Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "골매기굿" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 골매기굿 EN CORÉEN

굿
golmaegigus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 골매기굿 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «골매기굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 골매기굿 dans le dictionnaire coréen

Googumigi Googogagi est la divinité gardienne de la ville. Dans la province de Gyeongsang, il est courant d'appeler la divinité gardienne d'un village "gyeongmaekgi" ou "golgeagi". Au sens étymologique, il bloque 'valley [village]' et ' Un mot fait du mot «aveugle» qui signifie «défendre le village». Golgi Maggi est une rue pour les golfeurs. 골매기굿 골매기는 마을의 수호신(守護神). 경상도 지방에서는 마을 수호신을 ‘골맥이’ 혹은 ‘골매기’라고 부르는 것이 일반적임. 어원적으로는 ‘골[谷, 곧 마을]’과 ‘액운을 막다. 부락을 수호하다.’라는 뜻을 갖는 ‘막다’에서 전성된 명사가 결합되어 이루어진 말. 골매기굿은 골매기신을 위한 거리.

Cliquez pour voir la définition originale de «골매기굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 골매기굿


배뱅이굿
baebaeng-igus
불도맞이굿
buldomaj-igus
철갈이굿
cheolgal-igus
철물이굿
cheolmul-igus
천신맞이굿
cheonsinmaj-igus
다리굿
daligus
단풍맞이굿
danpungmaj-igus
도깨비굿
dokkaebigus
거리굿
geoligus
궁상이굿
gungsang-igus
햇곡맞이굿
haesgogmaj-igus
허재비굿
heojaebigus
잎맞이굿
ipmaj-igus
지노귀굿
jinogwigus
꽃맞이굿
kkochmaj-igus
매귀굿
maegwigus
넋건지기굿
neogsgeonjigigus
세배살이굿
sebaesal-igus
소놀이굿
sonol-igus
양주소놀이굿
yangjusonol-igus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 골매기굿

립모초
마요
마지
막반응
막염
막하골절
막하주사
말길
골매기
골매기
골매
메스
명치
목대장
목왕거미
무꽃

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 골매기굿

갱변굿
가망굿
강화외포리곶창굿
걸립굿
거무영청굿
굿
고사굿
구리갈매동도당굿
군웅굿
군웅장수굿
굿
곽머리씻김굿
광명도당굿
계면굿
경기도도당굿
경사굿
꽃요람굿
꽃노래굿
날받이씻김굿
남한산성매당왕신도당굿

Synonymes et antonymes de 골매기굿 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «골매기굿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 골매기굿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 골매기굿

Découvrez la traduction de 골매기굿 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 골매기굿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «골매기굿» en coréen.

Traducteur Français - chinois

骨玛吉·古德伊尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bone Maggie Goodyear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Golgogi Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थि मैगी गुडइयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم ماجي جوديير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кость Магги Гудиир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osso Maggie Goodyear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড় ম্যাগি গুডইয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Os Maggie Goodyear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tulang Maggie Goodyear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knochen Maggie Goodyear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールマギーグッド
130 millions de locuteurs

coréen

골매기굿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bone Maggie Goodyear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xương Maggie Goodyear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு மேகி குட் இயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोन राष्ट्रपतीपदाच्या गुडयीअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemik Maggie Goodyear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bone Maggie Goodyear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bone Maggie Goodyear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кость Маггі Гудіір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bone Maggie Goodyear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οστών Maggie Goodyear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Been Maggie Goodyear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bone Maggie Goodyear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bone Maggie Goodyear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 골매기굿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «골매기굿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «골매기굿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 골매기굿 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «골매기굿»

Découvrez l'usage de 골매기굿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 골매기굿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
새로쓴한국무속 - 346페이지
(2) 골 매기 굿 골 매기 는 마을 을 개척 한 시조 신 이다 . 별신굿 이나 오구굿 의 서두 에서 골 매기 를 맞이 한다 . 이 신을 모시는 거리 를 글 매기 굿 이라 한 다 . 골 매기 신을 위한 제물 은 보통 밥 한 그릇 뿐이다 . 골 매기 신은 부부 가 단위 로 되어 있다 .
최길성, 1999
2
韓國巫俗誌 - 1권 - 185페이지
( 3 ) 골 햅쩨 기굿 장소 는 이씨 가 로부터 20m 남방 에 약 400 명 정도 의 부산시 동래구 수안 、~;_ ( 지서 주임 ) 씨 의 제소 밭 . 무녀 숲 경혼 1 장고 순 났홉 . 골 때기 굿 은 동네 에 처음 들어와 살던 사람 이 죽어서 된 11 때듐 테크 인 골 매기 서 낭님 올 ...
최길성, 1992
3
융 심리학 의 관점 으로 본 한국 의 신화 - 111페이지
싸움 굿 혼인 굿 A: -A --% A + B 하회 굿 의 진행 은 A 와 - A 의 싸움 그리고 A 와 8 의 혼인 으로 진행 되는 , A 와 -A 그리고 B ... 연극 적인 성격 을 보여주는 동해안 지역 의 거리 굿 에서 < 골 매기 할매 거리 > 와 < 골 매기 할배 거리 > 역시 삼각 구도 를 ...
김난주, 2007
4
한국 의 농악: 호남 편 - 8페이지
우선 경북 지역 에 납아 있는 농악 만 보아도 , 대구 의 비산 농악 은 ' 천왕 매기 굿 ' 에 관련 되는 축 원 농악 에 가깝고 , 고산 ... 그런데 경상북도 의 동해안 과 소백산 맥 기슭 을 따라 마을 들의 수호신 , 개척 신을 ' 골 매기 ' 라고 하고 , 동제 때 농악 을 ...
한국향토사연구전국협의회, 1994
5
한국의 무가 11: 동해안 필사본 무가 - 43페이지
표 4> 김장 길본 과 김명 다본 의 비교 김장 길본 김명 대본 유사성 무 7 [ 형태 B 1 교 부정 사실 부정굿 이본 독립적 부정굿 , 김명 대본 은 「 정무 록 」 의 < 부정 설법 > 과 유사 매기 골 매기 동일본 골 매기 서낭 굿 골 메기 굿 이본 골 매기 굿 의 치국 잡기 ...
홍태한, ‎윤동환, 2007
6
거제도별신굿: 마을의풍어와안전을기원하는굿 - 80페이지
즈 죄 를 이리 알고 준비 안 했 능교 , ' 굿 장모 가 살갑게 나서 자 반분 이나 풀린 무녀 는 술 빚어 먹는 재담 을 한 끝에 두 사람 ... 골 매기 굿 당산굿 으로 서낭대 에 신을 실린 일행 은 이제 마을 을 한 바퀴 돌면서 잡귀 들을 물리 치는 골 매기 ( 고을 막이 ) ...
황루시, 1993
7
굿의사회사 - 79페이지
더 나 d ] - 가 당 에 전속 되어 굿 을 전도 沖] 고 당 을 지켜온 심 방 이라는 뜻 의 ' 당 매여 온 신해 ' 는 무계 (凰系) 의 구체적 명단 을 ... 글 매기 신은 보통 마을 을 최초로 개척 한 마을 의 시조 신을 일컬 으며 , 이 신을 모시는 제차 를 골 매기 굿 이라 한 다 .
주강현, 1992
8
탈놀이의起源과構造 - 151페이지
지내고 , 성주 굿 을 하고 , 음복 을 한 뒤 , 제주 가 신대 를 잡고 무녀 가 제팔 ( 바 1 를 치며 정성 을 들이면 , 골 매기 신이 내리고 , 무녀 의 말 에 긍정 은 대 를 상하 로 혼 들고 , 부정 은 가로 저어 응답 을 한다 . 이같은 당 맞이 굿 이 끝나면 골매 기대 · 일월 ...
박진태, 1990
9
韓國民俗學論考 - 193페이지
al 渥 매기 讚慶 굿 %彩圖星女 가 맡아 하였고 , 장고 는 그 남편 요 t 出 이 잡았다 . 믈 매기 는 영남 지방 일대 에서 銘落 의 守星神 으로 二 1 [ 1 里 에서는 ' 골 매기 김씨 할배 ' 이 다 . 글 매기 쇼 氏祖 L 은 이 마을 의 始祖神 이고 , 혜 建神 인 동시에 守護神 ...
李杜鉉, 1984
10
모음들이 쏟아진다:
진행 자 김윤지 아나운서는 김석출 일행의 '동해안 별신굿' 중 「골매기굿」이라고 했다. 이후 김석출 선생에 대한 다큐멘터리가 있는 것을 알 고 찾아보았는데 한국인이 아닌외국인들이 만든 「땡큐 마스터 킴」이라는 다큐였다. 싸이먼 바커라는 호주 재즈 ...
정재학, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «골매기굿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 골매기굿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리네 역사의 한 장면 '정월대보름 풍속'
이날은 곳곳에서 마을굿이 열린다. 제관을 뽑고 제물을 준비하여 마을 공동체의 신앙을 모셨다. 당산제나 골매기굿 같은 것이 바로 그것이다. 풍농을 위해서는 좀 더 ... «위키트리, mars 15»
2
[하민국 칼럼] 지피지기: 무속 ②
모든 나랏굿 형태의 행사는 폐지되었고, 무당들이 도성에서 추방되었다는 기록은 수 .... 각 지역 및 신격에 따라 당산제·동제·영등제·골매기굿·서낭굿·동신제·장승제· ... «크리스천투데이, août 14»
3
통영 통제영에서 펼치는 '승전무'와 '남해안별신굿'
남해안 별신굿의 진행과정을 살펴보면 들당산(당산굿), 굿장모댁 부정굿, 산신제, 일월맞이굿(칠성굿), 골매기굿, 용왕굿, 부정굿, 가망굿, 제석굿, 선왕굿, 망석놀림, ... «뉴시스, juin 14»
4
부산시민회관 '동해안별신굿' 내달 13일 무료공연
마을의 수호신께 고하고 마을의 안과태평을 기원하는 '골매기굿'을 무녀 김영숙(동해안별신굿 이수자)이 연행하고 이어서 무녀 김동연(동해안별신굿 전수조교)의 ... «뉴시스, avril 14»
5
무당③ 동해안 오구 굿
굿은 자리눕힘(굿을 시작하기전 망자를 모심) 부정굿(굿당의 부정을 물림) 제사(유교식으로 지냄) 골매기굿(저승문을 관장하는 골매기 신을 맞이하는 굿) 문굿(망자를 ... «뉴스핌, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 골매기굿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/golmaegigus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur