Signification de "양조업" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 양조업 EN CORÉEN

양	조	업
yang	jo	eob

QUE SIGNIFIE 양조업 EN CORÉEN

Brassage

Le brassage est un processus dans lequel l'amidon obtenu à partir de grains est immergé dans l'eau et fermenté avec de la levure pour faire du vin. Le brassage commença vers 6000 av. J.-C., témoignant de l'utilisation de techniques de brassage dans l'Egypte ancienne et un certain nombre de méthodes de brassage furent trouvées dans certaines publications sumériennes dont la plus ancienne est connue. Le brassage est fait à la brasserie par les brasseurs, et le brassage représente une grande partie de l'économie de la plupart des pays d'Europe occidentale. Les matériaux de base du brassage sont l'eau, l'amidon qui peut être transformé en alcool par fermentation, la levure provoquant un processus de fermentation, l'assaisonnement comme le houblon. En Afrique, Joe, le sorgho, la racine de manioc, la pomme de terre au Brésil et l'agave au Mexique sont utilisés comme auxiliaires pour obtenir de l'amidon. Le brassage prend plusieurs étapes telles que la fermentation, le broyage, l'immersion, l'ébullition, la fermentation, le vieillissement, la filtration et l'emballage.

définition de 양조업 dans le dictionnaire coréen

Brassage C'est une industrie qui produit des aliments en fermant des matières premières végétales telles que le riz, l'orge, le soja et les fruits et qui contient de l'alcool comme le takju, le saké, la bière et l'assaisonnement comme le miso, la sauce soja, le vinaigre, etc. Les caractéristiques de l'industrie brassicole sont qu'elle nécessite un grand appareil de fermentation, que la période de production spécifiée dans le processus de fermentation est longue et que les conditions de récolte et de brassage des matières premières sont saisonnières.

TRADUCTION DE 양조업

Découvrez la traduction de 양조업 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 양조업 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양조업» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 酿造
• Traducteur Français - espagnol: fabricación de cerveza
• Traducteur Français - anglais: brewing
• Traducteur Français - hindi: मदिरा बनाना
• Traducteur Français - arabe: تخمير الجعة
• Traducteur Français - russe: пивоварение
• Traducteur Français - portugais: preparação
• Traducteur Français - bengali: বানানোর
• Traducteur Français - français: brassage
• Traducteur Français - malaisien: Brewing
• Traducteur Français - allemand: Brauerei
• Traducteur Français - japonais: 醸造業
• coréen: 양조업
• Traducteur Français - javanais: Bir
• Traducteur Français - vietnamien: Bia
• Traducteur Français - tamoul: காய்ச்சுதல்
• Traducteur Français - marathi: नाराजी पसरली आहे
• Traducteur Français - turc: bira
• Traducteur Français - italien: Brewing
• Traducteur Français - polonais: browarnictwo
• Traducteur Français - ukrainien: пивоваріння
• Traducteur Français - roumain: Brewing
• Traducteur Français - grec: ζυθοποιία
• Traducteur Français - afrikaans: Brewing
• Traducteur Français - suédois: Brewing
• Traducteur Français - norvégien: Brewing

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양조업»

Découvrez l'usage de 양조업 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양조업 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

테마명작관 3. 사회적 약자

가을이었다. 잿빛 구름이 들판에서 찬바람만 붉고 누런 있었다. 해질 무렵에 도착한 춰 섰다. 현관에서(가련한 하늘을 나는 역참 오막살이 앞에 멈 두냐가 내게 키스해 주었던 장 소) 뚱뚱한 여인이 늙은 역참지기는 1년 전에 죽었으며, 지 금은맥주 양조업 ...

카람진, ‎푸슈킨, ‎고골,도스토옙스키,체호프, 2011

벨킨 이야기, 스페이드 여왕

현관 마루 에 ( 언젠가 불짱 한 두냐 가 내게 키스 했던 곳 이었는데 ) 뚱 뚱한 아줌마 가 나와서 늙은 역참 지기 가 1 년 전에 죽었고 그의 집 에는 맥주 양조업 자가 샬고 있으며 자기 는 양조업 자의 아내 라고 내게 대답 했다 . 나는 보람 없는 여행 과 쓸데 ...

알렉산드르푸슈킨, 2012

위대한 개츠비

십 년 전에 한 양조업 자가 ' 시 대 ' 의 유행 에 따라 지은 집 으로 , 그 양조업 자는 만약 근방 에 있는 조그마한 집 들의 주인 이 모두 짚으 로 지붕 을 덮는 다면 오 년 동안 세금 을 대신 내 주겠다고 했다는 이야기 가 전해 온다 . 그런데 이웃들 이 거절 한 탓 ...

F. 스콧피츠제럴드, 2012

日帝下韓國企業設立運動史 - 155페이지

8 만원 ) 가 친충 하였는 뱌 득허 이 중 에는 양조업 에 친출한 기업 수가 39 사 ( 뜯 임차 폰 추 액 137 . 4 만 원 ) 으로 동기간 중 에는 양조업 에 태한 긴출 이 득히 두드러 친다 . 당시 의 민족 계 양조 희사 들은 주로 소주 , 닥 주 와 같은 조선 주 푼 주로 ...

李漢九, 1989

張學燁, 眞露 그룹 - 33페이지

團團 r 진로 (眞露) r 의 탄생 양조업 을 시작 하기 로 결심 은 했으나 막상 결정 을 하고 나니 무엇 을 어디서 부터 시작 을 해야 할지 막막할 뿐이었다 . 그가 그럴 수밖에 없었던 것은 술 에 대한 이론 은 책 에서 읽은 것 밖에 없었고 , 그 외의 양조업 에 ...

김교식, 1984

강원사회의이해 - 43페이지

마포 29.8%, 면포 9.07, 견직물 7.5% 등 이었던 것이 1920 년 에는 양조업 40.77 , 고 제 物 가마니 . 새끼 ) 11.6%, 짚신 10.7%, 식물성 유지 8.i% 등 으로 바뀐다 . 이러 한 구성 비율 은 1930 년 에도 그대로 유지 되어 양조업 35.0%, 직물 공업 제품 ...

강원사회연구회, 1997

88서울올림픽人士總覧 - 526페이지

... 괴산군 중평 읍 교동 ( 중기업 ) 괴산군 괴산읍 동부리 646-7 괴산군 불정면 목도리 ( 양조업 ) 괴산군 괴산읍 동부리 661-27 괴산군 감물면 오성리 ( 양조업 ) 피 산군 장연면 오가리 ( 농업 ] 괴산군 연풍면 행촌리 ( 농업 )代議員 숲 t a 금성 괴산 대리점 ...

서울올림픽人士總覧編輯企劃室, 1992

서울 상공업사 - 323페이지

식료품 공업 에서 다소 나마 볼만한 것은 양조업 이었다 . 18 세기 말엽 에 이르러 상 업 도시 들이 홍성 하고 . 생활 이 향상 되면서 술 에 대한 수요 가 날로 늘어났다 . 18 세 기 맣 의 기록 에 한양 에는 양조업 자가 동리 마다 2 - 3 호 있었는데 큰 양조업 ...

서울특별시사편찬위원회, 2003

동 아시아, 개항 을 보는 제3 의 눈 - 103페이지

다만 양조업 가운데 조선주 ; % % > g 의 경우 , 대부분 조선인 들이 이를 운영 하고 있었다 . 복포 의 조 < > 주 제 조업 자는 1920 % - < 대 초만 해 t , t 5 ( ) 여 호가 있었으나 . 다수 가 도태 되고 Ic ) 29 년경 에는 1 개 호 ] 사 , 5 명의 개인 업자 로 정리 ...

인하대학교. 한국학연구소, 2010

일제 하 한인 지배층 연구 - 198페이지

< 표 1o> 대지주 의 해방 전 직업 별 축재 요인 ( 단위 ; 명 ) 유산 0) 양조업 (2) 고리대 (3) - 황 胡 높은 소작료 (4) 권세 (5) 상업 (6) 근검 절약 (7) 개간 (8) 어업 (9) 유 4 s 양조업 유죠 s 고리대 유죠 h 상업 직업 2 2 25 도 · 부의 원 면장 면 의원 고급 관 공리 ...

김영모, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양조업»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양조업 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AB인베브, 골든로드 또 품는다…LA 생맥시장 장악 발판

수제맥주가 소비자들 사이에 인기몰이를 하면서 업체들 간 몸집키우기를 통한 시장점유 경쟁이 치열해지고 있다. 미 맥주양조업협회에 따르면 지난 2014년 수제맥주 ... «디오데오, sept 15»

'마이리틀텔레비전' 김구라, 방송최초 생(生)맥주 직접 만든다

또한 김구라는 10년 이상 경력의 해외파 베테랑 양조업자를 전격 초빙했다. 평소 방송에서 영문학과 출신임을 강조하며 자신만만한 모습을 보였던 것과 달리, 김구라 ... «중앙일보, sept 15»

한국인 최초 국제수산기구 수장 탄생

... 한국인이 국제수산기구의 수장으로 선출된 것”이라며 “책임 있는 원양조업국으로 국제수산기구와 긴밀히 협의하여 선진 원양산업 정책을 펼쳐갈 것”이라고 했다. «경향신문, sept 15»

베네수엘라 정부, 사재기 의혹으로 국내 최대 맥주회사 창고 점거

군인들이 엠프레사스 폴라의 창고들을 점령한 것은 베네수엘라의 양조업 협회가 폴라 사가 수입 보리의 부족으로 공장 라인 6곳 중 2곳을 닫았다고 발표한 직후에 ... «뉴시스, juil 15»

[새책]"비극의 역사 속 처절한 삶과 죽음"…'최후의 증인'

양조업을 하고 있는 50대 남자 양달수가 저수지에서 익사체로 발견된 것이다. 처음에는 그가 고용하고 있던 박진태가 가장 큰 혐의를 받았다. 분명한 알리바이도 ... «중앙일보, juil 15»

어군(漁群) 탐지 무인기 등 12개 프로젝트에 1100억원 투자

원양조업에서는 어군탐지를 위해 유인헬기를 활용하고 있지만 기종 노후화로 인명사고 위험이 높고, 장기출항 등 열악한 조업 환경으로 조종사를 구하기 어려운 상황 ... «뉴시스, mai 15»

모범적인 조업국가 1위 대한민국

유럽연합(EU), 일본 등과 함께 주요 원양조업국인 한국은 금번 이행위원회에서 논의된 국가별 이행평가에서 96%의 이행율로 1위를 차지, IOTC에서 가장 모범적인 ... «환경미디어, avril 15»

정소담 전 사회안전방송 아나운서

고민 끝에 장학엽은 양조업의 경험이 있던 홍석조, 강기욱 두 동업자와 함께 양조업을 하기로 결정한다. 그리하여 세 사람이 각기 5백 원씩 투자한 자본금 1천5백 원의 ... «미디어펜, mars 15»

무알코올 맥주, 세계양조업계 새 성장동력 될까

세계에서 세 번째로 큰 양조업자인 하이네켄은 맥스(Maxx)라는 새로운 브랜드를 만들어 알코올이 거의 없는 맥주 생산에 집중하고 있으며, 안호이저 부시 인베브와 ... «헤럴드경제, mars 15»

오룡호 법정 필수선원 못채운 채 출항…'2기사' 없어

사조산업은 올해 3월 원양조업 전 관할 부산지방해양항만청에 오룡호에 탑승할 한국인 선원 11명의 이름, 직책, 면허종류, 승선기간, 구직등록번호 등이 적힌 명단과 ... «SBS뉴스, déc 14»