Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유암화명" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유암화명 EN CORÉEN

yuamhwamyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유암화명 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유암화명» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 유암화명 dans le dictionnaire coréen

Yuryeong Myeongmyeong: Saule, sombre: cancer foncé, fleur: fleur, lumière: brillant 유암화명 柳 : 버들 유, 暗 : 어두울 암, 花 : 꽃 화, 明 : 밝을 명

Cliquez pour voir la définition originale de «유암화명» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유암화명


본초화명
bonchohwamyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
가명
gamyeong
김하명
gimhamyeong
김자명
gimjamyeong
김좌명
gimjwamyeong
경찰하명
gyeongchalhamyeong
하명
hamyeong
화명
hwamyeong
이사명
isamyeong
자명
jamyeong
진자명
jinjamyeong
진사명
jinsamyeong
조사명
josamyeong
마명
mamyeong
사명
samyeong
사사명
sasamyeong
야명
yamyeong
유자명
yujamyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유암화명

안초등학교
안측
안타증권
알스코프
유암
유암
유암
유암종증후군
유암
유암초등학교
압기기
압도
압모터
압브레이크
압전동장치
압펌프
애묘
애사
앤아이센터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유암화명

개광
개성부천사영
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
건축화조
건강수
견위수
경영자혁
경중
견리사의견위수
계유

Synonymes et antonymes de 유암화명 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유암화명»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유암화명 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유암화명

Découvrez la traduction de 유암화명 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유암화명 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유암화명» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乳房Hwamyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwamyeong de mama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A metamorphic name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन Hwamyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثدي Hwamyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грудное Hwamyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Breast Hwamyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন Hwamyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sein Hwamyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payudara Hwamyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Breast Hwamyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳がん華明
130 millions de locuteurs

coréen

유암화명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu Hwamyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vú Hwamyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக Hwamyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक रूपांतर नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meme Hwamyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seno Hwamyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierś Hwamyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грудне Hwamyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sânilor Hwamyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστού Hwamyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors Hwamyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Breast Hwamyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst Hwamyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유암화명

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유암화명»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유암화명» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유암화명 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유암화명»

Découvrez l'usage de 유암화명 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유암화명 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東洋文士語・故事成語辭典 - 104페이지
有輪鑛純< 유시 무종 ) 지조 가 굳지 못함 .辭食( 유식 ) 신하 로서 직무 에 힘 쓰지 않고 놀고 먹음 .纖新( 유신 ) 구폐 를 일소 하고 혁신 함 .幽 1c ( 유심 ) 고요한 마음 .唯我獨軾 유아 독존 ) 이 세상에 나 보다 더 높은 것이 였다 .柳暗乾明( 유암 화명 ) 버들 ...
慶東浩, 1990
2
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 202페이지
그래서 생각 다 못한 채 제공 은 궁여 지책 으로 , 산중 수복 의무 로 ( LU 重水復疑無路) 유암 화명 우 일촌 <柳暗花明又-村) 산 이 겹치고 물 이 거듭 되어 길이 있을까 고 의심 하였 더니 문득 버들 이 우거지고 꽃 들이 만발한 한 마을 이 나타 났네 이런 시 ...
金英坤, 1984
3
차를찾아서 - 182페이지
버들 가지 에 피어난 새잎 도 작은 피라미 만큼 씩 하여 유암 화명 (柳暗花明) 까지는 아직도 멀다 할 것이다 . 지금 쯤 호남 산사 에서는 얘 생차 의 눈엽 이 돋아 났으 리라 . 한 잎 한 잎 따서 정성껏 공제 (工製) 한 차는 우전차 (雨前茶) 라고 하여 향기 가 ...
芮庸海, 1997
4
한용운수필집 - 194페이지
... 에 이르지 아니 하면 그 당 중에 위재 (委在) 한 침대 에 안와 (安臥) 할 날 이 없으 리니 , 산중 수복 ( LU 重水複) 의 악로 (惡路) 를 답파 (踏破) 치 아니하고 유암 화명 (柳晴花明) 의 일 촌 ( -村) 에 이르고 자 함 은 우자 (愚者) 의 허산 (虛弊) 일 뿐이니 라 .
한용운, 1985
5
新韓國人 - 24페이지
유암 화명 (柳晴花明) 이라는 말이 그것이 다 . 소나무 가 금욕 적엔 이념 의 나무 라면 버들 은 - 틴세 적엔 쾌락 의 나무 이다 . 수양제 가 행궁 을 짓고 음란 하계 놀 때 그 강 언덕 에 심었덴 나무 는 바로 버들 이었다 . 심지어 그 나무 를 찾아 오는 생 이라는 ...
李御寧, 1986
6
現代韓國隨想錄 - 56권 - 83페이지
온종일 가야 < 유암 화명 우 일촌 > 이 아니라 < 파도바 50 K> < 베로나 100 K> < 밀라노 200K> 따위 의 사인 보드 밖에는 나타나지 않는다 . 물론 원시적 일지 는 모른다 . 그러나 우리 의 길엔 아직도 시가 있다 . 길 은 외줄기 남도 삼백 리 술 익는 마을 ...
금성출판사 δμρι Θμοδα, 1984
7
동서양의 고사성어 - 899페이지
... 화살 이 비오 旻 쏟아진다 유식 지사 有識之十. l 석견 이 있는 사람 유아 독존 唯我獨尊 i 세상 에서 내가 제일 높다 ; 자기 만 잘난체 한다 유암 화명 柳晴花明 l 버드 나무 는 무성 하여 899 유동 가장 論東家騰 l 동쪽 담을 넘어 간다 ; 처녀 를 희롱 한다.
이동진, 2004
8
한국 가사 문학 주해 연구 - 19권 - 206페이지
... 가난 길가 타도 타관 몸 을 든져 표의 난간 홀 노안 자 일조 일셕 상별 하고 금옥 산하 다런 곳에 절후 맛차 위와 니여 이니 가삼 싸인 한 을 소리 한번 놉 피보 시 목동 소지 힝 화촌 에 편편 비설 q ) 되여 놀고 유암 화명 10 ) 곳곳 마다 바람 소리 아라 두고 ...
임기중, 2005
9
북한산: 시문집 - 182페이지
楊州德海院- 233 ) ( 양주 덕해 원 )雖家篇落棟榮門 수 가리 락 엄시문 柳暗花明] C -유암 화명 우 일촌 H 暮蹇驕/ Py · B 處 일 모채 려 부지 처 小橋橫水月明疾 소교 횡수 월 명흔 뉘 집 울타리 인지 사 립문 잠겨 있는 버드 나무 마을 에 꽃 이 활짝 피었네 ...
민경길, 2004
10
明文漢韓辭典 - 457페이지
[柳院相花明: 유암 화명 )江村 의 아 름 다운 봄 경치 를 일컬음 。[柳順康: 유요 ] 미인 의 부드럽고 가 는 허리 。[柳成: 유탄 ] (美) 그림 의 울곽 을 그 리 는데 쓰는 버드 나무 를 내 태워 만든 숭 * * [柳能: 유태 ) 버드 나무 가지 와 같 이 가늘고 부드럽게 한들 ...
張三植, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유암화명»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유암화명 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중소기업 살리는데 앞장서는 IBK캐피탈
마지막으로 캐피탈 업권 뿐 아니라 금융권 전체에 불어 닥친 금융위기를 어떻게 해쳐나갈 것이냐는 질문에 그는 “산중수복 의무로, 유암화명 우일촌(山重水複 疑無路, ... «한국금융신문, juin 12»
2
박희태 의장 “첩첩산중에 물은 겹겹이라… 직권상정, 국민도 이해해줄것”
그는 “산중수복의무로 유암화명우일촌(山重水複疑無路 柳暗花明又一村·산이 첩첩하고 물이 겹겹이라 길이 없을 성싶지만, 저 너머에는 꽃향기 풍기는 마을이 있다) ... «동아일보, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유암화명 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuamhwamyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur