족국가이다. 삼국사기에는 아달라 이사금 20년인 173년 그 왕인 히미코가 사신을 보냈다고 기록되어 있으며, 3세기의 삼국지에도 야마타이코쿠에 대한 내용이 실려있다. 야마타이코쿠의 현 위치는 긴키 지방 혹은 규슈 일대라고 하나 확실하지 않다. 삼국지에는 239년 히미코가 사신을 보냈다고 기록되어 있으며, 만요슈나 일본서기 등에서는 쓰시마 국・이키 국・마츠우시로 국 등을 지배했다는 기록이 실려있다.

définition de 야마타이국 dans le dictionnaire coréen

Yamata Exit Dans la période Yayoi de l'ancien Japon, la reine, qui avait l'autorité religieuse en tant que fille du sanctuaire après la Grande Guerre, était gouvernée et régnait, et l'union de 20 petites nations . 야마타이국 고대 일본의 야요이시대[彌生時代]에 있었던 나라로 '왜국대란(倭國大亂)' 이후 무녀(巫女)로서 종교적 권위를 지니고 있던 여왕(女王)이 즉위하여 통치하였으며, 20여개 소국가의 연합으로 이루어져 있었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «야마타이국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 야마타이국


다담이국
dadam-igug
대구곤이국
daegugon-igug
대리국
daeligug
대위국
daewigug
다슬기국
daseulgigug
가지국
gajigug
감해비리국
gamhaebiligug
금릉기기국
geumleung-gigigug
근기국
geungigug
기국
gigug
기지국
gijigug
김시국
gimsigug
고리국
goligug
고순시국
gosunsigug
구변지국
gubyeonjigug
군미국
gunmigug
귀국
gwigug
경의국
gyeong-uigug
교지국
gyojigug
내비리국
naebiligug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 야마타이국

야마모토
야마사키왕응애
야마스카강
야마시나땃쥐
야마시로
야마쓰리
야마
야마조에
야마
야마카시
야마크로
야마키타
야마
야마
야마토뮤지엄
야마토시대
야마토아오가키국정공원
야마토코리야마
야마토타카타
야마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 야마타이국

가자미미역
가지찬
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
가나왕
가산왕
가상적
가우다왕
가야
이국
전갱이국
매생이국
올갱이국
이국

Synonymes et antonymes de 야마타이국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «야마타이국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 야마타이국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 야마타이국

Découvrez la traduction de 야마타이국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 야마타이국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «야마타이국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

YAMATA异国情调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yamata exótica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamata Exit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yamata विदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياماتا الغريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yamata экзотика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yamata exótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yamata বহিরাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yamata exotiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yamata eksotik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamata exotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

邪馬台国
130 millions de locuteurs

coréen

야마타이국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yamata endah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yamata kỳ lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சியான Yamata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yamata विदेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egzotik Yamata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yamata esotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yamata egzotyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yamata екзотика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yamata exotice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yamata εξωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamata eksotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yamata exotiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yamata eksotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 야마타이국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «야마타이국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «야마타이국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 야마타이국 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «야마타이국»

Découvrez l'usage de 야마타이국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 야마타이국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
《위지 왜인전》에 의하면 '180년대 왜국에 대란이 일어나 30여 개 소국들의 연합으로 야마타 이국의 히미코가 여왕이 되었다. ... 이 지역을 7세기 이전까 지만 해도 가라(加羅)라고 불렀던 사실은 야마타이국이가야의 절대적인 영향력 아래있었던 가 야의 ...
양영민, 2013
2
태양의 여신 2권 - 사랑, 죽음보다 투명한
히미코 (卑彌呼, 서기 149~248년) 는 야마타이국 (邪馬台國) 의 여왕 으로 서기 189년에 30여 개국을 통합해 일본황실의 모태 를 만든 실제인물이다. 야마타이국은 7만여 호로 이루어진 큰 나라로 (당시 다른 나 라는 1~4천 호) 신분제 사회 (대인·하호· ...
최문정, 2012
3
동 아시아 속 의 한일 2천년사 - 39페이지
규슈 인가 , 기 나이 c 畿肉) 인가 그렇다면 야마타 이국 은 과연 어 디 에 있었을 까요 이에 대해서는 일찍 부터 규슈 설 과 기 나이 (畿內) 설이 대립 해 왔습니다 . < 왜인 전 > 의 첫 부분 에는 야마타 이국 으로 가 는 여정 이 기록 돼 있습니다 . 대방군 을 ...
吉野誠, 2005
4
신편 가야사 - 195페이지
의 저자 가 현지인 에게 들었 건 자신 이 생각 해냈 건 일부러 안 (岸) 자 를 쓴 묘미 를 생생하게 느낄 수 있을 것이다 . 95 ) 이렇게 보면 다카 치호 (高千種) 일대 의 산악지 대가 야마타 이국 으로 생각 되며 , 히미코 는 해변 국가 들의 정신적 영도자 로 ...
윤석효, 1997
5
북한의고대사연구와성과 - 355페이지
또한 왜인 전에 보이는 국명 들 중에 한전 에 보이는 국명 들 과 일치 하는 것이 많은 점 과 b7 ) 야마타 이국 <邪馬臺國) 의 통치 방법 이 진국 (辰國) 의 그것 과 유사 하다는 증거 를 들었다 . 여기 에 68 ) 야마타 이국 이 각국 에 파견 하였던 ' 일대 솔 ...
김정배, 1994
6
태양의 여신 1권 - 그들, 여신을 사랑하다
『바보엄마』작가 최문정의 도발적인 팩션소설! “버림받는 사람이 없는 아름다운 나라를 만들 겁니다. 그게 제가 꾸는 유일한 꿈이지요.” “아름다운 나라를 만들고 싶었어. ...
최문정, 2012
7
옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1
야마타이국의 성격이나 그 뒤의 역사, 야마 토 정권과의 관계 등에 대해서는 사료가 충분하지 않 기 때문이다. ... 3세기에 여왕 히미코가 다스리는 야마타이국을 중심으로 형성되어 있던 30여 개의 연맹 국가 시대를 거쳐, 4세기 초에는 긴키近畿지역의 ...
이희진, 2013
8
한겨레의 역사와 문화의 뿌리를 찾아서 - 372페이지
큰 왜왕 은 야마타 이국 에 었다 , 고 했다 . 또한 <後漢書> 에 야마타 이국의 위치 를 다음 과 같이 기록 하였다 .「 야마타 이국 은 낙 낭군 (樂浪郡) 에서 만 2 천리 이고 , 서북쪽 의 구야국 ( % ]邪國) 까지 7 천 여리 이다 , 고 하였다 . 이와 같이 야마타이 의 ...
정연규, 2008
9
한일 고대사 유적 답사기
책머리에 - 장차 전원이 황폐해지려는데 어찌 돌아가지 않겠는가 1장 영산강 유역에서 아! 영산포 수수께끼 무덤 떼 토기의 비밀 무덤 양식의 결정판인 복암리 고분 전방후원 2장 ...
홍성화, 2008
10
한반도 와 동 아시아 세계 - 61페이지
이러한 현상 은 일본 에서 야마타 이국 <耶馬台國) 이 멸망 해 가는 상황 에서도 찾아 볼 수 있다 18 ) , 즉 규슈 남부 지방 의 소국 이었던 구나 국 (拘 케 國) 이 점점 세력 확대 를 통해 발전해 나간데 대해 , 수많은 소국가 들 에 의해 구성 된 연맹체 국가 ...
김승일, ‎이은우, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «야마타이국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 야마타이국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日, 폭우로 유실된 '영화 속 명물' 다리, “옛 모습 그대로 복구”
요시나가 사유리(吉永小百合)가 출연한 영화 '환상의 야마타이국(まぼろしの邪馬台国)'과 NHK 대하드라마 '풍림화산(風林火山)', '료마전(竜馬伝)' 등의 로케장소로 ... «Kyodo News Korean, sept 14»
2
"나라를 구하지 못했으니, 내 어찌 흙 속에 묻히겠는가"
야마타이국은 지금 백제가 세운 야마토국에 의해 멸망의 위기에 처해 있나이다. 어젯밤에 야마타이국의 병사들이 우리 금관국으로 건너와 고해 바친 사실입니다. «김해뉴스, juin 14»
3
【동상역사산책】日 고대사 최대의 미스터리, '야마타이국 히미코 여왕'
야요이(弥生)시대 후기에 해당하는 2세기 말엽 일본에서는 '왜국대란'(倭国大乱)이라는 전쟁이 일어났으나 3세기에 들어 야마타이국(邪馬台国)의 여왕 히미코( ... «Kyodo News Korean, mai 13»
4
나라현, 2~3세기 원통모양 청동기 출토
이번 조사 지역에서 북동쪽 약 3.5km 떨어진 곳에는 야마타이국(邪馬台国)의 여왕인 히미코(卑弥呼)의 궁전이라는 지적도 나온 대규모 건물터(3세기 초)가 발견된 ... «Kyodo News Korean, avril 13»
5
【문화재기획】'유적으로부터의 경고-지진고고학' 제1부(2)
야마다이국의 유력후보지인 나라현(奈良県)에서 규모 6, 후쿠오카현(福岡県)에서도 규모 5는 있었다”고 말했다. 야마타이국이 어느 쪽에 있었더라도 히미코의 궁은 ... «Kyodo News Korean, juil 11»
6
진구황후, 고구려·신라를 정벌하다
여기서 한 가지 짚고 넘어갈 것은 열도(일본)의 남북조 시대에 기타바타케 치카후사(北畠親房 : 1293~1354)는 히미코의 야마타이국을 야마토(大和)로 보고 있다는 ... «프레시안뉴스, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 야마타이국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yamataigug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur