Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용왕굿" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용왕굿 EN CORÉEN

굿
yongwanggus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용왕굿 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용왕굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 용왕굿 dans le dictionnaire coréen

Yongwanggut Un co-prêtre du village qui vit dans le village de pêcheurs pour le bien du village et la charte de pêche. 용왕굿 어촌에서 마을의 안녕과 풍어(豊漁)를 위하여 용왕에게 지내는 마을 공동 제사.

Cliquez pour voir la définition originale de «용왕굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용왕굿


밤섬부군당도당굿
bamseombugundangdodang-gus
봉화산도당굿
bonghwasandodang-gus
당굿
dang-gus
도당굿
dodang-gus
가망굿
gamang-gus
강화외포리곶창굿
ganghwaoepoligojchang-gus
구리갈매동도당굿
guligalmaedongdodang-gus
광명도당굿
gwangmyeongdodang-gus
경기도도당굿
gyeong-gidododang-gus
제주칠머리당굿
jejuchilmeolidang-gus
조상굿
josang-gus
마당굿
madang-gus
무당굿
mudang-gus
명당굿
myeongdang-gus
남한산성매당왕신도당굿
namhansanseongmaedang-wangsindodang-gus
사냥굿
sanyang-gus
신장굿
sinjang-gus
시왕굿
siwang-gus
수왕굿
suwang-gus
수원영동거북산도당굿
suwon-yeongdong-geobugsandodang-gus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용왕굿

오집
옥척
와리
와문집
와종택및침간정
와집
용왕
용왕/염라대왕
용왕
용왕
용왕
용왕도량
용왕맞이
용왕믹이기
용왕
용왕산근린공원
용왕
용왕의아들
용왕
용왕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용왕굿

갱변굿
거리굿
걸립굿
거무영청굿
굿
골매기굿
고사굿
군웅굿
군웅장수굿
궁상이굿
굿
곽머리씻김굿
계면굿
경사굿
꽃요람굿
꽃맞이굿
꽃노래굿
내림굿
날받이씻김굿
남해안별신굿

Synonymes et antonymes de 용왕굿 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용왕굿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용왕굿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용왕굿

Découvrez la traduction de 용왕굿 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용왕굿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용왕굿» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yongwanggut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yongwanggut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yongwanggut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yongwanggut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yongwanggut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yongwanggut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yongwanggut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yongwanggut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yongwanggut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yongwanggut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yongwanggut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンワングト
130 millions de locuteurs

coréen

용왕굿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yongwanggut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yongwanggut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yongwanggut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yongwanggut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yongwanggut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yongwanggut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yongwanggut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yongwanggut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yongwanggut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yongwanggut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yongwanggut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yongwanggut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yongwanggut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용왕굿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용왕굿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용왕굿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용왕굿 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용왕굿»

Découvrez l'usage de 용왕굿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용왕굿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안용복 : 울릉도와 독도의 영유권을 되찾아온 조선의 어부
놋동이굿이 끝이 나고 용왕굿이 이어지니, 용왕굿은 동해용왕님께 풍어를 비는 굿이다. 용왕굿이 끝이 나 자 손님굿이 이어진다. 마마를 곱게 앓도록 해달라는 축원굿이다. 손님굿 다음이 제면굿이니 무당의 조성인 제면 할머 넋을 청하여 대접하는 굿 ...
권오단 저, 2010
2
동해안별신굿: 경상북도울진군후포면삼율별신굿, 巫劇자료 - 182페이지
경상북도울진군후포면삼율별신굿, 巫劇자료 李均玉. 그리고 오늘 용왕굿 1056 ) 도 하고 손님 , 1057 ) 제면 1058 ) 또 등등 맨 끝에는 또 탈굿 이 탈굿 , 탈굿 도 보면 재미 가 었 십니다 . 1059 ) 끝까지 구경 해 주시고 일은 1060 ) 내일 오후 정도 되야 마 ...
李均玉, 1998
3
광주・전남 의 민속 연구 - 227페이지
이덕순 씨 가 가장 많이 하는 것은 용왕굿 이다 . 새로 배 를 만든 사람 이 뱃고사 를 청할 경우 사정 에 따라 다르지만 약 1 만원 정도 의 수고비 를 받고 비손 을 한 다 . 용왕굿 을 하는 집 에서는 먼저 집 宗] 성 주상 , 조 왕상 , 조상상 을 차려 비손 을 하고 ...
나경수, 1998
4
韓國社會의傳統과變化: 李萬甲敎授華甲紀念論叢 - 59페이지
... 선생 굿 (金曉希) < 취침 >卷 손님 굿 - (李琴玉)卷 산신령 굿 <金東麻)借 심청 굿 (李琴 죠 )卷 천황 - jr (證 양택 )卷 논 동우 굿 (金% w 善)卷 용왕굿 (李琴玉)卷 이운 맞이 (金有善)暢 퇴송 대 거 리굿 < 쇼 京南) l n 'Id 羅落 7 擇 구 의 g i m 부엔 (趙順子) !
李萬甲, ‎서울大學校. 社會學研究會, 1983
5
蝟島의民俗: 大里願堂祭篇 - 21페이지
용왕굿 은 마을 의 豊漁,祈願 과 水中孤魂 을 달래어 주는 굿 이다 . 용왕굿 을 하는 동안 한쪽 옆 에서는 바다 쪽 을 향해 가래질 소리 , 술 배노 래 , 에용 노래 등 을 목이 터져라 부르고 , 또 한쪽 에서는 춤 을 추며 떠들고 웃는가 하면 바다 에 삐 - 져 허우적 ...
河孝吉, 1984
6
변종: - 120페이지
그녀는 무가 중간 중간에 “우리가 잘못했다. 우리가 잘못했어.”라는 넋두리를 반복했는데 그 소리를 듣고 굿을 구경하던 사람들이 눈물을 흘렸다. 재앙을 물리치기 위한 굿은 재수굿과 마을대동굿, 용왕굿에서 필요 한 부분을 취해서 역시 성주가 새로 ...
문영심, 2014
7
전북의 예술사
부안 격포 에 위치한 죽 막동 수 성당 에서는 백제 시대 이래로 용왕 에 대한 제사 를 지 해양 제사 유적 이 발견 되었으며 그곳 에서 가까운 위도 대리 마을 에서는 지금도 매년 정월 초사흗날 원당 제 와 용왕굿 을 지내고 있다 . 위도 의 용왕제 는 띠배 ...
동학농민혁명기념사업회 (Korea), 2000
8
한국 민속학 연구 - 344페이지
大里 는 바닷가 를 祭場 으로 삼아 용왕굿 이 이루어 지고 ,「 띠배 보내 기 」 가 바다 위에서 이루어져 演行空間 면 에서도 뚜렷하게 구분 이 되고 있다 . 용왕굿 은 男女老少 전 주민 의 참여 속 에서 司祭凰 에 의해 진행 되지 만 그 중심체 는 婦女子層 이 ...
김선풍, 1997
9
위도 띠배 굿: 띠배 에 마을 의 액 을 실어 보내는 굿 - 83페이지
오후 2 시가 되어 물때 0 鷗潮] 가 되어 가면 마을 앞 넓은 모래 사장 에서 용왕굿 을 하게 된다 . 모래 사장 은 평시 그물 을 말리고 그물 을 수선 하고 어선 을 손 보기 도 하고 겨울 에는 김 을 말리는 곳 이다 . 해변 가까이 에 동네 에서 마련한 용왕 상 과 각 ...
임석재, 1993
10
巫, 굿 과 음식 - 3권 - 45페이지
140 臭 과 o Al w 45 驕 1 용왕굿 에서 기윈 하는 무녀 용왕 싱 에 올리는 인절미 용왕굿 이 끝날 무 럽 ' 용왕 먹이기 ' 용왕 상 차림 용왕 상 을 차려 놓고 있는 부 너자 들 용왕굿 을 마친 후 바다 에 던진 제물 2002 년 2 월 19 일 아침 10 시 ,
국립문화재연구소 (Korea), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용왕굿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용왕굿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오는 31일 을미년 군산용왕굿 열려
(사)대한경신연합회 군산지부 용왕굿보존회가 주관하는 이날 행사는 개막식에 이어서 모든 부정을 소멸시키는 부정굿을 시작으로 칠성풀이, 산신굿, 제석풀이, 용왕 ... «군산미래신문, oct 15»
2
순백의 기품이 넘쳐, 과연 위도상사화로다
마을 뒷산 원당에서의 당굿을 시작으로 마을 주산 돌기와 바닷가에서 용왕굿이 이어진다. 이후 산에서 자라는 띠풀과 짚, 싸리나무 등을 엮어 만든 길이 3m, 폭 2m ... «미주 한국일보, sept 15»
3
순백의 기품이 넘실... 과연 위도상사화로다
마을 뒷산 원당에서의 당굿을 시작으로 마을 주산 돌기와 바닷가에서 용왕굿이 이어진다. 이후 산에서 자라는 띠풀과 짚, 싸리나무 등을 엮어 만든 길이 3m, 폭 2m ... «한국일보, août 15»
4
통영국제음악당공연과 함께 휴가를
... 지방 공동제의이다. 우리 고유 공동체적 신앙의식과 문화전달 매개체로, 세습무들이 주관하는 굿으로 청신길군악, 들맞이 당산굿, 용왕굿, 선왕굿 등으로 구성된다. «경남도민일보, août 15»
5
위안부 할머니 恨 달랜다
청신마당으로 부정굿 골맥이굿, 해원마당으로 청혼과 송신마당으로 용왕굿 꽃노래 뱃노래로 이어간다"고 설명했다. 이날 동해안별신굿 일행이 오구굿을 펼친다. «국제신문, août 15»
6
역사가 살아 쉼쉬는곳 '제31회 군산새만금 한·중 국제사진 촬영대회 …
... 의 첫 신호탄은 사물놀이가 참가자들의 흥과 사진거리를 제공한 다음 용왕굿 재현, 어우동 등 모델들이 출연해 사진 애호가들에게 아름다운 자태를 보여 주었다. «조은뉴스, avril 15»
7
부안군, 위도 띠뱃놀이 재현
이날 행사는 모임굿과 마당굿을 시작으로 동편당산제, 원당오르기, 제물차림, 독촉과 원당굿, 띠배와 제웅만들기, 주산돌기, 용왕굿, 띠배 띄우기, 대동놀이 순으로 ... «브레이크뉴스, févr 15»
8
풍어와 안녕을 빌어요! 부안 '위도 띠뱃놀이' 21일 열려
용왕굿을 마친 뒤 띠배는 모선과 연결해 서해 먼 바다로 띄워 보내는데 이때 농악에 맞춰 술배소리, 에용소리, 가래질소리 등 뱃노래를 부르고 춤을 추며 신명나는 굿판 ... «Tour Korea, févr 15»
9
[소식]군산 비응항서 7일 만선풍어제
이날 풍어제는 식전 풍물공연을 시작으로 개회식과 제례에 이어 군산용왕굿 보존회의 상고 축원과 산신굿, 용산굿, 씻김굿, 조상해원굿, 길닦음굿, 대강놀이 등이 마련 ... «뉴시스, févr 15»
10
군산시, 제7회 호남넋풀이굿(넋건지기굿) 정기공연
... 에 빠져 죽은 사람의 넋을 물속에서 건져 저승으로 보내 영생하도록 한다'는 의미의 넋풀이굿, 천지굿, 칠성풀이, 산신거리, 용왕굿, 넋풀이춤, 조상굿 등이 펼쳐졌다. «ajunews, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용왕굿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yong-wang-gus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur