Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "역죄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 역죄 EN CORÉEN

yeogjoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 역죄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «역죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 역죄 dans le dictionnaire coréen

Il se réfère au péché des atrocités qui sont très violentes contre l'infraction pénale. 역죄 도리에 심히 거역하는 극악의 죄를 가리키며, 이것만으로도 바로 무간지옥에 떨어지는 결과를 가져오므로 무간업이라고도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «역죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 역죄


범인은닉죄
beom-in-eunnigjoe
범죄단체조직죄
beomjoedanchejojigjoe
도박개장죄
dobaggaejangjoe
도박죄
dobagjoe
독직죄
dogjigjoe
강제추행죄
gangjechuhaengjoe
간통죄
gantongjoe
공무원자격사칭죄
gongmuwonjagyeogsachingjoe
국기·국장모독죄
guggi·gugjangmodogjoe
국회회의장모욕죄
gughoehoeuijangmoyogjoe
과실치상죄
gwasilchisangjoe
경죄
gyeongjoe
교통방해치사상죄
gyotongbanghaechisasangjoe
미성년자추행죄
miseongnyeonjachuhaengjoe
모병이적죄
mobyeong-ijeogjoe
모해위증죄
mohaewijeungjoe
모욕죄
moyogjoe
멱죄
myeogjoe
오역죄
oyeogjoe
속죄
sogjoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 역죄

절통
절풍
정일고
정집
제지
주방문
지사지
직기
진세
진일득

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 역죄

감금
간첩
강간
강요
강도강간
강도
강제집행면탈
공갈
공공위험
공연음란
공무집행방해
공문서부정행사
공문서위조·변조
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
경구
경계침범
경범
경매·입찰방해

Synonymes et antonymes de 역죄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역죄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 역죄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 역죄

Découvrez la traduction de 역죄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 역죄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역죄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeokjoe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeokjoe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rebellion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeokjoe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeokjoe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeokjoe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeokjoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeokjoe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeokjoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeokjoe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeokjoe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨクジュェ
130 millions de locuteurs

coréen

역죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeokjoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeokjoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeokjoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeokjoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeokjoe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeokjoe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeokjoe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeokjoe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeokjoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeokjoe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeokjoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeokjoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeokjoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 역죄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «역죄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «역죄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 역죄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역죄»

Découvrez l'usage de 역죄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역죄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국과통일신라의불교사상 - 277페이지
기 를 , 만일 사람 에 따라 분 별 하면 역죄 를 지은 사람 에 상하 ( 소 T ) 가 있다 . 보살 의 수행 단계 에 들어 오기 이전 의 범부 의 상태 에서 역죄 를 지은 경우 를 하라고 하꾀 보살 의 수행 단계 에 들어와 있는 가운데 어떤 조건 에 따라 ...
허남진, 2005
2
大寶積經 - 5권 - 228페이지
역죄 (逆罪) 를 지어서 는 안 되 느니라 . 나를 해 치지 말라 . 나는 반드시 해 를 입을 것이며 아주 큰 해 를 입을 것이 니라 . 왜냐 하 면 , 문수 사리 는 본래 부터 < 나 > 가 없고 사람 이 없고 장부가 없으며 , 다만 마음 속 에서만 < 나 > 와 사람 이 있다고 보 ...
송성수, ‎이종익, 1994
3
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 241페이지
살생 중의 사 (事) 란 유정 의 수 에 포함 된 중생 이 그 대상 이 된다 . 여기 에는 세 가지 가 있다 . 첫째 는 상품 이니 , 부처님 과 성인 을 말하는데 부모 와 스님 네 를 살해 하면 곧 역죄 (逆罪) 이면서 중죄 (重罪) 를 범한다 . 아래 의 삼과 인 C 三果% ) 은 한 ...
勝莊, ‎목정배, ‎義寂 (Sŏk.), 1994
4
우리말불교의식집 - 340페이지
려 하거든 응당 현신 으로 칠 역죄 를 짓지 않았는가 하고 확인 하며 현신 으로 칠 역죄 를 범한 자 에겐 계 를 주지 말아야 하느니라 . 출가 인 의 법 은 국왕 과 부모 와 육친 을 향하여 예 배 하거나 귀신 앞에 예 하는 것이 아니며 또한 보 살 법사 가 나쁜 ...
전북사암승가회, 1986
5
고려대장경해제 - 3권 - 1472페이지
조달 (調達) 즉 제 바달 도 (提悽達完) 와 세존 이 아사 세왕 의 5 역죄 (逆罪) 에 대해 설 한다 . 이와 같이 들었다 . 한때 세존 이 대비 구 의 무리 와 함께 나 열기 (羅閨紙) 의 영취산 (靈驚山) 에 있었다 . 이때 아사 세왕 은 자신 이 5 역죄 를 지 은 것을 두려워 ...
정승석, 1998
6
국역성호사설: -10. 經史門 - 41페이지
작 (爵) 이 있는 것은 명사 (命 + ) 인데 명사 는 귀인 이니 죽이는 것은 가하지 만 2) 3) 어찌 천한 종 을 만들 수 있다는 말인가 일찌기 숭등 관 <崇, %官) 이 역죄 (逆罪) 에 걸려 종이 된 것을 보고 는 심히 마땅 하지 못함 을 깨달았 으나 이것 - 수 ) 들어서 위 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
7
조선왕조실록 1: 개국(새로운 세상을 꿈꾸다): - 162페이지
다른 건 몰라도 창왕 을 세웠다 는 사실 은 대 역죄 로 暑省 수도 있는 공양 앙 이 패 가입 진의 논리 에 따라 창왕 을 41 위 하고 즉 위한 왕 이기 띠 1 문 이다 .龜 사 爭] 다 . [ 1411rnwwrnllrn 夢陶 1rnrnrnlrnrnrn % % 1111 , [ 217tg 이 l 倫 7r 鬪/ [ hlrnl .
박시백, 2005
8
대석가: 현재훈장편소설 - 3권 - 344페이지
그 러면 그 두 스승 은 그 사람 에게 칠 역죄 를 범한 적이 있는지 없는 지물 어야 한다 . 칠 역죄 를 범 하지 않았 으면 누구나 계 를 받을 수가 있다 . 리 Z 만일 십 중계 를 범한 자일 때는 불 보살상 앞에서 7 일 내지 일 년간 참회 케 한 후 그 죄 를 벗게 할 ...
현재훈, 1985
9
잊혀진이름들: 북한정치범수용소수감자, 행불자조사보고서 - 102페이지
조 국밥 역죄 에 따른 수감자 직업 별 비 營 X, T 학생 6.1%審 노동자 33.3%磬 군인 18.2%卷 간부 / 괍 리직 12.1%卷 전문직 9.1%勸 기탸 21.2%慘 조 국밥 역죄 에 따른 수감자 직업 별 비 營 X, T 학생 6.1%審 노동자 33.3%磬 군인 18.2%卷 간부 / 괍 ...
북한민주화운동본부, 2004
10
법화, 천태 사상 연구 - 206페이지
결국 부처님 의 경계 란 , 제법 실상 의 경계 로서 무거운 업보 인 5 역죄 ( 표 逆罪) 마저도 보리 (菩提) 로서 이 보리 와 5 역 죄는 두 가지 상이 아 니다 . 왜냐하면 깨달음 도 분별 한다는 것도 없으므로 5 역죄 의 상도 실상 (實相) 의 상도 불가사의 한 ...
이영자, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역죄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역죄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
갈수록 힘들어지는 북 주민의 삶
사회주의 조국을 배반하는 반역은 천추만대를 두고도 씻지 못할 대 역죄이고 살기를 스스로 그만두기로 작정을 하고 동족의 가슴에 못을 박고 쓰라린 상처와 칼질을 ... «자유아시아방송, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 역죄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogjoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur