Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연가 EN CORÉEN

yeonga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fin d'année

연가

L'amour annuel a la signification suivante. ▪ Une chanson est une chanson que je chante alors que ma chère me manque. ▪ Sonata est une chanson d'un festin. ▪ Le congé annuel est un congé payé qui permet à une certaine période de temps de se reposer dans une année. ▪ Sonata est un système de placement qui modifie la position de la ligne de transmission. ▪ Sonata est l'âge de Goguryeo. ▪ La sonate est l'un des genres de musique populaire japonais. 연가는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 연가는 사랑하는 사람을 그리워하면서 부르는 노래이다. ▪ 연가는 잔치에서 부르는 노래이다. ▪ 연가는 1년에 일정한 기간을 쉬도록 해 주는 유급 휴가이다. ▪ 연가는 송전선의 위치를 바꾸는 배치 방식이다. ▪ 연가는 고구려의 연호이다. ▪ 연가는 일본 대중 음악 장르 중 하나이다....

définition de 연가 dans le dictionnaire coréen

Fin d'année Afin de maintenir la capacité de la ligne triphasée à la tension d'équilibre, Méthode de mise en page 연가 3상 선로에서 정전용량을 평형전압으로 유지하기 위해 송전선의 위치를 바꾸어주는 배치 방식.
Cliquez pour voir la définition originale de «연가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연가


반화전가
banhwajeonga
반조화전가
banjohwajeonga
번가
beonga
보천가
bocheonga
북천가
bugcheonga
불우헌가
bul-uheonga
대사례-정전헌가
daesalye-jeongjeonheonga
궁을전전가
gung-euljeonjeonga
겨울연가
gyeoul-yeonga
미완성연가
miwanseong-yeonga
무언가
mueonga
노선가
noseonga
옥루연가
ogluyeonga
삼연가
sam-yeonga
상전가
sangjeonga
성북동이태현가
seongbugdong-itaehyeonga
신법보천가
sinbeobbocheonga
영웅연가
yeong-ung-yeonga
영변가
yeongbyeonga
연풍연가
yeonpung-yeonga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연가

연가
연가
연가초등학교
연가
각풍
각환
갈색재주나방
갈색진드기
감유함
갑류
강빌딩
강유집
강재문집
강집
개소문
객시고
건동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 연가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연가

Découvrez la traduction de 연가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

historia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Year-end
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

история
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

história
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

histoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akhir tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラブソング
130 millions de locuteurs

coréen

연가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öykü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

storia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

historia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

історія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poveste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Story
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Story
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연가»

Découvrez l'usage de 연가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
레테의 연가
1979년 사람의 아들로 오늘의 작가상을 수상한 바 있는 이문열의 대표적인 명작. 여자에게 있어 결혼은 하나의 레테다. 우리는 그 강물을 마심으로써 강 이편의 사랑을 잊고 강 ...
이문열, 2001
2
그리운 날의 연가
김종남의 두번째 시집. 4부로 나누어져 있으며, 107여 편의 시로 구성되어 있다. 비가 오면 비를 맞자 꿈길로 찾아오는 은인을 반기듯 황사 먼지로 흐려진 시선 맑게 씻어버리자 비가 ...
김종남, 2002
3
그림자연가 1
정유하. 그림자 연가 로맨스 800 뇨 혀웅 뇽쓴 꼬 。 mm1 챔쓴 5 훑떠 「 1 쟈 / ` 꼬삐 똥뭉 ' l제목 : 그림자연가 1 저자 : 정유하 발행인 : 유철종 전자책. Front Cover.
정유하, 2013
4
발해연가
[도서소개] ※ 책 소개 님이여, 나를 사랑하지 마소서! 사고로 과거에 대한 기억을 잃은 채 가까스로 목숨만 건진 서현. 발해 천화상단의 단주로 최고의 권력을 누리지만 마음은 ...
원정미, 2007
5
이태리연가 2 (완결)
연가』의 외전이었던 『금지된 유혹』에 대해 이 지면을 빌려 말씀 드리고 싶습니다.『금지된 유혹』은 두 이야기로 이루어져 있습니 다. 하나는 『이태리 연가』에서의 체자레와 베아트리체의 과거 이 야기입니다. 즉, 승희가 그몸에 들어오기 1년 전의 이야기 ...
하혜란, 2012
6
청춘연가
그가 남한 에서 처음 발표 하는 장편 소설 < < 청춘 연가 > > 는 우리 사 회 에 함께 하지만 , 목소리 없는 존재 로 살고 있는 탈북자 들을 정 면 에 드러낸 구 1 한 작품 이다 . 세계 에 A-l 가장 특수한 삶 을 살아 낸 사람들 의 이야기 가 생생하게 드러나는 이 ...
김유경, 2012
7
풀잎연가
결혼 후 하진이 출간한 장편소설 '풀잎연가'는 이듬해 시나리오 작 업을 거쳐 영화로 재탄생되었다. 그리고 오늘은 영화 '풀잎연가'의 첫 시사회 날이었다. 극장 안에 불이 하나씩 켜지고 여기저기서 눈물을 훔치는 이들이 보 였다. 이린은 눈물 어린 얼굴 ...
김지운, 2013
8
불가촉연가 1:
불가촉. 연가. 1. 지은이 아리탕 발행인 조현웅 발행처 (주)루트미디어 출판등록 2009년 12월 31일 주소 서울시 양천구 목동동로 2331 드림타워 205호 ~207호 Tel (02)20611380Fax(02)20611338 홈페이지 www.rootmedia.co.kr www.sagabox.com ...
아리탕, 2014
9
도시연가 1
도시연가. 전자책 출간일 :2012년 11월 27일 지은이 :김세은 출판사 : 러브홀릭 c 김세은 2012 * 이 책내용의 전부또는 일부를 재사용하려면 반드시 저작권자의 동의를 받으 셔야 합니다. ○ 차 례 들어가는 말 <1편> 돌고 도는 시간들 <2편>
김세은, 2012
10
불가촉 연가 3:
불가촉 연가 3 를 루트 미디어 록 2009 년 12 월 31 일 H 울시 양천구 목동 동 로 233-1 드림 타워 205 호 ( 주 ~2 로 서 불가촉연가1 3 아리탕 목차 6. 그대에게 깊이 물들어 7. 그들의. Tel (02)2061-1380Fax(02)2061-1338 홈 L: 헤이지 www ...
아리탕, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전교조 "집단 연가·시국선언 등 투쟁" 국정화 저지 총력전
[데일리한국 김종민 기자] 전국교직원노동조합은 20일 "정부가 한국사 교과서 고시를 강행할 경우 집단 연가 등 총력 투쟁에 나서겠다"면서 강력한 국정화 저지 입장을 ... «데일리한국, oct 15»
2
공무원, 앞으로 연가 모아 '한 달 휴가' 쓸 수 있다
각 부처별로 연가 사용 활성화를 위해 기관장이 각기 지정토록 한 권장 연가일수는 지난해 공무원의 실제 연가 사용일 9.3일이 반영돼 약 10일 가량이 될 것으로 전망 ... «동아일보, sept 15»
3
전북교육청, 뒤늦게 연가투쟁 참가교사 조사 논란
이 공문은 지난 5월, 교육부가 연가 투쟁을 벌인 교사들을 징계하겠다는 방침을 정하고 각 시·도교육청에 참가자 파악을 위해 내려 보낸 현황 및 명단 관련 서식이다. «오마이뉴스, sept 15»
4
공무원 비상근무-경찰 연가중지, 북한 김정은 준전시상태 대비
공무원 비상근무-경찰 연가중지, 북한 김정은 준전시상태 대비 ... 경찰은 연가중지와 북한 인접 지역 13개 경찰서에 내린 경계강화 조치를 전국 경찰서로 확대한다. «중앙일보, août 15»
5
'명단공개' 최지우 "'겨울연가' 당시 흑염소로 보양했다"
27일 방송된 tvN '명단공개 2015'에서는 스타들의 보양식 명단을 공개했다. 이날 8위에 오른 최지우는 드라마 촬영 전 꼭 흑염소 진액을 먹는 것으로 알려졌다. «중앙일보, juil 15»
6
'겨울연가'주역 모두 품절남ㆍ품절녀, 최지우만 남았다!
윤석호PD에 이어 결혼식을 올린 '겨울연가' 주역은 바로 박솔미였다. 박솔미는 지난 2013년 4월 21일 연기자 한재석과 백년가약을 맺었다. '겨울연가' 두 번째 주역의 ... «배국남닷컴, juil 15»
7
공무원, 연가(年暇) 다 써야 유리하다
권장휴가일수를 정하고 연가저축제도를 도입해 10일 이상의 장기휴가와 안식월 등이 가능해지고 탁월한 업무성과를 낸 공무원에게는 '포상휴가'도 주어진다. «법률저널, juil 15»
8
경북도, '연가보상비' 조기 지급…지역경제 활성화 나서
경북도는 소비가 위축된 지역의 전통시장, 음식점 등의 활성화를 위해 연가보상비를 조기에 지급하고, 이중 일정부분(10~30%)에 대해 전통시장 온누리 상품권을 ... «뉴시스, juin 15»
9
교육부의 초법적인 지침 '연가투쟁 참여 교사 명단 제출하라'
교육부가 전국교직원노동조합(전교조)의 4.24 연가투쟁에 참여한 명단을 제출하라는 공문을 지난 14일 각·시도교육청에 발송한 것과 관련해 전교조는 “교육부의 ... «레디앙, mai 15»
10
교육부, 연가투쟁 교사 800명 징계·고발 추진
교육부가 지난 4월 24일 전교조 연가 투쟁에 참가한 교사들에 대해 징계와 고발을 세계교육포럼이 끝나는 5월 말부터 본격 진행할 예정이어서 논란이 일 것으로 ... «오마이뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur