Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도당굿" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도당굿 EN CORÉEN

굿
dodanggus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도당굿 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도당굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dodang

도당굿

Dodang-gut est un boyau de village effectué dans la partie centrale du pays. Il se fait régulièrement tous les ans ou tous les deux ans ou plus dans le but de la paix et la tranquillité du village et le début, le printemps et l'automne. Il peut être divisé en deux parties: l'intestin du gangsun dans le nord de la rivière Han, y compris Séoul, et l'intestin des trésors de Suwon et d'Incheon. Dans le village où est joué le Dodang-gut, parmi les habitants, le représentant est choisi comme une personne propre et vertueuse qui n'a ni portrait ni dissolution, et l'intestin est surveillé. Ce n'est pas seulement la forme de collecte de l'argent, mais aussi tout le village participe à l'intestin. Il y a une légère différence dans l'ordre de l'intestin selon la tradition du village et le caractère du chaman. 도당굿은 중부지방에서 행하여지는 마을굿으로 한자어로 ‘도당제’라 표기하기도 한다. 마을의 안녕함과 태평과 풍요를 목적으로 매년 또는 2년이나 그 이상의 해를 걸러 정초나 봄·가을에 정기적으로 행하여진다. 서울을 비롯한 한강 이북지방에서 강신무들이 행하는 굿과 수원·인천 등지에서 세습무들이 하는 굿으로 나눌 수 있다. 도당굿을 하는 마을에서는 주민 가운데 초상이나 해산이 없었던 깨끗하고 덕 있는 사람으로 대표를 뽑아 굿을 주관하게 하는데, 비용은 각 집에서 추렴한다. 추렴은 단순히 돈을 거두는 형식만이 아니고 마을 전체가 굿에 참여한다는 의미를 가진다. 마을의 전통과 무당의 성격에 따라 굿의 순서에 약간의 차이가 있다.

définition de 도당굿 dans le dictionnaire coréen

Dodang Dans la province de Gyeonggi, les villageois collectent collectivement la bonne fortune du village à Dongjin. 도당굿 경기도 지방에서 마을 사람들이 집단적으로 그 마을의 동신(洞神)에게 마을의 안녕을 비는 굿.
Cliquez pour voir la définition originale de «도당굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도당굿


밤섬부군당도당굿
bamseombugundangdodang-gus
봉화산도당굿
bonghwasandodang-gus
당굿
dang-gus
가망굿
gamang-gus
강화외포리곶창굿
ganghwaoepoligojchang-gus
구리갈매동도당굿
guligalmaedongdodang-gus
광명도당굿
gwangmyeongdodang-gus
경기도도당굿
gyeong-gidododang-gus
제주칠머리당굿
jejuchilmeolidang-gus
조상굿
josang-gus
마당굿
madang-gus
무당굿
mudang-gus
명당굿
myeongdang-gus
남한산성매당왕신도당굿
namhansanseongmaedang-wangsindodang-gus
사냥굿
sanyang-gus
신장굿
sinjang-gus
시왕굿
siwang-gus
수왕굿
suwang-gus
수원영동거북산도당굿
suwon-yeongdong-geobugsandodang-gus
용왕굿
yong-wang-gus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도당굿

담사
담삼봉
담역
담제습탕
담초등학교
담탕
담행정기
도당
도당고등학교
도당공원
도당
도당
도당
도당
도당산성
도당시기
도당정치
도당초등학교
도당할머니
도당할아버지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도당굿

갱변굿
거리굿
걸립굿
거무영청굿
굿
골매기굿
고사굿
군웅굿
군웅장수굿
궁상이굿
굿
곽머리씻김굿
계면굿
경사굿
행당동아기씨당굿
화도읍가곡리도당굿
꽃요람굿
꽃맞이굿
꽃노래굿
날받이씻김굿

Synonymes et antonymes de 도당굿 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도당굿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도당굿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도당굿

Découvrez la traduction de 도당굿 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도당굿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도당굿» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dodanggut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dodanggut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dodanggut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dodanggut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dodanggut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dodanggut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dodanggut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dodanggut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dodanggut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dodanggut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dodanggut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドダングト
130 millions de locuteurs

coréen

도당굿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dodanggut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dodanggut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dodanggut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dodanggut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dodanggut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dodanggut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dodanggut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dodanggut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dodanggut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dodanggut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dodanggut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dodanggut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dodanggut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도당굿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도당굿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도당굿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도당굿 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도당굿»

Découvrez l'usage de 도당굿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도당굿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 풍속 민간 신앙 - 121페이지
그쪽 팀 대장 인 조흥윤 교수 와 반갑게 인사 를 나누 었는데 조교수 의 첫 일성 ( -聲) 이 불길 했다 . 도당굿 을 못할지도 모른다 는 이야기 였다 . 사실 마을 전체 분위 거도 축 먼간 신앙 121 %k/< w 夢.事 M -d y] /配%-% 11 % 지고 공주 소라 · 를 본다는 ...
최준식, 2005
2
김열규 평론선집: 지만지 한국평론선집
지만지 한국평론선집 김열규, 오윤호 (엮음). 은 굿판이다. 그들은 거기서 신령을 만나고 그 얘기를 듣고 그 지시를 따른다. 굿판 가운데서도 무당 굿청에서 치러지는 굿판은 별신굿이나 도당굿의 굿판에 비하면 개인적인 신비 체험을 제공한다.
김열규, 오윤호 (엮음), 2015
3
황녀 1 - 문용옹주
유주현. 러운 듯이 뇌까렸다. '난 먹은 게 없어서 저런 똥도 안 나오지 않나. 하아 배고 프다.' 그때 길수 엄마가 물동이를 머리에 이다가 배알이 드러난 왕굴 똬리를 고쳐 끼우면서 말했다. “배고파도 인제 동네 도당굿을 안 하겠노. 그때까지만 참 음, 먹을 ...
유주현, 2010
4
한국 속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 136페이지
지금도 후손 들은 가문 의 안녕 과 길 복 을 발원 해 해마다 10 월 이 되면 ' 장말 도당굿 。 이란 굿늘 이 를 벌이 고 있다 . 삼가 보다 좀 뒤늦게 고려 에 의서 귀화 하고 고 관직 에 오른 무 슬럼 으 덕수 장씨 문증 의 재실 풍덕 사 평택 팽성 문 토굴 소재 .
정수일, 2005
5
지명이 품은 한국사 1-1
묵동은 신내동, 상봉동, 중화동과 분리해서 도당굿과 산 제를 기슭, 즉동일로 동쪽 일대가 배밭이었으며 지내고 있다. 묵동은 매년 음력 2월 초순에 도당굿을 하며, 묵동은 산신 할머니를 모시고 있다. 현재 묵1동을 중심으로 마을이 형성되어 있으며 예전 ...
이은식, 2013
6
흑린화(黑麟花) 하 -운향각 이야기 3편
백성들의 경우엔 재수굿이라 부 른대요. 왕조 시대의 나라굿. 신령기자굿. 진오기굿. 용 신굿. 병굿. 이건 식구중에아픈 사람들 있을때 하는 거 구요. 마을 굿인 도당굿. 기쁜 일 있을 때 지내는 여탐굿. 산시왕굿은요, 미리 저승 가시는 길 닦는 굿을 말한대 ...
이지환, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도당굿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도당굿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울시청소년국악단, 창단 10주년 기념 공연 '출사표' 무대에 올린다
세계무대에서 주목받는 무용가 안은미와 단원들의 오프닝 무대를 비롯해 경기도당굿 장단과 클래식 피아노 선율이 만나는 강준일 작곡의 '열두거리', 피리와 색소폰의 ... «ajunews, nov 15»
2
“부산 점집 달맞이도사, 용한점집으로 사회 모든계층 사람들의 방문 …
[온라인부] 서울 무형문화재 제35호 밤섬부군당도당굿 당주무당의 친아들이자, 8대째 무속명가의 혈통을 이어오는 달맞이도사 조병기는 신통한 미래예견, 부적의 ... «이데일리, nov 15»
3
[기고] 우리 민족의 소중한 문화유산, 서울시 무형문화재 활용을 통한 …
... 판소리고법, 궁중다례의식, 판소리, 행당동 아기씨당굿, 봉화산도당굿, 밤섬 부군당 도당굿, 재담소리, 아쟁산조, 수표교 다리밟기, 송서, 삼각산 도당제, 경제어산(제 ... «한강타임즈, nov 15»
4
수원시 전통문화예술 탐구 그룹 '아트컴퍼니 예기', 31일 역사 콘텐츠 …
발표에서는 경기도당굿, 경기도 살풀이, 검무 등에 대한 이론적 연구와 그동안 역사를 토대로 한 지역 콘텐츠 개발 프로그램에 참여한 한국 무용가들의 시연 순으로 ... «화성뉴스, oct 15»
5
우리전통의 맥을 잇는 혼 “경기도 도당 굿” 구리시에서 공개행사...
국가(문화재청)중요무형문화재 제98호로 지정되어 우리 전통문화의 맥을 이어가고 있는 “경기도 도당굿”공개행사가 구리시의 “비상(飛上)”을 주제로 26일(월) 세계 ... «구리넷, oct 15»
6
동두천서 추억 한아름 24·25일 '소요단풍제'
... 주관하는 이번 축제는 24일 전통민요 재현 및 예총산하단체공연을 시작으로 기념식에 이어 하봉암도당굿, 소요 우리소리 한마당, 유명 초청가수 공연이 진행된다. «경기일보, oct 15»
7
26일 국립민속박물관 오촌댁서 '경기도당굿'
경기도도당굿'은 수원, 인천 등 경기 지역에서 마을의 안녕과 풍요를 기원하는 무속의례이자 마을축제다. 마을 수호신의 내력을 말하고, 마을의 안녕과 마을 사람들의 ... «아시아경제, oct 15»
8
'경기도도당굿' 특별공연 보러 오세요
중요무형문화재 제98호 '경기도도당굿'은 수원, 인천 등 경기 지역에서 마을의 안녕과 풍요를 기원하는 무속의례이자 마을축제 한마당이다. 주로 마을 수호신의 내력 ... «ajunews, oct 15»
9
개천절, 도당굿 문화축제 개최
[분당신문] 성남문화원(원장 김대진)이 주최하고, 단군성조연합회(회장 이경식)가 주관하는 단기 4348년 개천절 '제21회 단군제 및 도당굿 문화축제'가 오는 3일 오후 ... «분당신문, oct 15»
10
중요무형문화재 공개행사 전국 곳곳서 '풍성'
고성농요상리전수관) △ 제98호 경기도도당굿(10.26. 동구릉 매표소 앞 야외무대) △ 제27호 승무(이애주, 10.25. 중요무형문화재전수회관 민속극장 '풍류') 등이 ... «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도당굿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dodang-gus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur