Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요기 EN CORÉEN

yogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
요기

Yoga

요가

Le yoga est l'une des pratiques religieuses et spirituelles de l'hindouisme. Le yoga sanskrit a de nombreuses significations, telles que le contrôle, l'unité, les moyens et les moyens. Dans l'hindouisme, "le yoga est défini comme la poursuite de la rigueur dans la philosophie de la pratique". Dans le premier chapitre du «Yoga Sutra», l'écriture principale de l'école de yoga, l'une des philosophies orthodoxes hindoues, le yoga est défini comme «l'anéantissement de l'action de l'esprit». Le yoga est également lié à la foi et à la performance de différentes religions en Inde. En dehors de l'Inde, le yoga est souvent connu comme une forme de pratique de l'asana ou d'exercice en Hat Yoga. Ces dernières années, le yoga est devenu très populaire à New York. Les écritures hindoues, comme Uphan Nashad, «Bagabad Guitar», «Yoga Sutra», «Hat Yoga Pradipica» et «Shiva Samhita» de Patanjali, décrivent de nombreux aspects du yoga. Les principales catégories de yoga sont le Hata Yoga, le Karma Yoga, le Zunana Yoga, le Barty Yoga et le Raja Yoga. 요가는 힌두교의 종교적 · 영적 수행 방법의 하나다. 산스크리트어 요가의 뜻은 다양한데 제어 · 합일 · 수단 · 방편 등의 의미가 있다. 힌두교에서는 "요가란 실천 생활 철학에 철저함을 추구하는 것"이라고 정의하고 있다. 힌두교의 정통 육파철학 중 하나인 요가 학파의 주요 경전인 《요가 수트라》의 제일 첫머리에서는 요가를 "마음의 작용의 지멸"이라고 정의하고 있다. 요가는 또한 인도에서 발생한 여러 종교의 믿음과 수행과도 관련이 있다. 인도 밖에서 요가는 흔히 하타 요가의 아사나 수행이나 운동의 한 형태로 알고 있다. 최근 뉴욕에서는 요가가 크게 유행했다. 우파니샤드, 《바가바드 기타》, 파탄잘리의 《요가 수트라》, 《하타 요가 프라디피카》, 《시바 삼히타》 등의 힌두교 경전은 요가의 여러 측면을 기술하고 있다. 요가의 주요 분류로는 하타 요가 · 카르마 요가 · 즈나나 요가 · 박티 요가 · 라자 요가 등이 있다.

définition de 요기 dans le dictionnaire coréen

Yogi aphasie (经 外 外 奇 穴). En haut de la fin du coccyx (2). Il est proche du milieu du sacrum des deuxième et troisième causeries. Pour l'épilepsie, redressez l'acupuncture, puis dirigez-la vers le haut à une profondeur de 2 à 2,5 degrés. 요기 경외기혈(經外奇穴). 미골(尾骨) 끝에서 위로 2치 올라가 있다. 제2, 제3후정중 천골즐(薦骨櫛)의 사이 점에 가깝게 있다. 전간(癲癇) 때에 쓰는데 침을 곧추 찌른 뒤 다시 위쪽으로 향하여 2~2.5치 깊이로 놓는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «요기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요기


가브리도기
gabeulidogi
각목돌대문토기
gagmogdoldaemuntogi
가지무늬토기
gajimunuitogi
가중국얼룩날개모기
gajung-gug-eollugnalgaemogi
가락식토기
galagsigtogi
가라쓰도기
galasseudogi
갈키고기
galkigogi
갈색머리기러기
galsaegmeoligileogi
가례불고기
galyebulgogi
감돌고기
gamdolgogi
감수경보기
gamsugyeongbogi
가는돌고기
ganeundolgogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
강건너기
gang-geonneogi
가스경보기
gaseugyeongbogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
가시톡토기
gasitogtogi
가야산보기
gayasanbogi
가야토기
gayatogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요기

권괴권
그야카르타
그야카르타주
극일
근농양
근손상
금별납우편
요기
나고
나구니섬
나누에나비
나바
나바루
나빙어
나산
나스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가루지
가마타
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 요기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요기

Découvrez la traduction de 요기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瑜珈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yogui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yogi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوغاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yogi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yogi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yogi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨギ
130 millions de locuteurs

coréen

요기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yogi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yogi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yogi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yogi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yogi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yogi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yogi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yogi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요기 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요기»

Découvrez l'usage de 요기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
관조
삶의 지혜를 일깨운 인도 명상가의 글 모음이다.
마하리수마헤쉬요기, 1994
2
무당신선 2: 도술과 사슬
요기의 정체 삼층 누각 위로 올라간 무한의 눈에는 사방의 벽에 발라져 있는 불 경(佛經)이 보였다. 불경은 삼층 누각 전체에 샐 틈 없이 발라져 있었 다. 요기가 밖으로 나가지 못하게 막은 것이 그것이라는 것을 무한 은 쉽게 알 수 있었다. 가운데에는 ...
북미혼, 2012
3
[세트] 무당신선(전12권/완결)
요기의 정체 삼층 누각 위로 올라간 무한의 눈에는 사방의 벽에 발라져 있는 불 경(佛經)이 보였다. 불경은 삼층 누각 전체에 샐 틈 없이 발라져 있었 다. 요기가 밖으로 나가지 못하게 막은 것이 그것이라는 것을 무한 은 쉽게 알 수 있었다. 가운데에는 ...
북미혼, 2012
4
[세트] 마교서생 (전20권/완결)
벽사해와 호이랑의 사이를 가로막은 단리천악은 처음 으로 보는 요기를 내뿜는 벽사해의 모습을 보며 인상을 찌푸렸다. 단리천악이 벽사해가 요기를 뿜는 것을 싫어한 이유는 바로 그녀의 요기가 훈련에 의해 만들어진 것이 아니라 선천요기이기 때문 ...
북미혼, 2014
5
마교서생 20 (완결)
벽사해와 호이랑의 사이를 가로막은 단리천악은 처음 으로 보는 요기를 내뿜는 벽사해의 모습을 보며 인상을 찌푸렸다. 단리천악이 벽사해가 요기를 뿜는 것을 싫어한 이유는 바로 그녀의 요기가 훈련에 의해 만들어진 것이 아니라 선천요기이기 때문 ...
북미혼, 2014
6
동한연의 41회 - 50회
동한연의 41회-50회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다. 예시문 馬武曰:“吾教場赴擧, 曾寫反歌罵彼, 今順必然見殺。” 마무왈 오교장부거 ...
연활여, 2013
7
혈존무적 4
백이충은 요기와 요력이 강해지며 술법의 경지가 극에 달했다. 이미 자신에 관한 미래의 흥망성쇠를 희미하게나마 느낄 수 있을 정도로. 과거 혈존 때에도 그의 그런 느낌은 백발백중이었었다. 다만 차이점은 그때는 앞뒤를 살펴보고 머릿속의 기억을 ...
김하준, 2012
8
[무료] 무당신선 1: 스승과 제자
맹주전의. 요기. 밤이 늦자오늘은 이만 쉬고곤륜의 공명 진인이 온 후에 다시 의논 하자는 제갈규의 제안에 모두 침소로 돌아가기 시작했다. 상명 무사의 안내를 받아가며 전각 사이를 걸어가던 무한이 청오 진 인에게 갑자기 물었다. “저 누각은 무엇 ...
북미혼, 2012
9
제천마영 4
二章 희생(犧牲) 콰아아 쏟아져 내리는 빗줄기마저 모두 집어삼킨 요기의 돌풍을 바라보며 음유환은 싸늘한 미소를 지었다. 이제 곧 갈가리 찢긴 상운찬의 참 혹한 모습을 확인할 수 있을 것이다. 그러고 난 후, 남은 여의의 기운을 수습하면 될 일이었다.
천성민, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «요기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 요기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
요기요, 매일 최대 5천원 할인
요기요 마케팅팀 담당자는 “맛있는 음식을 부담없는 가격으로 제공해 고객에게 행복감을 전하는 것이 이번 활동의 취지”라며 “앞으로 고객 편의와 기호를 반영해 할인 ... «ZD넷 코리아, oct 15»
2
요기요 프리미엄, '지역 확대 ∙ 메뉴 강화'에 나서
배달음식 주문앱 요기요(대표 나제원)가 메쉬코리아(대표 유정범)의 맛집 배달앱 '부탁해!', 미디어유(대표 이지선)의 수산배달 전문 '미친물고기'와 협력하여 '요기요 ... «플래텀, oct 15»
3
[이상서의 스윙맨] '명언 제조기' 요기 베라에게 배우는 '인생의 진리'
1951년 9월 26일 양키스타디움의 라커룸. 뉴욕 양키스의 포수 요기 베라(오른쪽)가 자신의 두 번째 아들이 태어난 것을 기뻐하고 있다. 요기의 시가에 불을 붙여주는 ... «중앙일보, sept 15»
4
"끝날 때까지 끝난 게 아니다" 전설의 포수 요기베라 사망
요기 베라 박물관에 따르면 베라는 22일 미국 뉴저지주 자택에서 노환으로 별세했다. 이탈리아계 이민자 2세 출신인 베라는 1925년 세인트루이스에서 태어났다. «조선일보, sept 15»
5
배달의민족-요기요, 광고 상품 비교해 보니
배달의민족이 반경 기준으로 광고비를 받는 반면, 요기요는 행정동 기준으로 광고비(3만9천900원)를 받는다. 주요 배달 지역이 석촌동인 음식점이 방이동까지 배달 ... «ZD넷 코리아, août 15»
6
요기요, 딜리버리히어로로부터 419억 추가 투자 유치
한편 이번 투자 유치를 이끈 딜리버리히어로의 커뮤니케이션 책임자인 보도 폰 브라운뮬(Bodo von Braunmühl)는 요기요에 대규모 투자를 결정한 것에 대해 ... «플래텀, août 15»
7
요기요, 내일부터 '수수료 0%' 상품 도입
이로써 요기요는 '월 3만9천900원에 수수료 0%'와 '고정 지출 없이 주문 건당 수수료 12.5%'인 두 가지의 상품을 운영하게 된다. 기존 가맹점 및 신규 가맹점 모두 ... «ZD넷 코리아, août 15»
8
배달의민족vs요기요, 수수료 0% 셈법은?
요기요 역시 매출에 적지 않은 타격이 불가피해 보인다. 모든 가맹점들이 기존 수수료 지급 방식에서 월고정비 상품으로 바꾼다고 가정할 경우 요기요 매출이 반토막 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
9
요기요, '부탁해!'와 배달 음식 주문 서비스 제휴
요기요와 '부탁해!'의 제휴를 통해, 고객들은 요기요 앱에서 '부탁해!' 음식점의 주문 서비스를 이용할 수 있게 된다. 이는 최근 푸드플라이 투자에 이은 배달 서비스 ... «플래텀, juin 15»
10
요기요, 푸드플라이에 44억원 투자
요기요는 2014년 10월부터 푸드플라이와 제휴해 요기요 앱 내에서 '강남맛집배달' ... 플라이앤컴퍼니의 임은선 대표는 “요기요의 이번 투자를 통해 푸드플라이는 ... «플래텀, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur