Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여례 EN CORÉEN

yeolye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 여례 dans le dictionnaire coréen

Sir C'est la famille royale du roi Paekje du roi Goryo et de son diplomate. Quand Baekje a été menacé par Goguryeo en 472, il a été envoyé au nord pour demander l'aide militaire, mais a échoué. En conséquence, en 475, Baekje fut tué par l'attaque de Koguryeo et privé de son rituel. 여례 백제 개로왕 때의 왕족·외교관이다. 472년 백제가 고구려의 위협을 받자 북위에 사신으로 파견되어 군사원조를 요청하였으나 실패하였다. 그 결과 475년 백제는 고구려의 공격으로 개로왕이 사망하고 위례성을 빼앗겼다.

Cliquez pour voir la définition originale de «여례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여례


보례
bolye
북서부토지조례
bugseobutojijolye
당밀조례
dangmiljolye
독점조례
dogjeomjolye
도제조례
dojejolye
도시조례
dosijolye
금본위제개정화폐조례
geumbon-wijegaejeonghwapyejolye
김효례
gimhyolye
고례
golye
공사영사비용조례
gongsayeongsabiyongjolye
국조오례의서례
gugjoolyeuiseolye
권초례
gwoncholye
경로례
gyeonglolye
망료례
manglyolye
모자조례
mojajolye
모례
molye
노동자조례
nodongjajolye
사탕조례
satangjolye
선거조례
seongeojolye
신식화폐조례
sinsighwapyejolye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여례

러가지씨름
러갈래하루살이
러귀항아리
러널무덤
러면구슬
러잔토기
력도위
로고
로달
로독
로보암
로복
론정치
론조사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
계시

Synonymes et antonymes de 여례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여례

Découvrez la traduction de 여례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeorye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeorye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeorye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeorye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeorye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeorye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeorye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeorye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeorye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeorye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeorye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨリェ
130 millions de locuteurs

coréen

여례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeorye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeorye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeorye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeorye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeorye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeorye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeorye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeorye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeorye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeorye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeorye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeorye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeorye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여례»

Découvrez l'usage de 여례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
여례는 중용될 것입니다. 그들이 제나라에서 중용되면 진 나라는 반드시 당신을 하찮게 여길 것입니다. 당신은 서둘 러 제나라 군사를 북쪽으로 이끌고 가서 조나라를 도와 진 나라와 위나라가 화친하게 함으로써 주최를 불러들여 따뜻 하게 대하고, ...
사마천, 2015
2
사마천의 사기열전 1
그래서 맹상군이 소대의 계책을 따르자 여례가 질시하여 맹상 맹상군이 두려워하여 진나라의 재상 위염(魏冉)에게 다음과 같 군을 해치려고 했다. 편지를 썼다. 은 「내가 들으니 진나라가 여례를 통해 제나라와 친선을 맺으려 고 한다고 했소. 제나라는 ...
고종문, 2015
3
사기 열전 1
불과 여례는 중용될 것입니다. 그들이 제나라에서 중용되 면 진나라는 반드시 당신을 하찮게 여길 것입니다. 당신은 서둘러 제나라 군사를 북쪽으로 이끌고 가서 조나라를 도 와 진나라와 위나라가 화친하게 함으로써 주최를 불러들여 따뜻하게 대하고, ...
사마천, 2013
4
신라 이야기 2(창비 아동문고 73) - 28페이지
유리 처럼 맑고 깨끗한 부처님 나라 가 있는데 그곳에 는 사람들 의 병 을 고치는 능통 한 의사 부처님 인 약사 여례 가 다스리고 있다 하였고 , 서쪽 끝에 는 마혼 여덟 가지 좋은 점만 골라서 이루 어 쳤다 는 극락 세계 가 있는데 그곳 은 아미타 부처 님 이 ...
윤경렬, 1981
5
천년의 왕국 신라 - 242페이지
... 는 분위기 가 조성 되었음 욜알 수 있다 . 그런데 여기서 그녀 는 ' 남근 이 여례 들어가면 반드시 죽는 대는 얘기 를 하고 있는데 , 아무리 이것이 상식적 인 일 ...
김기흥, 2000
6
구한말 교육 구국 운동 연구 - 164페이지
r 여소 한 h 의 여례 는 가내 에서 큰일 에 속하는 관혼상제 로 여자 와 관련된 내용 과 역할 을 자세히 제시 하고 있다 . 여례 의 내용 구성 은 계례 ( Jf · )婚) . 혼례 015 禮) , 상례 (喪禮) , 제 례 (祭俯) 그리고 사생 의 ( ' do · 7 ) 로 구성 되어 있다 . 계례 는 ...
한관일, 2009
7
새로쓰는 백제사: - 156페이지
개로왕 은 지배 체제 의 쇄신 을 통해 대왕 을 정점 으로 하는 강력한 왕족 중 심의 지배 체제 를 구축 하였다 . 이와 관련해 472 년 에 북위 녀 t 魏) 에 파견 된 관군 장군 · 부마도위 · 불사 후 · 장사 ( d 軍終軍耐馬都尉弗斯侯長史) 여례 <餘禮) 를 주목할 ...
이도학, 1997
8
살아있는백제사 - 558페이지
이와 관련해 주목 되는 것이 472 년 에 개로왕 이 북위 에 파견 한 사신 인 사서 · 관군 장군 · 부마도위 · 불사 후 · 장사 (私善定軍將軍騎馬都尉明期侯長史) ' 여례 (能和) 이다 . 왕족 인 여례 가 관 칭한 불사 후의 불사 는 지금 의 전라북도 전주 로 지목 되고 ...
이도학, 2003
9
동사강목 - 8권 - 266페이지
l r&tgt 어여 1 여 % %殉 1k 라 k 僅 요 '春 표 il P3h ' 나 여례 엄녀 업지 w 후혀 dxe1il % 더 t % tAll riy ii ,壤 얘 g 判'琴%拳 려 陣' It 이여 삽 1 ( laddAt l riFTx4 야닌 % x 物轉'聰 1 韓備 져 dcvirnf D/H t % % rf 鄲 4 霧 21tw 이 x ( t ' 5 ' ; ig4gvs ' g8 r 烈婦% ...
안정복, ‎민족문화추진회, 1982
10
韓國 의 思想大全集 - 122페이지
... 이 있났 斗。 0 祺% .. ..西 급너 에구 干 볜 甘 에 있덴 여례 미개 누이 于 구순 거 둔 어와 시관 ...
成樂熏, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여례»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여례 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울아산, 배꼽 통한 로봇 단일공 비장절제술 성공
서울아산병원은 지난해 8월부터 로봇으로 담낭절제술을 시행해 최근 150여례를 돌파했는데, 최근 1년 간 로봇수술실적으로는 국내 최다이다. 그간 로봇 단일공 담낭 ... «청년의사, sept 15»
2
아산, 로봇수술 확대…亞 최초 비장절제술 '성공'
지난해 8월부터 로봇으로 담낭절제술을 시행해 최근 150여례를 돌파한 서울아산병원이 아시아 최초로 로봇 단일공 비장절제술을 성공시켜 영역을 확대하고 있다. «데일리메디, sept 15»
3
부신절제술, 후복막 내시경 절제술로 합병증 줄인다
서울아산병원 내분비외과 홍석준·성태연 교수팀은 지금까지 300여례의 부신절제술을 시행하고 지난해부터 후복막 내시경 절제술을 본격 시행해 21례를 성공적으로 ... «청년의사, févr 15»
4
'후복막 내시경 절제술', 금식기간 없고 합병증 낮아 환자 만족도 높다
서울아산병원 내분비외과 홍석준·성태연 교수팀은 지금까지 300여례의 부신절제술을 시행하고, 지난해부터는 복막 뒤를 통해 좌우측 부신을 절제하는 '후복막 ... «뉴스투데이, janv 15»
5
바이오이즈, 삼성의료원 임상시험계획 승인
또한 지난 수년간 제품 개발 기간 동안 압타마 기반의 약 3000여례의 임상을 통해 그 정확성과 유효성을 검증했다. 또 압타마 기반의 진단 다중진단기술을 활용, 암과 ... «아시아경제, déc 14»
6
유방·갑상선암 토털시스템…분홍빛으로병원,
이동석 병원장은 1998년부터 갑상선결절에 대해 초음파유도하의 미세침흡인세포검사를 실시해 지금까지 1천200여례의 갑상선암을 진단했다. 의사 한 사람이 1천례 ... «매일신문, juil 11»
7
임신 중 항헤르페스바이러스제 사용 가능
약제 별로 분석한 결과, 가장 많이 처방되는 아시클로비어의 경우 주요 선천성 이상의 발현율은 2.0%(1,561명 중 23명)로 항바이러스제 비투여례(2.4%)보다도 낮았 ... «데일리메디, déc 10»
8
[SBS스페셜]③"단청과 탱화가 공양" 사명암 동원스님
사명암(경남 양산) 동원스님은 조계사 대웅전에 걸릴 약사여례 탱화의 마지막 손질을 하고 있다. 낱같은 선이 모여 형태를 갖춰가는 탱화, 그래서 붓을 잡고 있을 때는 ... «SBS뉴스, mai 09»
9
한눈으로 보는 백제사
북위 연흥 2년(473년) 이 나라 왕 여경(餘慶 : 개로왕)이 처음으로 관군장군부마도위 불사후(弗斯侯), 장사 여례(餘禮), 용양장군 대방태수 사마 장무(張茂) 등을 보내어 ... «프레시안뉴스, nov 08»
10
짱짱한 '전문병원' 소개합니다
첫 도입 이래 지금까지 총 시술 건수는 2,300여례에 이른다고 한다. '로봇 인공관절 치환 수술'은 "수술 전 3차원 영상 이미지를 보면서 수술 부위를 정확하게 설계한 ... «오마이뉴스, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeolye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur