Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "윤창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 윤창 EN CORÉEN

yunchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 윤창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «윤창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
윤창

Une chanson qui tourne

돌림노래

La chanson tournante ou jungchang est une sorte de canon qui chante dans divers festivals avec la même mélodie à des moments différents. Un exemple est la «roue unique dans le voisinage», que les cinq pères appellent ensemble. La chanson la plus ancienne jamais écrite est "Summer Comes" écrite en anglais médiéval à la fin du 13ème siècle. 돌림노래 또는 윤창은 같은 선율을 시간차를 두고 여러 성부에서 부르는 노래로 카논의 일종이다. 한 예로 다섯 성부가 같이 부르는 〈동네 한 바퀴〉가 있다. 가장 오래된 돌림노래는 13세기 후반 중세영어로 쓰인 〈여름이 오다〉이다.

définition de 윤창 dans le dictionnaire coréen

Yun Chang 2 Dans la musique avec le Père ou au-dessus, la même mélodie est chantée successivement au même intervalle, et le Père qui a fini de chanter revient au commencement et répète ceci. 윤창 2성부 이상을 지닌 악곡에서 같은 선율을 각 성부가 같은 간격을 두고 순차적으로 따라 부르되, 노래가 끝난 성부는 다시 처음으로 돌아가 이것을 되풀이하는 가창법, 또는 그 악곡.
Cliquez pour voir la définition originale de «윤창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 윤창


최은창
choeeunchang
최윤창
choeyunchang
간창
ganchang
가산창
gasanchang
골선창
golseonchang
구문창
gumunchang
군창
gunchang
권순창
gwonsunchang
계관창
gyegwanchang
한윤창
han-yunchang
이준창
ijunchang
인순창
insunchang
송근창
song-geunchang
수륜창
sulyunchang
순창
sunchang
툰창
tunchang
연문창
yeonmunchang
용문창
yongmunchang
유준창
yujunchang
유윤창
yuyunchang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 윤창

지화
직동
직리
징고
징묘
징우
윤창세묘소일원
윤창운묘
윤창
윤창
윤창
채선
처공
천뢰
천주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 윤창

갑저
각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
강병
강석
간신허
가야금병
가야금산조및병

Synonymes et antonymes de 윤창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 윤창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 윤창

Découvrez la traduction de 윤창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 윤창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «윤창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

巨魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Troll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Troll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тролль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Troll
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Troll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Troll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Troll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロール
130 millions de locuteurs

coréen

윤창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Troll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेत गाणे म्हणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Troll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Troll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Troll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Троль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Troll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Troll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Troll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Troll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Troll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 윤창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «윤창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «윤창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 윤창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤창»

Découvrez l'usage de 윤창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 윤창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 근대 소설 연구 - 158페이지
윤창 의 가 가창 싫어 한 것은 사희 의 번혁 이었고 , 따라서 그가 가창 두려 위하고 증오 하는 것은 사희 번혁 을 지향 하는 저항 적 。 친 上 적 세력 구 체 적 으로 득립 운동가 와 사희 주의자 이었다 . 득립 운동가 와 사희 주의자 들 은 " 부랑 당 " 이요 ...
이주형, 1995
2
[세트] 월야환담 채월야(전7권/완결)
윤창은 트럭을 따 돌리기 위해 공사장 옆의 좁은 길로 커브를 틀어 안으로 돌입했다. "좋았어! 이제 살았다!" 윤창은 안도의 한숨을 쉬며 좁은 길로 들어갔다. 트럭이 이좁은 길 에서 제속도를 낼 수는 없을 것이다. 하지만 그때 백미러에 붉은눈 동자 두개 ...
홍정훈, 2011
3
월야환담 채월야 5
윤창은 트럭을 따 돌리기 위해 공사장 옆의 좁은 길로 커브를 틀어 안으로 돌입했다. "좋았어! 이제 살았다!" 윤창은 안도의 한숨을 쉬며 좁은 길로 들어갔다. 트럭이 이좁은 길 에서 제속도를 낼 수는 없을 것이다. 하지만 그때 백미러에 붉은눈 동자 두개 ...
홍정훈, 2011
4
블랙게이트 1
김정수가 기자 완장을 찬 윤창명의 등허리를 몽둥이로 후려치자 비명을 지른 윤창명이 양팔을 휘저으며 나가 떨 어졌다. 기겁을 한 얼굴은 핏기가 가신 창백한 얼굴이다. “허! 이 새끼 보게, 오바 액션하고 자빠졌네.” 사납게 침을 뱉은 김정수는 윤창명의 ...
제임스 강, 2001
5
가끔씩 비오는날(창비아동문고 163) - 73페이지
... 에 감 니다 . 많은 아이들 가운데 섞여서 학교 에 갑니다 . 주 경식 선생님 이 일 학년 을 담임 했을 때 창복 이 는 주 선생 님 반 이었습니다 . 선생님 이 출석 을 부르 차 새로 입학 한 어린 이들은 제비 처럼 입을 크게 별 리고 태답 들을 했습니다 . " 윤창 복 ...
이가을, 1998
6
태종본기 1 - 125페이지
J 사헌부 대사헌 이지 (李至) 와 지평 김천 이 집 의 윤창 (尹彩) 과 지평 이지 (李瀆) 를 탄핵 했다 . 앞서 의정부 에서 명령 을 받고 사헌부 에 공문 을 띄워 , 각 도 안렴사 로 서 왕명 을 무시 하고 새로 개간 한 땅 을 조사 하지 않은 자를 규찰 하게 했 다 .
이재황, 2001
7
공작 - 148페이지
12 월 3 일 새벽 1 시 반 에 청진 역 에 도착 하자 윤창 주가 나와 있었다 . 1 년 사이 에 그의 얼굴 은 10 년 은 늙어 버린 듯 했다 . 윤창 주는 나를 보자 마 자 ' 동무 땜 에 내가 얼마나 마음 고생 을 쎄게 한 줄 아나 , 전부 목 놓 을 준비 를 하고 있었어 ' 라고 ...
이정훈, 2003
8
18세기 조선 인물지: 민족문학사연구소 역 - 81페이지
성조 (聲調) 가 놀랍고 기발 하다 윤창 (尹昶) 윤창 (尹昶) 은 자가 서중 ( *刊 미 이요 스스로 자기 문겁 의 이름 을 추계 (秋溪) 라 붙 였으며 , 지금 군수 로 있다 . 그는 영의정 윤지 인 (尹趾仁) 의 중 손 으로 , 어려서 부모 를 여의고 가난 했는데 문장 을 힘써 ...
이규상, 1997
9
실사구시의 한국학 - 415페이지
15 ' 다산 초당 의 강학 에 윤창 모 도 의당 참여 하였는데 다산 은 드디어 그 를 사위 로 삼은 것이다 . 윤창 모가 다산 의 딸 과 결혼 한 것은 1812 년 의 일 이며 , 그 이듬해 서울 로 이사 를 갔고 다 步] 고향 으로 돌아 오자 한때 마현 (馬曉) 가까이 와서 ...
임형택, 2000
10
조선명탐정 정약용-밀행(密行)
윤창하에 대한 추천기를 읽은 이조에서 각신들이 점수를 줘 순위를 매긴 걸 참조했으니 실직된 것이고 젊은 문관 윤창 하의 출세는 보장된 것이나 다름없었다. 정약용의 준마가 달려간 곳은 뚝도라는 곳으로 나중에 뚝 섬으로 바뀐 살꽂이벌의 동쪽 관문 ...
여설하, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «윤창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 윤창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
형제나들이「꿈꾸는 세상」실시
대전광역시립장애인종합복지관(관장: 윤창노)은 장애․비장애 형제 19명을 대상 ... 윤창노 관장은 “형제간에 함께 즐기고 웃으며 서로의 소중함을 되새겨 볼 수 있는 ... «에이블 뉴스, nov 15»
2
“사랑 愛 가족캠프” 실시
대전광역시립장애인종합복지관(관장 윤창노)은 10월 17(토)~18(일) 충북 단양, 제천 ... 윤창노 관장은 “가족캠프는 장애 아동, 청소년과 가족들 간에 협동심과 공동체 ... «에이블 뉴스, oct 15»
3
육룡이 나르샤 윤찬영 이레
[티브이데일리 최하나 인턴기자] '육룡이 나르샤'에서 아역배우 윤창영과 이레가 끝없는 시련에 놓였다. SBS 월화 드라마 '육룡이 나르샤'(극본 김영현 박상연ㆍ연출 ... «티브이데일리, oct 15»
4
[경매사냥] 시흥시 매화동 동진 57.72 , 1회 유찰 7700만원
경기도 파주시 조리읍 봉일천리 윤창아파트 1층 109호가 경매로 나온다. 전용면적 84.96㎡짜리다. 최초감정가 1억원에서 1회 유찰돼 이번 경매 최저매각가는 7000 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
5
전북 공무원, 금융산업 육성 대비 '주경야독'
훈장을 흔쾌히 수락한 윤창의 자문관은 금감원에서 발행한 금융제도 기본서와 주요 경제신문 금융전문 기자들이 집필한 도서를 교재로 활용해 100여 가지 필수 금융 ... «법률저널, juin 15»
6
건국대병원-수원 차민내과-부산 임홍섭내과 등 메르스병원 5곳 추가 …
확진환자 경유 병원: 서울아산병원(서울 송파구), 여의도성모병원(서울 영등포구), 성모가정의학과의원(서울 성동구), 하나로의원(서울 중구), 윤창옥내과의원(서울 ... «동아일보, juin 15»
7
메르스 환자를 진료했다는 이유로 곤혹을 치룬 윤창옥내과
윤창옥내과의원 원장은 7일 정부 발표 이후 진료도 못하고, 가족들까지도 고통을 겪어야 하는 답답한 심정을 토로했다. 의사커뮤니티에 올린 글에서 윤 원장은 “본의 ... «시사메디in, juin 15»
8
“선의의 의료행위가 메르스 병원 낙인돼” 명단 공개 병원들 '억울' 토로
메르스 확진자가 방문한 병원 중 한 곳으로 발표된 서울 중구 윤창옥내과 윤창옥 원장은 이날 전국의사총연합회 페이스북 페이지에 올린 글에서, 고열로 진료를 ... «경향신문, juin 15»
9
강동경희대·건국대병원 메르스로 응급실 폐쇄·소독
... (강남구), 서울아산병원(송파구), 여의도성모병원(영등포구), 365서울열린의원(강동구), 성모가정의학과의원(성동구), 하나로의원(중구), 윤창옥내과의원(중구)이다. «뉴스1, juin 15»
10
메르스 병원 24곳 공개, 일부 병원 명단 실제와 달라 정정…명단 오류 …
... 은 △서울아산병원(서울 송파구), △여의도성모병원(서울 영등포구), △성모가정의학과의원(서울 성동구), △하나로의원(서울 중구), △윤창옥내과의원(서울 중구), ... «동아일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 윤창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yunchang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur