Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "염주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 염주 EN CORÉEN

yeomju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 염주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «염주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Perles

염주

Les rituels bouddhistes ont d'abord été utilisés dans le brahmanisme indien, l'hindouisme et le jaïnisme, puis se sont répandus au bouddhisme. Colliers, bracelets et bagues. 염주는 인도의 브라만교, 힌두교, 자이나교 등에서 가장 먼저 사용하였다가 불교로 보급되었으며 다시 인도에서 유럽으로 전해졌다. 목걸이, 팔찌, 반지 등이 있다.

définition de 염주 dans le dictionnaire coréen

Perles Un tournage annuel de. 염주 외떡잎식물 벼목 화본과의 한해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «염주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 염주


아콰이봄주
akwaibomju
백팔염주
baegpal-yeomju
범주
beomju
부겸주
bugyeomju
병담범주
byeongdambeomju
첨주
cheomju
청동첨주
cheongdongcheomju
김범주
gimbeomju
점주
jeomju
몸주
momju
문법범주
munbeobbeomju
능엄주
neung-eomju
삼염주
sam-yeomju
사염주
sayeomju
섬주
seomju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 염주

좌상
염주괴불주머니
염주
염주꼬마구멍벌
염주나무
염주다슬기
염주도봉리유적
염주동성당
염주
염주말과
염주비둘기
염주사초
염주쇠우렁이
염주알다슬기
염주종합체육관
염주초등학교
염주팔응애
염주폭포
염주향봉리유적
염주후비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 염주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 염주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «염주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 염주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 염주

Découvrez la traduction de 염주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 염주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «염주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perlas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бисер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miçanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জপমালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beads
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

数珠
130 millions de locuteurs

coréen

염주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beads
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beads
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boncuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koraliki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бісер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάντρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pärlor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 염주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «염주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «염주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 염주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «염주»

Découvrez l'usage de 염주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 염주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
태양전기 4
그 순간 혈염주가 몸에 둘러메고 있던 모든 염주를 모조리 뽑아 들었다. 푸슈슈슈슛! 죽기 살기로 튕겨 대는 공격에 염주알이 폭우처럼 쏟아졌다. 혈염주는 딱딱하게 굳은 얼굴로 염주알의 안타깝게도 공격 생각으로 단전에 기세가 사뭇 강 허망하게 끝 ...
윤신현, 2012
2
노동신공 5
키효, 금대괴두의 금강염주! 오랜만에 보는군!” “내가 저 녀석들을 모두 쓸어버리지!” 나하나가 사람만한 크기가 수 없게 된 염주가 허공으로 점점 더 굵어졌다. 그리고 빛과 손으로 염주알 솟구쳐 한 그것은 굵은 염주였는데, 염주알 하나하나에 기이한 문 ...
성상영, 2005
3
왕초보 불교박사 되다
첫째, 짧은 염주(短珠), 염주 알이 14개, 27개 둘째, 중간 염주(中珠), 염주 알이 54개 셋째, 108염주(百八念珠), 염주 알이 108개 넷째, 긴 염주(長珠), 염주 알이 1,080개 짧은 염주(단주)와 중간 염주(중주)는 간편한 휴대용 으로 쓰입니다. 108염주는 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
4
칠대천마 7 (완결): 무황천마
그리고 그의 목에 걸린 혈염주를 풀어 앞으로 던졌다. 위이이잉 하는소리와 함께 염주가 소운을 향해 날아왔다. 둥그런 원을 그리며 점점 퍼지는 그것은 핏빛의 그물과도 같이 소운을 안에 가두려 했다. 더욱이 무서운 것은각 염주마다 맹렬한 회전을 ...
김운영, 2011
5
칠포유여향 6 (완결)
본래 도는 종목을 불문하는 것이 라고.......” 그는 바위에서 툭툭 자리를 털고 일어섰다. “이름이 뭐지?” “여...... 염주구.......” 엉겁결에 자신도 모르게 대답을 한 염주구는 이내 얼굴을 부욱 긁었다. “이런 육시랄 놈이, 감히 산왕채의 주인인 나 염주구의 이름 ...
담중보, 2012
6
[무료] 달마삼검 1
스승님의 염주가 부서진 것도 하늘의 안배였나?” 낮게 탄식한 공지가 염주로 손을 뻗었다. 그 순간염주에서 울려 나오는 기이한 떨림이 피부로 느껴질 정도로 고조됐다. 우우우우웅! 우우웅! 공지의 손끝이 염주에 닿자 기이한 울림은 한층 높아졌다.
황정검, 2014
7
산동악가 4
사방으로 퍼진 염주알들은 그 지닌 내 력과 악삼의 주변에 흐르는 기류의 힘이 상승되어 두 배나 빨랐다. 퍼벅. 퍼버벅. 염주알의 대부분은 콩알을 볶는 소리를 내며 암벽에 박혀버렸다. 하지만 그 중 일부는 악삼의 후방과 전방에 있는 연화를 향해 날아 ...
박신호, 2002
8
흑첨향 4 (개정판)
염주(念珠)는 불가의 법구 중 하나로써 수주(數珠)라 고도 하며 범명(梵名)은 발새막(鉢塞莫)이라 한다. 원 래의 수효는 108개이며 108번뇌를 뜻하는 것으로써, 이것을 하나씩 손톱으로 넘기며 번뇌 하나씩을 소멸시 킨다는 의미를 지니고 있다. 밀승이 ...
박재영, 2011
9
[세트] 태양전기 (전9권/완결)
능글맞게 웃으며 대화를 시도하던 혈염주의 얼굴이 딱 딱하게 굳었다. 이렇게 대놓고 하대를 하니 기분이 상했 던 것이다. 그러나 추일경은 혈염주의 기분을 파악할 생 각조차 없는지 싸늘한 표정으로 통보하듯 말했다. “준비해라.” 마치 아랫사람을 ...
윤신현, 2012
10
섀도우 월드 8
염주들이 순간적으로 쫙 펴지며 긴 검의 모습으로 변했다. 그리고 일직선으로 뻗어나가 강렬한 검기의 모습을 이룬 마나들이 낮게 울 렸다. '생각보다 너무 강하군.' 고타는 자신에게 다시 달려드는 데스킹의 모습을 보며 속으로 중얼 거렸다. 예전 세한과 ...
김정욱, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «염주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 염주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
스님 염주 하나 주세요!
내 오른쪽 손목의 염주(念珠)가 누군가에게 건너갔다. 종교를 담당하는 기자라 모두 큰스님의 기도 효과가 대단한 염주를 선물 받는 줄 알고 내 염주에 욕심내는 사람 ... «부산일보, oct 15»
2
[2015 위아자 나눔장터] 염수정 추기경 예수 판화, 자승 총무원장 염주
대한불교 조계종 총무원장 자승 스님은 예불할 때 사용하는 108염주와 단주 2개를 나눔의 선물로 내놓았다. 자승 스님이 직접 쓰던 물품으로 한 알 한 알 돌릴 때마다 ... «중앙일보, oct 15»
3
소걸음 투표, 염주들고 참배… 그래도 못막은 아베 야욕
느릿느릿 소걸음 투표, 염주들고 참배… ... 의당 대표가 의장석 옆에 앉아 있던 아베 총리에게 염주를 낀 두 손을 가지런히 모으고 참배(參拜)하는 동작을 취하고 있다. «조선일보, sept 15»
4
광주 염주 주공 재건축 사업 시공사 선정 "돈 봉투"사실로
31일 광주 서부 경찰서는 염주 주공 재건축 사업 시공사 선정 투표를 앞두고 조합원에게 돈봉투를 살포한 혐의(도시 및 주거환경 정비법 위반)로 신모(37) 씨를 불구속 ... «중앙일보, août 15»
5
러 연해주 발해 유적서 고구려 양식 토기 발굴
러시아 연해주 크라스키노의 발해 유적 발굴지인 염주성터에서 발해 모든 시기(698~926)를 담고 있는 문화토층이 처음으로 발견됐다. 고구려 양식의 토기가 이곳 ... «서울신문, août 15»
6
'진짜가 왔다! 레전드 콘서트' 개최 주목…9월12일 광주 염주체육관에 …
공연 기획사 쇼디치커뮤니케이션즈는 오는 9월12일 오후 3시, 오후 7시 2회에 걸쳐 전남 광주 염주체육관에서 '2015 진짜가 왔다! 레전드 콘서트'를 개최하고 음악팬 ... «스포츠경향, août 15»
7
광주 염주주공 재개발 시공사 선정 관련 규정 논란
(광주=연합뉴스) 박철홍 기자 = 광주 서구는 최근 시공사를 선정한 광주 염주 주공아파트 재개발 사업 조합원 총회의 결정이 무효라는 주장이 제기돼 관계 법령에 대한 ... «연합뉴스, juil 15»
8
포스코건설, 3300억 규모 '광주 염주주공 재건축' 시공사로 선정
이에 따라 염주주공 재건축 사업은 오는 2020년까지 높이 30층, 총 1942가구(전용면적 67~84㎡) 규모의 아파트로 재탄생하게 된다. 포스코건설의 총 수주액은 3300 ... «ajunews, juil 15»
9
광주염주주공재건축 박빙의 승부, 오는 18일 총회서 '승부'
[생활정보] 광주 지역 도시정비사업에서 대형 건설사 간 수주 경쟁이 펼쳐지고 있는 염주주공아파트(이하 염주주공) 재건축사업의 시공자 선정을 위한 1차 합동홍보 ... «CCTV NEWS, juil 15»
10
염주 재건축 시공사 선정 '돈봉투' 의혹…경찰 수사
【광주=뉴시스】배동민 기자 = 광주 염주주공 재건축 사업의 시공사 선정을 앞두고 대형 건설업체 간 수주 경쟁 과정에서 주민에게 돈봉투가 건네졌다는 진정이 제기돼 ... «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 염주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeomju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur