Signification de "양묘기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 양묘기 EN CORÉEN

양	묘	기
yang	myo	gi

QUE SIGNIFIE 양묘기 EN CORÉEN

définition de 양묘기 dans le dictionnaire coréen

Ambulance Un treuil spécial utilisé pour remonter et descendre l'ancre du navire.

양묘기 배의 닻을 감아 올리고 내리는 데 사용하는 특수한 윈치.

TRADUCTION DE 양묘기

Découvrez la traduction de 양묘기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 양묘기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양묘기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 辘轳
• Traducteur Français - espagnol: torno
• Traducteur Français - anglais: Amphibious
• Traducteur Français - hindi: windlass
• Traducteur Français - arabe: مرفاع
• Traducteur Français - russe: брашпиль
• Traducteur Français - portugais: molinete
• Traducteur Français - bengali: চরকী
• Traducteur Français - français: treuil
• Traducteur Français - malaisien: kerekan
• Traducteur Français - allemand: Ankerwinde
• Traducteur Français - japonais: ヤンミョギ
• coréen: 양묘기
• Traducteur Français - javanais: Windlass
• Traducteur Français - vietnamien: trục để kéo đồ nặng
• Traducteur Français - tamoul: Windlass
• Traducteur Français - marathi: पाणी काढण्याचा रहाट
• Traducteur Français - turc: ırgat
• Traducteur Français - italien: argano
• Traducteur Français - polonais: kołowrót
• Traducteur Français - ukrainien: брашпиль
• Traducteur Français - roumain: vinci
• Traducteur Français - grec: εργάτης
• Traducteur Français - afrikaans: lier
• Traducteur Français - suédois: ankarspel
• Traducteur Français - norvégien: vinsj

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양묘기»

Découvrez l'usage de 양묘기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양묘기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

태양 만리: 중편 소설 - 137페이지

방금 전에 명관 동무 가 손풍금 을 메고 양묘기 갑판 으 로 갔는데 양묘기 이서 닺 이 풀리는 조리 가 나더니 만 종 이 울 렸습니다 . % % 비상 경보 를 울리 시오 . % 강승훈 이 이렇게 지시 하고 조타 갑판 으로 뛰여 내려가는 데 마침 부 선장 이 단정 갑판 ...

김정남, 1991

노예 12년

아서와 나는 뱃머리의 양묘기 위에 앉아 우리를 기다리고 있을 운명 과 불운을 함께 슬퍼했다. 아서는 앞으로 에 내가 어디까지 정당화될 동안 이야기를 나누었다. 그러다가 둘 중 누군가 한참 가 배를 탈취하자는 해 기회 와 불리한 기회를 철저하게 검토 ...

솔로몬노섭, 2014

계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:

문학동네. 서둘렀다. 도르래가 돌 아가고 와이어가 팽팽해지고, 그에 따라 선원들의 움직 임도 잘 가라, 서커스 천운영 7 뱃고동이 울렸다. 양묘기가 닻을 감아올리기 시작하자 동춘호는 몸을 꿈틀대며 출항을 | 장편연재 3 | 지켜보는 사 람들은 대부분 ...

문학동네, 2004

北韓「말다듬기」資料集 - 181페이지

그러므로 이것은 r 기본 닺 2 으로 다듬을 수 있으리라고 생각 한다 . r 원닺 1 이라고 하자는 의곈 도 닝다 . ( 보조적 으로 가지고 다니 는 닻인 t 보조 묘 2 는 [ 덧닻 7 으로 다듬 었다 . ) 이 와함 께 닻줄 을 불어 주고 감아 을리고 하는 [ 양묘기 1 는 r 닻줄 ...

極東問題研究所 (Korea), 1973

最新外來語辞典 - 427페이지

( 영 화 의 ) 자 0q - .譽 법률 문서 에 릍인 머리 말 . 캡 龜: [ capsule ] m 夏 갑 (驛區) . y 굽셀 .卷[ 우 주 1 스페이스 캡슐 : . V 캡슐 : 호텔 ( - hO - teo 우주선 (宇宙船) 의 센설 과 옐차 의 침때 를 본 뗘서 꾸민 , 호벨 비숫 한 싸구려 숙 박쇼 . r 장치 . 양묘기 (揚 ...

李鍾極, 1984

最新外來語辭典 - 427페이지

( 영 화 의 ) 자막 .譽 벙튤 문서 에 붙인 머리 말 . 캡 龜: [ capsule ] m 교갑 (驛區) . 캅젤 .卷[ 우 주 7 스페이스 캠슐 : . % 캡슐 : 호벨 ( - hO - teo 우주 센 (宇宙船) 의 섣설 과 옐차 의 침대 를 본떠서 주민 , 호벨 비숫 한 싸구려 숙 박소 . r 장치 . 양묘기 ( i 鑛機) ...

李鍾極, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양묘기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양묘기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'통영함 비리 연루' 前해군소령, 2심서 감형

정씨는 2008년 자신의 해군사관학교 동기인 최모씨(47·기소)가 방위사업청 감독관인 것을 이용, 선박장비 제조업체 A사에 "예인기와 양묘기 등 4개 장비를 통영함에 ... «중앙일보, juin 15»

어업경쟁력 강화 자동화시설.어선감척에 8억여원 투입

세부 내용을 살펴보면 △기관수리 15척 △채낚기 자동릴 1척 △자동양망기 7척 △자동조타기 10척 △자동투양묘기 7척 △갈치.오징어 채낚기 양승기 7척 △어선용 ... «Headline jeju, avril 15»

서귀포시, 어선자동화시스템 지원 사업 추진

이번 어선자동화시설사업에는 자동조타기, 채낚기자동릴, 자동투양묘기, 자동 양망(승)기, 어선방향타, 어선용전자장비와 올해 처음 추진되는 어선기관 보수보강 등 8 ... «제민일보, mars 15»

'통영함 납품 로비스트' 前 해군대위 징역2년

정 씨는 선박장비 제조업체 A사가 예인기, 양묘기, 계선기 등 4개 장비를 통영함에 납품하도록 방위사업청에 청탁해주고 2010년 1월부터 2012년 1월까지 6차례에 ... «헤럴드경제, févr 15»

통영함 납품 로비스트 전직 해군 대위 구속기소

정씨는 선박장비 제조업체 A사가 예인기·양묘기·계선기 등을 통영함에 납품하도록 방위사업청에 청탁해주고 2010년 1월부터 2012년 1월까지 3억800만원을 수수한 ... «국민일보, déc 14»

어선자동화 시설사업 호응 높으나 예산 부족

사업별 신청내용은 채낚기 자동릴 6척, 어선자동양망(승)기 28척, 어선자동조타기 35척, 어선 자동투양묘기 40척, 갈치․오징어 채낚기양승기 25척, 어선용 전자장비 ... «미디어제주, mars 14»

'선원 구인난' 어선 자동화시설 사업 신청 '폭주'

신청 내용을 보면 △채낚기 자동 릴 17척 △자동양망(승)기 29척 △자동조타기 41척 △자동투양묘기 26척 △갈치?오징어 채낚기양승기 30척 △어선용 전자자비 106 ... «제주투데이, févr 13»

조선후기 조운선 복원된다

... 너비 7.5m, 깊이 3.3m이며 곡물을 저장하는 적재 공간과 취사 공간, 선원생활 공간으로 구성된다. 돛 2개와 닻을 감아올리는 호롱(揚錨機. 양묘기), 방향 조정용 키( ... «연합뉴스, avril 11»

"중고라고 얕보지 말아요" 어선장비 공개매각

매각품목은 주기관 8기, 선외기 3기, 발전기 9기, 레이다 2기, 무전기 4기, 어군탐지기 6기, 플로터 4기, 투양묘기 등 기타장비 10기로 총 감정평가 금액은 1억6000 ... «미디어제주, août 10»

제2연평해전 '참수리호' 전쟁기념관에 전시

방향타와 양묘기(닻을 끌어올리는 장비), 통풍관 등의 시설물과 상부구조물 등은 노후화되어 폐기된 고속정의 부품을 재활용했다. 참수리호 내부에는 '한반도의 ... «연합뉴스, mai 10»