Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양산백" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양산백 EN CORÉEN

yangsanbaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양산백 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양산백» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양산백 dans le dictionnaire coréen

La production de masse C'est un jeu de manga chinois (越 劇: pôle de la province de Zhejiang, province de Shaoxing). 양산백 중국의 월극(越劇:浙江省 紹興 지방의 극)인 희곡.

Cliquez pour voir la définition originale de «양산백» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양산백


아포단백
apodanbaeg
아포지방단백
apojibangdanbaeg
반백
banbaeg
벤스존스단백
benseujonseudanbaeg
베타-지방단백
beta-jibangdanbaeg
대두단백
daedudanbaeg
담체단백
damchedanbaeg
갑상샘호르몬결합단백
gabsangsaemholeumongyeolhabdanbaeg
구조단백
gujodanbaeg
관백
gwanbaeg
조산백
josanbaeg
뮤코다당∙단백
myukodadang∙danbaeg
뮤코단백
myukodanbaeg
나한백
nahanbaeg
난백
nanbaeg
뇌척수액총단백
noecheogsuaegchongdanbaeg
농축어류단백
nongchug-eolyudanbaeg
농축대두단백
nongchugdaedudanbaeg
산성α당단백
sanseongadangdanbaeg
식물성단백
sigmulseongdanbaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양산백

양산대성암소장집주두공부초당시
양산대형국기게양대
양산
양산
양산동성당
양산
양산
양산
양산문화예술회관
양산미타암석조아미타여래입상
양산백
양산법기리요지
양산법천사석조여래좌상
양산
양산부부총
양산북부동산성
양산북정리고분군
양산비로암탱화
양산산업단지
양산삼호리고분군

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양산백

개국
개성폐
강우
강회
그린
고언
고천
골프
공명수죽
구위창
권경
계자
경희
계시

Synonymes et antonymes de 양산백 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양산백»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양산백 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양산백

Découvrez la traduction de 양산백 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양산백 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양산백» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yangsanbaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yangsanbaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mass production
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yangsanbaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yangsanbaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yangsanbaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yangsanbaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yangsanbaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yangsanbaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengeluaran besar-besaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yangsanbaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンサンベク
130 millions de locuteurs

coréen

양산백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yangsanbaek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yangsanbaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yangsanbaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yangsanbaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seri üretim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yangsanbaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yangsanbaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yangsanbaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yangsanbaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yangsanbaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yangsanbaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yangsanbaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yangsanbaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양산백

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양산백»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양산백» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양산백 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양산백»

Découvrez l'usage de 양산백 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양산백 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
그녀의 부모는 축영대를 시집보내기 위해 남자로 변장시켜 서원에 입학시킨다. 축영대 는 서원에서 양산백을 만나 함께 가문의 백소정은 목숨을 걸고 신선초를 구해와 남편을 살려낸다. 되살아난 허선은 고민에 빠지고, 법해는 그를 금산사로 데려간다.
신경진, 2011
2
古典小說異本目錄 - 373페이지
소설 명 소장자 [舊 전 ] ( 목록 번호 ) 권 - 책 ( 서지 사항 ) 양산백양산백양산백양산백 젼 梁[ 비 白傳 양산백양산백양산백양산백양산백양산백 젼 양산 빅젼 梁山伯傳 양산 빅젼 梁山伯傳[」 圓書分類目錄」(1921 改正) J 1 ( 호 ...
조희웅, 1999
3
語文學論叢: 覓南金一根博士華甲紀念 - 219페이지
인간 의 原初意識 속에서는 -元的 인 性 을 추구 하고 있으나 , 남니 非對 호 構造 에서 형성 되는 심적 간 등 ,性 의 불확 셀성 에서 오는 고멘 으로 異質& 를 초래 하게 된다 . 양산백 이 추향 대 를 바라 보는 눈 은 '友情' 의 차원 에서 벗어나 ' 무엇이 다르냐 ...
金一根, 1985
4
國語國文學資料辭典 - 630페이지
이른바 설명 론적 인 형태 를 띠고 있다 항 경도 에서 채록 된 < 문굿 > 이라는 무 속설 화 를 보면 , 양산백 이라는 소년 과 추양 대라는 소더 가 어렸을 때 은하사 에 가서 공부 를 하였다 . 1 양대 는 남장 을 하고 있 었 으므로 양산백 은 그가 여자 인 脅 몰 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
5
혼(魂)자가 아니다
혹시 양산백 이야기 알아? “뭐? 양산......백이 뭐냐? ......혹시 양산 백 개?” 원혼의 입에서 한숨이 길게 빠져나왔다. 이럴 땐 영락 없이산 사람같이 느껴지니 호경 혼자서 왈왈거리는 게 그의 탓만은 아닌 것 같았다. 양산백과 축영대는 서로 사랑했지만 축 ...
헤이세드, 2013
6
함경도망묵굿: 베를갈라저승길을닦아주는굿 - 85페이지
이 거리 에서 는 양산 백과 추양 대의 설화 가 담긴 무가 를 노래 한다 . 이 설화 의 줄거리 는 다음 과 같다 . " 양산백 이 와 추양 대는 은해사 (銀海寺) 에서 10 년 동안 함께 공부 를 했다 . 추양 대는 여자 인데 , 남복 (男服) 을 하였기 때문에 양산백 은 추양 ...
임석재, ‎김정녀, ‎이보형, 1985
7
古小說研究論叢: 茶谷李樹鳳博士停年紀念 - 333페이지
시 보게 하소서 ; l 양산백 이 죽어 가면서 남긴 마지막 유언 이다 . 그는 끝내 추 양대 를 향한 相] th 올 치유 하지 못한 채 그녀 에 대한 그리움 을 안 ) 7 - 죽어 가는 것이다 . 양 산 백의 마지막 부탁 은 그를 추양 대가 왕래 하는 길 에 묻어 달라는 젓일 뿐이 ...
李樹鳳, ‎茶谷李樹鳳博士停年紀念論叢刊行委員會, 1994
8
원코스 순천만 국제정원박람회:
나비의. 사랑. 아십니까? 물론 모르실 겁니다. 제가 말씀드릴테니 알아도 모르는 척 하세요.(쉿!) 가문의 반대로 헤어진 연인들의 사랑이야기는 세계를 막 론하고 인기있는 플롯인데요, 부잣집딸 축영대과 가난뱅 이집 아들 양산백 또한 그러합니다.
삐급여행(조명화), 2013
9
백두산설화 - 18페이지
중국 에 널리 분포 되고 있는 설화 중에 양산백 (梁山伯) 과 축 영태 (祝英台) 가 있다 . 축 영태 라는 구 가 의 무남 독녀 가 마을 학교 에 남장 을 하고 가서 양산백 이라는 청년 과 사귄다 . 그러나 축 영태 는 부모 의 권유 로 귀가 하게 되고 결혼 도 한다 .
최인학, 1994
10
Kundam sosŏl ŭi kujo wa paegyŏng - 249페이지
그렌 녜 ( 양산백 갼 ) 은 이 셴콰 를 소 셴콰 하 였으 斗 갼반 브 뇬 셴콰 내 숀콰 같고 후반 브 는 양산백 콰 주영 내가 나 시 희생 하석 브 귀영 콰 를 누렌 나는 캉 각숄 브솬 하고 있 나 . 주 영내 의 재생 온 쿵 干 의 잡극 에서 도 브 솬뵌 것이 치반 군담 이 ...
Tae-sŏk Sŏ, 1985

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양산백»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양산백 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[중국도시를 읽다(5)] 중국 민영기업의 요람지…항저우
백사전(白蛇傳)', '양산백(梁山伯)과 축영대(祝英台)' 등 중국 유명 고전 속 로맨스 소설은 시후에 전해져 내려오는 전설이다. 백사전을 줄거리로 한 장이머우 감독의 ... «ajunews, mars 14»
2
중국 닝보시, 순천정원박람회 국가의 날 행사 첫선
2,295㎡규모로 영파시가 조성한 중국정원은 중국판 로미오와 줄리엣이라고 불리는 '양산백'과 축영대'의 사랑 이야기를 담아 조성했다. 닝보시의 국가의 날 행사는 4. «데일리안 광주전라, avril 13»
3
순천에서 만나는 베르사이유 궁전과 작은 중국
영파시가 만든 중국정원은 중국판 로미오와 줄리엣이라고 할 수 있는 양산백과 축영대의 사랑 이야기를 애절하게 표현했다. 부유한 집안의 딸인 축영대와 가난한 집안 ... «라펜트, mars 13»
4
대만 미녀스타 자징원 '동성애인과 동거' 드러나
... 이어 '천사종규' '벽해명월심' '삼국영웅전-관공' '토지공 전기' '시공기안' '소이비도' '칠세부처지 양산백여축영대' '회선도' 등 무협극의 헤로인으로 스타덤에 올랐다. «스포츠한국, mai 12»
5
[엽위신] 전설적 영화 리메이크, 부담보단 영광이다
그리고 <줄리엣과 양산백>은 내 영화 중 개인적으로 가장 좋아하는 작품 중 하나다. 그에 비하면 <천녀유혼>은 정통 사극이라 할 수 있지만 판타지이기 때문에 또 ... «씨네21, mars 11»
6
[DVD] 무협판 '양산백과 축영대'
서양에 <로미오와 줄리엣>이 있다면, 중국엔 <양산백과 축영대>가 있다. 중국인들이 가장 아끼는 로맨스 <양산백과 축영대>는 아름답고 비극적인 사랑 이야기로 ... «씨네21, janv 10»
7
[울트라 마니아] 여자면 어때, 머리를 밀어봐~
서극이 <양축>(1994)으로 리메이크하기도 했던, 이한상 감독의 고전 <양산백과 축영대>(1963)에서 무남독녀 축영대는 남장을 해서 남자학교에 들어가고 그에게 ... «씨네21, août 08»
8
[알고 봅시다] 견자단과 뜨거운 세 남자들
이후 만든 블록버스터 <신투차세대>(2000)도 성공을 거뒀고, <줄리엣과 양산백>(2000)이나 <비협소백룡>(2004) 같은 코믹함이 가미된 영화들도 그 뒤를 이었다. «씨네21, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양산백 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangsanbaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur