Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "윤훤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 윤훤 EN CORÉEN

yunhwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 윤훤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «윤훤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

윤훤

Yoonhwon est un tatouage, un soldat et un écrivain au milieu de la période Joseon. Le bâtiment principal est Hyeongpyeong, la chambre à coucher, et le ho est un homme blanc. Observateur de la province de Hwanghae et officier adjoint, mais il a été exécuté pour le retrait des troupes à Jungmyung Horan. Il est le fils de Yun Du Jung à l'époque de ses ancêtres, le frère de Yoon Bum et l'oncle de son ancêtre sans-abri Yun Shinji. C'est le 8e aide de Yun Chi-ho, le politicien du dicton, et il devient le 9e aide de Yun Bo-seon. C'est l'auteur du mariage. 윤훤은 조선 중기의 문신, 군인, 작가이다. 본관은 해평으로, 자는 차야, 아호는 백사이다. 황해도관찰사, 부체찰사 등을 역임했으나 정묘호란때의 철군 문제로 사형당하였다. 선조 때의 영의정 윤두수의 아들이자, 윤방의 동생이며, 선조의 부마 윤신지의 숙부이다. 구한 말의 정치인 좌옹 윤치호의 8대 방조이며, 윤보선의 9대 방조가 된다. 성혼의 문인이다.

définition de 윤훤 dans le dictionnaire coréen

Le Tatouage de Mid-Joseon. En 1627, quand Jeong Hyo-horan se leva, il combattit avec l'ennemi comme policier, mais il fut emmené de l'anju, se retira de Pyongyang et se retira à Sungcheon. Il a été emprisonné et puni pour avoir emprisonné le gouvernement prémortel. 윤훤 조선 중기의 문신. 1627년 정묘호란이 일어나자 부체찰사로서 적과 싸웠으나, 안주를 빼앗기고, 평양에서 철수하여 성천으로 후퇴하였다. 전세를 불리하게 한 죄로 의금부에 투옥되어 사형, 효시되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «윤훤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 윤훤


박훤
baghwon
충훤
chunghwon
강공훤
gang-gonghwon
기훤
gihwon
김훤
gimhwon
공훤
gonghwon
견훤
gyeonhwon
헌훤
heonhwon
이훤
ihwon
장훤
janghwon
지훤
jihwon
민백훤
minbaeghwon
민훤
minhwon
문명훤
munmyeonghwon
사향훤
sahyanghwon
신훤
sinhwon
유훤
yuhwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 윤훤

회결
회매
회종
회주
효손
효전
효정
효중
후명
후익
휘정
흥곤
흥길
흥신
흥정
희구

Synonymes et antonymes de 윤훤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤훤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 윤훤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 윤훤

Découvrez la traduction de 윤훤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 윤훤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «윤훤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yunhwon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yunhwon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yunhwon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yunhwon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yunhwon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yunhwon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yunhwon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yunhwon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yunhwon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yunhwon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yunhwon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユンフォン
130 millions de locuteurs

coréen

윤훤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunhwon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yunhwon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yunhwon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yunhwon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunhwon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yunhwon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yunhwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yunhwon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yunhwon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yunhwon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yunhwon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yunhwon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yunhwon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 윤훤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «윤훤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «윤훤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 윤훤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤훤»

Découvrez l'usage de 윤훤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 윤훤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설17. 남한산성
신봉승 저. 효시에까지는 이르지 않는다. 더구나 시 임 영의정의 아우임에랴. 전해지는 말에 따르면 윤씨 일 문이 지나치게 강성한 탓으로 효시의 중죄가 내려졌다는 말도 있다. 윤훤을 논죄하여 효시에 처해야 한다는 양사의 상소가 있을 때, 정혜옹주貞 ...
신봉승 저, 2007
2
잊혀진 병자 호란 의 영웅 충장공 (忠壯公) 유림 (柳琳) 장군: 忠壯公柳琳將軍評傳
결국 이 일로 문책 받아 윤훤 은 참형 당 하고 군문 (軍門) 에 효시 되기 까지 했다 . 윤훤 은 윤두 尹斗勸 의 넷째 아들 로 당시 영의정 인 윤방 (尹防) 의 아우 였으나 삼사 의 거 센 탄핵 에 이 같이 치욕 적인 처벌 을 받았던 것이다 . 9) 윤훤 이 결사 항전 의 ...
유근영, 2006
3
조선왕조오백년의선비정신 - 222페이지
윤훤 윤훤 (尹陳, 1573 - 1627 ) 의 본관 은 해평 (海平) 이고 , 자는 차야 ( dc 野) 이며 , 호 는 백사 (白沙) 이다 . 오음 (梧陰) 두수 ( - < l-T 壽) 의 넷째 아들 이고 우 계 (牛溪) 성혼 (成潭) 의 문히 에서 수업 하였다 . 선조 13 년 ( 1580 ) 진사 시 에 장원 이 ...
강효석, 1996
4
왕화학생기 1
윤훤은 영의정 윤방의 동생으로서 평판이 좋은 인물이었 다. 인품이 후덕하고 나라에 대한 충의도 깊었다. 처형당하는데, 그렇지만 지금 이 자리에서 자신의 계획을 밝힐 었다. 그 계획이라는 희생시킬 수밖에 지금 현재 의주성에 의주부윤 이완과 일 ...
다복솔, 2015
5
조선시대史官이쓴인물평가 - 265페이지
징지 의 자는 거원 (巨源) 인데 , 고 정승 윤두수 의 손자 이며 평안 감사 윤훤 의 아들 이다 . 일찍 관리 가 되었고 아름다운 광채 가 있었으며 또 한 기량 이 있 었으므로 , 선배 들이 원 대한 앞날 을 기대 했었다 . 그런데 정묘년 오랑캐 의 변란 에 이르러 ...
조성린, 2004
6
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
한편 황해 감사 윤훤 은 신율 이 보고 한 역모 가 아무래도 미심 쩍 었다 . 한양 에 급보 를 올린 윤훤 은 즉시 유공 량 과 함께 봉산 으로 가서 김제세 를 직접 신문 했다 . 신문 결과 뭔가 조작 되였다는 느낌 을 받은 황해 감사 윤훤 은 역모 자체 가 의심 ...
신명호, 2003
7
실록대하소설16. 인조반정
전 참판 윤안성尹安性, 전 감사 정경세鄭經世, 정호서丁好恕, 정호선丁好善, 정호제丁好悌, 최유해崔有海, 전 부사 김태좌金泰佐, 전벽 田闢....... 이렇게 되자 신율은 쾌재를 부르지 않을 수가 없었다. 그는 곧 황해감사 윤훤尹暄과 병사 유공량柳公亮에게 ...
신봉승 저, 2007
8
[무료] 머나먼 제국 1
이에 상국의 승인을 맡아오기 성에 고심하지 않을수 없었다. 여러 가지를 고민하던 조선 조정은 정사에 이경진, 부사에 윤훤, 서장관에 이민성을 임명하였다. 윤훤 은 서인인 윤두수의 아들이면서 광해군의 측근이었던 윤휘의 형이 었다. 이민성은 남인 ...
최동환, 2009
9
승정원일기: 인조 - 12권 - 45페이지
... 한 것은 바로 오늘 - 을 위해서 였습니다 . 감사 윤훤 은 겉으로 는 평양 을 < 랩게 지 省 계책 을 보였으 나 속 으로 는 도망 칠 d 리 를 하고 있어서 , 백성 들을 거짓 으로 속여 성안 으로 모두 모이게 하고 는 적 들이 당도 하자 성문 을 열고 스스로 Et 아나 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
10
국역 택당집: 색인 - 7권 - 546페이지
... 57 온 · · 252 "5·.229 훈풍 ]t0%o ·J'.286 훈회 111$/ ·J.104 -- 1 자제 교육 ) % · · 194 ( 원문 ) 훤 %/ -· 윤훤 ; y6 : ,L·271]3.225 훤난 貿蘭( 훤초 난초 1 · ·1 ) 315 ( 원문 ) 훤당 % ,社 1 모친 1 . · 3 : . 237 ( 원문 ) 훤배 靑背· · l · · 474 ( 주 ) 훤초 管革·J)315 · ...
덕수김, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «윤훤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 윤훤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[안동 마을이야기] '조선판 사랑과 영혼' 근원지서 애틋한 사랑 느껴요
이곳에는 주인 이굉을 비롯해 이현보(李賢輔), 이우, 이식(李植), 윤훤(尹暄) 등 30여 명사의 시판이 걸려 있다. 아쉽게도 도로 확장으로 귀래정은 원래 위치에서 20m ... «대구신문, août 15»
2
일본이 그토록 탐했던 동래온천
영남 유림이 회합한 일대 사건으로 불리는 이 온천행에 당시 경상감사 윤훤은 직권으로 여행에 따른 제반 편의를 제공하였고, 정구 일행이 경산의 소유정(小有亭)에 ... «국제신문, oct 14»
3
신선(神仙)한 부산- 부산은 신선 판타지의 보고
조선 선조 38년(1605)에 동래부사로 부임한 윤훤도 김겸효에 대한 시를 남겼다. '연화가 맑은 물에서 나오듯/ 천고의 그 사람과 서로 닮았는데/ 겸효는 이미 백운을 ... «국제신문, août 14»
4
광해군과 인조, 누가 조선을 청나라에 넘겼나
후금을 치겠다는 명나라 장군 모문룡에게 조선의 물자를 보내는 것을 본 평안감사 윤훤은 이렇게 통탄한다. 16만냥 가까운 은을 챙겨간 명나라 때문에 재정이 초토화 ... «데일리안, nov 13»
5
'지는 明, 뜨는 淸' 몰랐던 인조, 병자호란 불렀다
평안감사 윤훤이 "온 나라 식량 절반이 모문룡 휘하에 넘어가고 있다"고 통탄할 정도였다. 1626년 누르하치 사후, 칸에 즉위한 태종은 권력 기반을 다지고, 명 공격에 ... «조선일보, nov 13»
6
[이기환의 흔적의 역사]치욕의 병자호란 속 귀중한 1승
즉 그는 1627년 정묘호란 때 평안감사였던 윤훤의 종사관으로 일하고 있었다. 하지만 후금군이 쏟아져 들어와 의주-안주를 휩쓸자 윤훤이 평양성을 버리고 도망쳤다. «경향신문, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 윤훤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yunhwon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur