Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유관" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유관 EN CORÉEN

yugwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유관 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Relatif

유관

▪ Le tatouage de Koryo, début Joseon, est pertinent. ▪ Le tatouage de mi Joseon est pertinent. ▪ Pertinente est la famille royale de l'empereur chinois Zhao. ▪ Pertinente est la famille royale de l'empereur chinois Zhao. ▪ L'anchois est un organe visible dans les plantes. ▪ Le tube est un tube qui relie la poitrine à la tétine. 유관은 고려 말, 조선 초기의 문신이다. ▪ 유관은 조선 중기의 문신이다. ▪ 유관은 중국 전한의 황족·제후왕이다. ▪ 유관은 중국 전한의 황족·제후왕이다. ▪ 유관은 식물에서 볼 수 있는 기관이다. ▪ 유관 은 젖샘과 유두를 잇는 가는 관이다....

définition de 유관 dans le dictionnaire coréen

Relatif Tatouage de la dynastie Koryo / dynastie Joseon. Il est devenu une figure importante dans l'ouverture de la Corée, et il a servi en tant que ministre, rédacteur en chef et ambassadeur. Il a participé à la compilation des "annales de Taejong" en tant que succursale de Chunchunggwan et a falsifié "Goryeo". 유관 고려 말 ·조선 초의 문신. 조선의 개국원종공신이 되어 대사성·형조전서·대사헌 등을 지냈다. 춘추관지사로서 《태종실록》의 편찬에 참여하였으며 《고려사》를 개찬하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «유관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유관


가이거-밀러계수관
gaigeo-milleogyesugwan
가이거-뮐러계수관
gaigeo-mwilleogyesugwan
가스관
gaseugwan
급수관
geubsugwan
극편수관
geugpyeonsugwan
금루관
geumlugwan
기구관
gigugwan
기관식도누관
gigwansigdonugwan
고등판무관
godeungpanmugwan
골반규관
golbangyugwan
고수관
gosugwan
국립조류관
guglibjolyugwan
구관
gugwan
군법무관
gunbeobmugwan
귀인두관
gwiindugwan
겸편수관
gyeompyeonsugwan
경무관
gyeongmugwan
계성학교아담스관
gyeseonghaggyoadamseugwan
계수관
gyesugwan
교육연구관
gyoyug-yeongugwan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유관

공충연니
공타처지의
곽유두
유관
유관선생묘
유관세포
유관
유관
유관순기념관
유관순열사기념관
유관순열사봉화지
유관순열사유적
유관순체육관
유관악산기
유관
유관
유관
유관확장증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가슴
가시
가솔군
가쓰야마성박물
가야금
가야

Synonymes et antonymes de 유관 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유관»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유관 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유관

Découvrez la traduction de 유관 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유관 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유관» en coréen.

Traducteur Français - chinois

有关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conexo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relacionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশ্লিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関連
130 millions de locuteurs

coréen

유관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Related
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có liên quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பந்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споріднений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrudit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σχετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Relaterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Relatert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유관

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유관»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유관» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유관 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유관»

Découvrez l'usage de 유관 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유관 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
모유 모유수유 이유: 부모도 반의사가 되어야 한다 4 - 183페이지
유관폐쇄(유관 막힘/유방이 막혀 생기는 유방염) Plugged milk ducts/Plugged milk ducts/Clogged milk ducts • 유방 속에는 포상샘(포상선/유선)이 많이 있다. • 포상샘(유선)에서 생성되는 젖이 포상샘 분비관 속으로 분비되고, 그 젖이 포상샘 분비관 ...
이상원, 2014
2
혹시 내가 유방암에 걸린 것은 아닐까?: 유방암 명의가 풀어놓는 가슴 건강 이야기
유방암 명의가 풀어놓는 가슴 건강 이야기 이민혁, 이지연. 추세이다. 유관 상피내암은 0기 유방암이라고 해도 무시할 수는 없는데 침윤성 유방암으로 발전 할 가능성뿐 아니라 대부분 병변이 유방 안에서 여러 군데 퍼져 있는 경우가 많아 치 발생률이 ...
이민혁, ‎이지연, 2013
3
[세트] 흑룡유희 (전5권/완결)
광풍사호 중 첫째인 낭아도狼牙刀 유관청兪關靑은 자리에 앉으며 객잔 안의 인물들을 빠르게 훑었다. 좌에서 우로 돌려지던 그의 눈에 황산이가 의 미부가 들어왔다. “호오......!” 삼십이 조금 못 되어 보이는 미부는 단아함과 농염함을 동시에 지녀, 꽤나 ...
김연호, 2014
4
[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)
유관의 질책에 신산은 머리를 조아렸고 장학선은 헛기침을 하며 슬 그머니 고개를 돌렸다. “마곡(魔谷)은 어떠냐? 그쪽이라고 무사할 리는 없을 터.” 유관이 북쪽 관문이라 할 수 있는 마곡에 대해 언급하자 신산의 얼 굴이 조금은 밝아졌다. “흑검전단주 ...
조돈형, 2011
5
을사사화 : 핏빛 조선 4대 사화 네 번째
이에 유관이 1544년(중종 39) 평안도 관찰사에 임명되자 일부는 대윤과 소윤의 권력 다툼이 있음을 말하며 유관의 직책을 반대했으나 왕은 듣지않고그를 숭록대부로 1545년(인종 1) 인종이 즉위하자 유관은조정으로 돌아와 우의정에 올랐으며,이후 ...
한국인물사연구원, 2011
6
5000년 조선이야기 : 청계천 다리에 숨어 있는 - 진짜 진짜 공부돼요 06
오면 개천이 넘치니 힘을 합쳐 나무다리라도 놓고 싶다고 유관 선 울타리도 없이 지낸단 말이냐? 내가 유관에게 대문과 울타리 를 선물할 테니 유관의 집을 꾸며 주어라.' 하고 명 령했어요. 세종 때 유관 선생은 벼슬이 비만 편안하게 해도 어찌 대문도 ...
김숙분 글, ‎정림 그림, 2015
7
행정기관·공공기관정보보호편람 - 887페이지
유관 자격 이나 유관 학력 올 보유한 자 로서 다음 각 목 의 어느 하나 에 해당 하는 자 가 . 학사 이상의 학위 를 취득한 후 2 년 이상의 정보 보호 유관 경력 이 있거나 3 년 이상의 정보 통신 유관 경력 이 있는 자 나 . 기사 또는 기술사 자격 을 취득한 후 2 ...
한국행정연구소, 2007
8
포쾌 5
맞은편에 앉은 백운각주 유관성은 눈빛을 반짝이며 다소 격앙된 목소 리로 말했다. “명분과 실리를 모두 챙길 수 있습니다. 소성주님.” “하지만 사부님의 일이네.” “소성주님. 홍곽의 제안을 받아들이셔야 합니다.” “하나.......” 태무군은 망설였다. 유관성은 ...
한라산, 2013
9
한국 문학사의 논리와 체계 - 126페이지
초간 의 『 매월 담집 』 제 1 권 은 「 유관 서팍 과 「 유관 동 록 」 으로 편성 되었음 이 분명 하다 . 이 부 분의 자료 적 원천 은 , r 사유 콱 이 의거 했던 김 시습 친펄 의 유고 와 동일한 것이었다 . 그렇다면 윤츤 년에 의해서 대폭 확충 되 었다는 시문 은 어떤 ...
임형택, 2002
10
[무료] 곤륜장문 1: 가짜 도사 왕재수
이쪽으로 좀만더 가시면 청해성내에서 가장 영향력이 큰 상인인 오이란 노인을 만나실 수 있습니다. 이미 언질을 두었으니 별 수고하지 않으셔도 충분히 성과를 얻으실 것입니다." 유관은 중원에서 재산을 흑도의 무리에게 전부 빼앗기고 쫓겨난 작은 상 ...
정광필, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유관»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유관 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대검, 부정식품사범 근절 위해 유관기관과 힘 모은다
(서울=포커스뉴스) 대검찰청이 유관기관과 공동으로 부정식품사범 근절을 위해 나선다. ... 검찰은 이날 워크샵을 바탕으로 유관기관과 함께 연말까지 모든 수사역량을 ... «포커스뉴스, oct 15»
2
'해외 신종감염병 대비' 유관부처 합동훈련 실시
외교부를 비롯해 보건복지부, 국민안전처, 법무부 등 유관부처 관계자와 민간 재난 ... 차단을 위해 유관부서 간 대응체제를 긴밀히 강화해야 할 것"이라고 강조했다. «연합뉴스, oct 15»
3
충남도, '인권문화 확산' 유관기관 간 협력 강화
아주경제 허희만 기자 =지역사회 인권증진 및 인권문화 확산을 위해 도 단위 유관기관이 대거 참여하는 다자간 인권업무 협약이 전국 최초로 충남에서 체결됐다. «ajunews, oct 15»
4
강원도 '인터넷·스마트폰 중독' 유관기관 공동 대응 나서
진성영 도 정보산업과장은 "향후 유관기관과의 정책 네트워크를 점진적으로 확대해 인터넷·스마트폰 중독 대응체계가 보다 강화될 것"이라고 기대감을 나타냈다. «뉴시스, oct 15»
5
대구시, 체납차량 유관기관 합동단속
【대구=뉴시스】김재원 기자 = 대구시는 대구지방경찰청, 한국도로공사와 함께 상습체납 및 불법명의차량(속칭 대포차) 근절을 위해 유관기관 합동단속을 시행한다고 2 ... «뉴시스, oct 15»
6
전주시 보건소, 응급실 폭력예방 유관기관 간담회
간담회를 통해 응급실 진료환경 개선을 통해 응급실 폭력을 사전에 예방하고, 긴급 상황 발생 시 유관기관 간 긴밀한 공조체계를 유지해 신속히 대응키로 했다. «중앙일보, sept 15»
7
금융위, 퇴직공무원 유관기관 재취업 여전
[아시아경제 이정민 기자] 지난 2012년 이후 금융위원회 퇴직 인원의 절반이 유관기관에 재취업한 것으로 나타나 관피아 논란이 수그러들지 않을 전망이다. «아시아경제, sept 15»
8
김제남 "산업부 퇴직 공무원 유관기관 재취업 여전"
세월호 참사 후 공무원 출신인 일명 '관피아'의 유관기관 취업 제한이 한층 강화됐으나 산업통상자원부 출신 고위공무원들의 유관기관 재취업은 여전한 것으로 ... «데일리한국, sept 15»
9
관광유관단체 4곳 '관광진흥법 조속처리' 길거리 홍보
【서울=뉴시스】신진아 기자 = 한국관광협회중앙회와 한국여행업협회, 한국호텔업협회, 한국MICE협회 등 유관기관이 오는 7일 오전 8시30분 광화문 사거리에서 관광 ... «뉴시스, sept 15»
10
소방 고위간부 3명, 유관기관 취업 '제동'
소방 고위간부 출신 3명이 소방 유관기관으로 재취업하려다가 취업제한 결정이 내려졌다. 광고. 정부공직자윤리위원회는 27일 퇴직공직자에 대한 취업심사를 벌여 ... «경향신문, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유관 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yugwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur