Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유금필" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유금필 EN CORÉEN

yugeumpil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유금필 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유금필» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Râper

유금필

Yuggulpil ou Yongpil Phil est né à Pyeongjang, un avocat martial de Goryeo, et a fait de grands efforts pour aider Wanggang à établir son pays. C'est aussi une figure de Pyeongsan Yoo. Seo est la loyauté. 유금필 또는 유검필은 고려의 무신 겸 정치가로 평주 출생이며, 왕건을 도와 고려를 건국하는 데 큰 공을 세웠다. 또한 평산 유씨의 시조가 되는 인물이다. 시호는 충절이다.

définition de 유금필 dans le dictionnaire coréen

Caillebotis Les forces armées de la période Goryeo. Il a réussi à niveler le faisceau nordique qui s'est introduit dans le camp du cancer des os et a tué le général Guilfun de Baekje qui a fait irruption dans l'arboretum et a attaqué la zone d'Imjin. Il a vaincu Chunhwon dans le groupe de Choongju et a récolté la victoire à Cheongju à l'armée de Baekje. En 936, le Punjabi a été conquis et détruit, 유금필 고려시대의 무장. 골암진에 침입한 북번들을 평정했고 연산진에 침입한 백제 장군 길환을 죽이고 임존군을 공격했다. 조물군에서 견훤을 무찌르고 청주에서 백제 군에게 대승을 거두었다. 936년 후백제를 정벌, 멸망시켰다,
Cliquez pour voir la définition originale de «유금필» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유금필


갑진만필
gabjinmanpil
각필
gagpil
갈필
galpil
갈산프로필
galsanpeulopil
감필
gampil
강사필
gangsapil
강순필
gangsunpil
김필
gimpil
고재필
gojaepil
권점필
gwonjeompil
계암만필
gyeammanpil
계음만필
gyeeummanpil
계곡만필
gyegogmanpil
경쟁프로필
gyeongjaengpeulopil
경필
gyeongpil
경수필
gyeongsupil
헴필
hempil
지수점필
jisujeompil
지수념필
jisunyeompil
심필
simpil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유금필

유금강산권
유금강산기
유금
유금릉목
유금
유금붕어
유금
유금세월
유금와당박물관
유금
유금
급지원병제
급휴가
기ELD
기견
기광상
기규소화합물
기그릇
기금속중독

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유금필

글로켄슈
근원수
기려수
김부
김병
김동
김굉
김선
기묘제현수
기옹만
국세
구옹순
구영
곽여
관촌수
권정

Synonymes et antonymes de 유금필 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유금필»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유금필 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유금필

Découvrez la traduction de 유금필 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유금필 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유금필» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yugeumpil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yugeumpil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yugeumpil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yugeumpil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yugeumpil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yugeumpil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yugeumpil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yugeumpil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grating
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yugeumpil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユグムピル
130 millions de locuteurs

coréen

유금필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yugeumpil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yugeumpil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yugeumpil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yugeumpil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yugeumpil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yugeumpil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yugeumpil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yugeumpil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yugeumpil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yugeumpil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yugeumpil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yugeumpil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yugeumpil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유금필

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유금필»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유금필» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유금필 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유금필»

Découvrez l'usage de 유금필 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유금필 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
읽기 쉬운 고려왕 이야기
그러나 근자에 신라 의 길이 막혔을 때 유금필이 가서 그것을 열었는데 나는 그 수고를 생각하고 감히 다시 명령하지 못하고 있다.” 유금필이 벌떡 일어서며 아뢰었다. “저는 이미 늙었으나 이것은 국가 대사인데 감히 있는 힘을 다 바치지 않겠습니까?
한국인물사연구원, 2009
2
이야기 삼강오륜: 한눈에 쏙쏙 들어오는
유금필을 곡도로 유배를 보냈다. 이는 왕건이 유금필을 못 믿어서가 아니라 신하들 사이에 불신이 조장될 것을 우려하 여 내린 결정이었다. 곡도는 지금의 백령도를 말하는데, 지 금은 가까운 곳이지만 그때에는 뱃길로 14시간이나 걸리는 먼 곳이었다.
미리내공방, 2002
3
이야기 고려왕조실록 (상) - xvii페이지
그러나 근자에 신라의 길이 막혔을 때 유금필이 가서 그것을 열었는데 나는 그 수고를 생각하고 감히 다시 명령하지 못하고 있다.” 유금필이 벌떡 일어서며 아뢰었다. “저는 이미 늙었으나 이것은 국가 대사인데 감히 있는 힘을 다 바치지 않겠습니 까?
한국인물사연구원, 2009
4
광종의제국 - 64페이지
정윤 왕무 에게 위협 적인 존재 들 유금필 , 박수경 . 황보 제공 이 거느린 군대 는 고려 군사력 의 핵심 이었지만 , 그들의 권력 은 때로 왕권 에 부담 으로 작용 하였고 특히 普 왕무 에게 위협적 이었다 . 더구나 유금필 과 황보 제공 은 다른 왕자 들의 ...
김창현, 2003
5
산전 수전 고려사 - 52페이지
그런데 당시 왕건 의 측근 에는 유금필 이란 무장 이 있었다 . 유금 필 은 왕건 과 고락 을 같이 한 피 의 동지 이자 심복 이었다 . 그래서 였던지 경우 에 따 라 그 를 모함 하는 주위 의 핍박 도 있었지만 , 결코 그는 굴 하지 않았 다 . 무엇 보다 유금필 은 전투 ...
박선식, 2000
6
고려태조의 국가경영 - 80페이지
유금필 은 청주 로 가서 적군 을 격파 하였다 . 그리고 유금필 은 이러한 상황 을 태조 에게 자세히 보고 하였다 . 그러자 태조 는 " 동수 싸움 에서 申崇謙 과 金樂 두 명장 이 전사 하였으므로 국가 를 위하여 깊이 근심 하여 왔다 . 그런데 지금 卿(廣贈彌) 의 ...
洪承其, 1996
7
김 갑동 교수 의 태조 왕 건 - 325페이지
II 1 " 고려 사절 ^ 권 1 , 태조 16 년 5 월조 II 태조 의 명 을 받은 유금필 은 드디어 장사 80 명 을 뽑아 달려 갔다 . 사탄 膽灘) 에 이른 유금필 은 사 1 ^ ) 1 게 입술 을 깨물며 말했다 . 이 곳 에서 적을 만난 다면 나는 반드시 실아 돌아 7 두지 ^ 니할 것이다 .
김갑동, 2000
8
이야기 고려 왕조 실록 - 66페이지
이은식. :> 기 려 잉 -看 66 PJ-/./()-]L-)-l]/1 /'3'al/,FL3/--]-,'!-C- FC]L].." 이듬해 에 유금필 은 정남 대장군 으로 임명 되어 의성 부를 지켰 는데 태조 가 사람 을 보내어 급히 명령 했다 . 11 < - ] . ) ' - 00 / - 하 + 1151 . ' / - ; - - 010 ] ' J ] - / , " ' ' ' , ' , i ' ' · ! ' .
이은식, 2008
9
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 466페이지
오늘 의 정세 는 싸우지 않을 수 없는 상황 이니 , 바라건대 성상 께서는 염려 마시고 저희들 이 적을 격파 하는 것이나 보십시오 , ' 결국 , 유금필 의 주장 을 밤 아들 인 왕건 은 선제 공격 을 명령 했다 . 유금필 이 정여 ] 기병 수천 을 이끌고 급습 을 가하자 ...
박영규, 2004
10
후백제견훤정권과전주 - 170페이지
전북전통문화연구소. 하였는데 이제 듣 건대 백제 군대 가 벌써 權山城,阿弗鎭 등지 에 이 르러 사람 과 재물 을 겁탈 한다 하니 신라 서울 에까지 침범 될까 우려 된다 . 그대 는 마땅히 가서 구원 하라 " 고 하였다 . 유금필 이 장사 80 명 을 선발 인솔 하고 ...
전북전통문화연구소, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유금필»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유금필 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백제의 혼이 서린 곳… 아, 천년을 지켰구나
작지만 반듯하게 세워진 사당은 고려 개국 공신으로서 태조 왕건을 도왔고, 지역민을 위해 선정을 베푼 것으로 알려진 유금필 장군을 모신 곳이다. 그는 왕건이 태봉왕 ... «스포츠경향, avril 15»
2
포장마차에서 춤을?…감성주점 '꼼수' 영업 논란
0/250. 보내기. 전체댓글수 1. 최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. 유금필장군후손; 2015-02-14 22:10:44. 추천0; 반대0. 클럽인가? 아~ 콜라텍~. 댓글달기 «SBS뉴스, févr 15»
3
문 닫힌 수상한 공장 수사…'해결사 드론'
보내기. 전체댓글수 1. 최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. 유금필장군후손; 2015-02-19 22:28:37. 추천0; 반대0. 드론 감시 체계 확립. 댓글달기; 신고; 삭제. «SBS뉴스, janv 15»
4
[특별기고] '부모은중경 옥책' 발견의 참 뜻
광종은 충주출신 호족 유금필의 딸인 신명순왕후(神明順成王后)의 아들이다. 그는 어머니의 고향인 충주 신니에 대찰 숭선사(崇善寺)를 창건하여 모친의 명복을 빌기 ... «천지일보, déc 14»
5
부여, 사비백제의 회한이 흐른다
고려(高麗) 초에는 유금필(庾黔弼)이 견훤(甄萱)과 대적하다가 이곳에 들러 빈민구제를 하였다고 합니다. 청마산성(靑馬山城)은 나성의 바깥을 지키는 산성으로, 서쪽 ... «프레시안, nov 14»
6
[스토리의 寶庫 구미 낙동강 물길따라 .13·끝] 고려와 후백제가 마지막
중군에 배치한 후삼국 최강의 장수 유금필이 이끄는 말갈기병도 눈에 띈다. 고려의 각 부대는 깃발을 선두로 질서정연하게 움직인다. 드디어 사열이 시작된다. 왕건과 ... «영남일보, sept 14»
7
옹진군, 대청도 여행피서지로서 최고의 휴양지, 해산물은 덤
고려 초기 건국공신인 유금필 장군과 고려 말기 원나라 순제가 태자시절 이곳에서 유배생활을 했다. 1324년경 계모의 모함을 받은 원나라 태자 토곤 테무르가 옥죽포 ... «일간경기, juil 14»
8
버들 유(류)씨 60여만명 최다… '삼한갑족' 명성 이어와
이외에 '곳집 유'를 쓰는 성씨의 시조는 태조 왕건을 도와 후삼국을 통일한 명장 유금필(庾黔弼)이다. 본관은 평산(平山)과 무송(茂松) 2본이다. 무송유씨는 유금필의 ... «세계일보, avril 14»
9
황산서 승전한 왕건 “대찰을 세우라”
그의 옆에는 박술희와 유금필·김철·왕순식 등 맹장들이 긴장한 채 서 있었다. 왕건은 힐끗 견훤을 훔쳐봤다. 며칠 전까지만 해도 아들 신검에 대한 적개심과 분노에 ... «대전일보, mars 14»
10
고려시대 유금필 장군 희귀한 '신상' 누가 훔쳐갔나
태조왕건과 후삼국통일의 공을 세운 고려시대 명장 유금필 장군과 두 명의 부인, 장군의 부모 등으로 추정되는 나무로 만든 신상(神像) 5구가 부여군 임천면 가림성( ... «데일리안, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유금필 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yugeumpil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur