Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연상하기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연상하기 EN CORÉEN

yeonsanghagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연상하기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연상하기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 연상하기 dans le dictionnaire coréen

Réminiscence Lorsque vous voyez, entendez ou pensez à un objet, cela signifie que quelque chose qui lui est lié vient à l'esprit. Les activités langagières efficaces nécessitent un processus qui leur permet de se souvenir des connaissances antérieures et de négocier avec les informations contenues dans le texte. Réminiscence est une méthode fréquemment utilisée dans ce processus. Pour nous remémorer, nous faisons habituellement un remue-méninges sur ce que nous savons déjà, sur la base de ce que nous savons, choisissons celui qui nous intéresse le mieux, notons les questions et les réponses, remplissons l'espace disponible. Il procède de manière étroite. 연상하기 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각하거나 할 때, 그와 관련 있는 다른 사물이 머릿속에 떠오르는 것을 말한다. 효과적인 언어 활동을 하려면 선행지식을 회상하고, 그것을 활성화함으로써 글 속에 들어 있는 정보와의 교섭이 가능하도록 만드는 과정이 필요하다. 연상하기는 이러한 과정에서 자주 사용되는 방법이다. 연상하기는 주로 제목을 보거나 혹은 어떤 자료에 기초하여 자신이 이미 알고 있는 것을 브레인스토밍하고, 그것을 토대로 가장 흥미 있는 것을 골라 그에 대한 질문과 답을 기록한 후 글을 읽으면서 그 자료의 빈 곳에 정보를 채워 가는 방식으로 진행된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «연상하기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연상하기


압착하기
abchaghagi
반응하기
ban-eunghagi
빙하기
binghagi
봉하기
bonghagi
부장영하기
bujang-yeonghagi
대정영하기
daejeong-yeonghagi
강역하기
gang-yeoghagi
기록하기
giloghagi
계획하기
gyehoeghagi
해독하기
haedoghagi
해궁하기
haegunghagi
중탕하기
jungtanghagi
통장영하기
tongjang-yeonghagi
의역하기
uiyeoghagi
위장영하기
wijang-yeonghagi
예측하기
yecheughagi
영장영하기
yeongjang-yeonghagi
여수영하기
yeosuyeonghagi
요약하기
yoyaghagi
유군장영하기
yugunjang-yeonghagi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연상하기

산현지도
산화악리의오계
산화악리의오골계
연상
연상
연상시험
연상이완
연상
연상초등학교
연상테스트
색성
생경도량
생보험
생이
생전
서로
서리
서면
서시장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연상하기

백세하기
칭찬하기
추론하기
다카하기
강조하기
거두절미하기
공부하기
경고하기
일야구도하기
작말하기
질문하기
마름질하기
하기
멈칫하기
묻고답하기
물칠하기
세절하기
수비하기
수미산이해하기
열거하기

Synonymes et antonymes de 연상하기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연상하기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연상하기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연상하기

Découvrez la traduction de 연상하기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연상하기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연상하기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

特别提醒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para recordar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reminiscent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याद दिलाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتذكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для того, чтобы напомнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para lembrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনে করিয়ে দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour rappeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengingatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zur Erinnerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連想する
130 millions de locuteurs

coréen

연상하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngelingake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nhắc nhở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவூட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवण करून देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatırlatmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per ricordare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypominać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для того, щоб нагадати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a reaminti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να θυμίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te herinner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att påminna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til minne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연상하기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연상하기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연상하기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연상하기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연상하기»

Découvrez l'usage de 연상하기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연상하기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천재를 뛰어넘는 생각학교: 세상을 깜짝 놀라게 한 36가지 생각 수업: 어린이 자기계발 학교 03
어린이 자기계발 학교 03 황근기. 때로는 징검다리처럼 빈 칸을 만들어 놓고 낱말을 연결시켜 보는 것도 재미있을 거예요. 1 컴퓨터 -( ) - ( 쥐 ) - ( ) - ( ) - 잔소리 2 장난감 - ( ) - ( ) - ( 지각 ) - ( ) - 청소 - 내 마음대로 '연상하기' 연상 놀이를 할 때 너무 깊이 ...
황근기, 2010
2
아이디어 발상법: - xiii페이지
가정하기(Suppose)란 '만약에~'라고 가정하며 쉬운 것부터 전혀 엉뚱한 것까지 질문을 해서 해답을 찾는 것이 고, 단순하게 연상하기(Simplicity)는 주어진 문제를 두단 어로 고쳐 연상된 단어끼리 조합하면 문제를 해결하는 아 이디어가 나온다는 뜻 ...
김병희, 2014
3
예술과사상 - 249페이지
기 시키고 고유 명사 라든가 , 숫자 를 자유로이 연상 시키 도록 해서 연상 의 성질 과 종류 를 한정해 버리면 , 연상 의 자유도 는 최고로 높아진다 . 이 때 의 연상 은 꿈 의 연구 에 사용 된 연상 보다 필씬 자의 적인 것이며 , 예측 하기 어려운 것처럼 보인다 ...
김혜숙, ‎김혜련, 2007
4
논리와 사고(증보개정판) - 44페이지
그야말로 자유로운 연상 ( free association ) 이다 . 그렇다면 상상력 의 문제 도 논리학 에서는 제외 될 수 있을 것이다 . 그러나 추리력 이 어떤 성질 의 것인가 를 좀더 구체적 으로 파악 하기 위해 먼저 추리 와 연상 의 관계 를 고찰 하고 , 다음 절 에서 ...
소흥열, 2003
5
일본어 한자 무작정 따라하기: 우리말 자음과 모음으로 쉽게 읽는
그러자 그나마 어렵고 지루했던 한자가 머리에 들어왔습니 다. 하지만 그에 걸리는 시간과 노력은 어마어마했지요. 그런데 이 책을 보 니, 굳이 그런 복잡한 과정을 거치지 않고도 그 한자가 가진 음만으로도 뜻 을 연상하기가 훨씬 김경순 (회사원, J&J ...
정선영, 2012
6
일편흑심 4
키아가 한숨을 내쉬어서 여기까지 하기로 했다. 더 놀고 싶긴 하지만 더 중요한 얘기가 기 다리고 있다. “결국 요는, 스킨십의 필요성을 못 느낀다는 걸까?” “그렇지는 않다고 생각합니다. 의미가 있다는 건 알고 있습니다. 하지만 그 대상이 자신 잘 연상 ...
인간실격, 2015
7
발토렌의 농노 4
예를 들어 불을 보고 연상하는 색은 빨강색이다. 이 는 대부분이 인정하는 사실이다. 물은 파란색을연상하고 대지는 황 토색과 초록색을 연상하기 마련이다. 즉 색의 구분과 형상의 구분으 로 자기 관념이 마법에 반영된다. 그 이유는 여기에는 기록하지 ...
조재원, 2014
8
하이터치 문화 - 103페이지
먼저 국가 의 이미지 를 연상 하기 위한 키워드 를 제시해 보자 . 한때 전기 · 전자 와 자동차 시장 을 중심 으로 ' 경박 단 소 ' 의 상품 미학 을 실천해 갔던 ' 축소 지향형 일본인 ' 은 일 본 의 고유 이미지 를 한층 세련 되고 매력적 으로 확인 시키는 데 성공 ...
조재경, 2003
9
고수 현대생활백서 14: 고수, 청혼을 하다
사회적으로 강자와 약자의 차이가 현격하게 벌어질수록 심각한 문 제가 발생을 하기 마련이다. 그 차이를 줄이고, 조정을 하는 게 정부 ... 목적을 위해 불도저처럼 밀어붙 였던 대통령을 연상하기 어려울 지경이었다. “대통령님의 궁극적인 목표가 무엇 ...
건드리고고, 2013
10
[무료] 천괴 1
일반적으로 무인들은 하단전, 그러니까 성기와 항문의 중간 위치에서 배 쪽으로 한 치 반쯤 되는곳에 진기를 모아놓는데, 그것 은 하늘에서 받아들인 기운을 의념으로 실체화시키는 곳중 그곳이 가장 연상하기 쉽기 때문이다. 네가 처음 내공을 연마하기 ...
한성수, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연상하기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연상하기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
초대 부총리 곽말약, 친필로 민란을 기념하다
... 은 물론이고 특산물을 대량으로 운송하기 위해 농민을 수탈하고 동원하고 있었다. .... 반항하던 7만 명의 군사를 살해했다고 하니 그 참혹을 연상하기조차 끔찍하다. «오마이뉴스, oct 15»
2
삼환까뮤, 민간 건축사업 재시동…M&A도 고려중
지난해부터 본격화하기 시작한 부동산시장 활황세에 맞춰 주택사업에 본격 진출, ... 들어갔던 모기업인 삼환기업을 연상하기 때문에 새단장에 나서겠다는 방침이다. «이데일리, oct 15»
3
아쿠아플라넷 여수, 판타지쇼 업그레이드
마린라이프 3층에 전시 된 'Fall in Aqua' 수조는 가을을 연상하기 좋은 붉은색의 수초들로 수조를 장식하고, 단풍 나무를 전시해 가을 분위기를 더했다. 인증샷을 찍고, ... «중앙일보 라이프, oct 15»
4
'제2의 지구'라고?…화성에 대해 당신이 알아야 할 5가지
이 붉음이 전쟁의 불길, 피를 연상하기 때문에 지어졌습니다. 서양과 마찬가지로 동양에서도 화성의 이미지는 그리 좋지 않았습니다. 동양에선 화성을 형혹성(熒惑星) ... «한겨레, sept 15»
5
역도 여제 장미란 "태극기 올바로 그려 볼까요?"
장미란은 특히 '태극 문양은 위가 붉은색이고 아래가 파란색인데, 이는 찬물이 아래로 간다는 점을 기억하면 연상하기 쉽다'는 등 생생한 노하우를 공개한다. «SBS뉴스, août 15»
6
남북한 행사장의 만세삼창
만세 삼창이라면 흔히들 일본의 만세 삼창을 연상하기 때문이다. 그러나 그 유래를 따져 올라가면 만세의 뿌리는 우리 조상들이 신 나면 손을 들고 외쳤던 야허나 중국 ... «자유아시아방송, juil 15»
7
프랑스도?!..."너무 마르면 모델 못 한다"
늘씬한 몸매로 런웨이를 우아하게 걷는 모습을 연상하기 쉽고, 실제로도 패션 ... 법안에 따라 모델은 일하기 전에 병원을 찾아 자신의 체질량 지수를 측정해야 합니다. «YTN, avril 15»
8
산악회 회원인 50대 주부에게 '간통죄 폐지'에 대해 묻자…
사실 불륜 현장에서 증거를 잡아 형사로 처벌하기는 쉽지 않은 일이었습니다. .... 불륜에서 연상하기 쉬운 성인용품을 비롯해 등산용품 및 캠핑용품, 여행사, 피임약 ... «조선일보, mars 15»
9
[유인경이 만난 사람]구호전문가 권기정 소장 “재난지역 구호현장은 …
... 연예인들이 아프리카 아이들에게 먹을 것을 나눠주는 모습을 연상하기 쉬운데… ... 발생한 곳에서는 의약품도 나눠주고 치료도 해줘야 하기 때문에 또 다른 전쟁이 ... «주간경향, déc 14»
10
"'카트'가 그려낸 것은 세련된 자본의 폭력"
표면적으로는 마트 비정규직 노동자들의 투쟁기이기에 2007년 이랜드 홈에버 사태를 가장 먼저 연상하기 쉽지만, 부지영 감독의 말대로 영화는 보다 넓은 층위의 ... «오마이뉴스, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연상하기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonsanghagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur