Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "윤휘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 윤휘 EN CORÉEN

yunhwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 윤휘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «윤휘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

윤휘

Yunfuri est un tatouage de la fin de la dynastie Joseon. Que la deuxième Manchu invasion de la Corée en 1636 a provoqué une hojong de la circulation, le camp ennemi Qing pour aider l'artificiel synthétique de la construction navale de la construction navale à Namhansansung, la négociation et la persuasion et ont été promus hwaui, est derrière le doseungji thresher a été consacrée à la diplomatie et Qing. Après la geupje passé à travers les positions de la troisième et la quatrième génération sont nommés, sakjik était liée à l'arbre des machines hwaok 1613 à nouveau, 1618 Camarade Président a visité la Perle Ming capturé. Lorsque Gwanghaegun envoya l'Armée du Salut à la dynastie des Ming, il soutint l'armée de Gwanghae, Il était gardien en 1626 et avait des pasteurs tels que Sungju et Chongju. Puis, en 1636, le fils malade de Horyu fut élevé au sud des montagnes et participa au courant dominant de la dynastie Koryo. Il est devenu la route secondaire de l'île et la diplomatie dédiée avec la dynastie Qing. Il est allé à l'Uijeongbu Rajangseong après avoir traversé l'écriture formative. Après la mort de son fils Yoon Myeongji, l'élite spirituelle d'Uijeongbu a été remplacée. C'est le troisième fils de. 윤휘는 조선시대 후기의 문신이다. 1636년 병자호란이 발생하자 조선 인조를 남한산성까지 호종, 조선 인조를 도와 적진인 청나라 진영을 왕래, 교섭하며 설득과 화의를 추진하였고, 환도 뒤 도승지가 되어 청나라와의 외교를 전담하였다. 과거 급제 후 삼사의 요직을 거쳐 1613년 계축화옥에 관련, 삭직되었다가 다시 기용되어, 1618년 동지겸진주사로 명나라에 다녀왔다. 광해군이 명나라에 구원군을 보낼 때는 광해군의 중립외교론을 지지했다가 인조 반정 직후 파면되었다. 1626년 복관되고, 성주목사, 청주목사 등을 지냈다. 그뒤 1636년 병자호란 당시 어가를 남한산성까지 호종하였고, 주화론에 참여하여 조선측 대표로 청나라군과의 사이를 오가며 타협을 주관, 강화 조약을 체결하였다. 환도 뒤 도승지가 되어 청나라와의 외교를 전담하였다. 뒤에 형조판서를 거쳐 의정부우찬성 등을 지냈다. 사후 아들 윤면지의 공로로 의정부영의정이 추증되었다. 윤두수의 셋째 아들이다.

définition de 윤휘 dans le dictionnaire coréen

Le Tatouage de Mid-Joseon. En 1636, alors qu'il était malade, il se rendit chez Ho-Jong et Gun-jin chez Na-shan San-san pour négocier sa colère. Il est devenu la route arrière de Fandong et la diplomatie dédiée à la dynastie Qing 윤휘 조선 중기의 문신. 1636년 병자호란 때 인조를 남한산성까지 호종, 적진을 오가면서 화의교섭을 벌였다. 환도 뒤 도승지가 되어 청나라와의 외교를 전담하였다
Cliquez pour voir la définition originale de «윤휘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 윤휘


안휘
anhwi
최산휘
choesanhwi
촌초춘휘
chonchochunhwi
강진휘
gangjinhwi
김은휘
gim-eunhwi
김원휘
gim-wonhwi
고연휘
goyeonhwi
한휘
hanhwi
현휘
hyeonhwi
이천휘
icheonhwi
정찬휘
jeongchanhwi
민휘
minhwi
문휘
munhwi
난휘
nanhwi
삼례분휘
samlyebunhwi
선휘
seonhwi
원휘
wonhwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 윤휘

회매
회종
회주
효손
효전
효정
효중
후명
후익
윤휘
흥곤
흥길
흥신
흥정
희구
희선

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 윤휘

당시품
가람
감찰성
근역화
근역서
기초어
김영
김용
김동
김공
김계
김립
김성
국방발

Synonymes et antonymes de 윤휘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤휘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 윤휘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 윤휘

Découvrez la traduction de 윤휘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 윤휘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «윤휘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yunhwi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yunhwi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yunhwi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yunhwi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yunhwi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yunhwi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yunhwi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yunhwi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yunhwi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yunhwi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yunhwi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユンフィ
130 millions de locuteurs

coréen

윤휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunhwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yunhwi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yunhwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yunhwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunhwi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yunhwi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yunhwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yunhwi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yunhwi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yunhwi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yunhwi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yunhwi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yunhwi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 윤휘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «윤휘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «윤휘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 윤휘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤휘»

Découvrez l'usage de 윤휘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 윤휘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] [BL] 또 하나의 삶 (외전증보판) (전2권/완결)
윤휘의 시선을 따라가 보니 때마 희끗하니 사람이 보였다. 창 너머로 시리스가 창에 탑의 침 흰 '마이트 마탑의 첫 아이이자 현 마탑주 윤휘의 반려.' 윤휘와 세윤 커플은 알음알음 유명했다. 윤휘의 반려임에도 애 지중지했다. 시리스는 윤휘가 마법사들의 ...
데굴데굴, 2015
2
너는 나의 빛 2 (완결)
다섯째 6살 윤휘가 재형의 다리에 앉아 꼬물꼬물 작은 손가락으로 절규하고 있는 청휘를 가리켰고, 재형은 깊은 한숨을 내쉬며 윤휘의 눈을 손으로 가린채 말한다. “넌 저런거보지 마. 넌크면 시크한 남자가 되어야 한다?” “시크? 그게 뭐야? 시크? 시크?
하얀고양이, 2012
3
[무료] 머나먼 제국 1
성절사로 명나라에 다녀온 윤휘 입시옵니다!” 파병 문제로 명에 파견되었던 성절사가 도착했다는 소식에광해는 서둘러 명을 내렸다. “오, 그래! 돌아왔단 말이지. 어서 들라 하라!” 윤휘는 대전에 들자마자 무너지듯 바닥에 엎드렸다. “주상 전하!” 윤휘의 ...
최동환, 2009
4
한민족 역대 전쟁사 - 591페이지
예조 판서 김상헌 , 문서 상의 항복 과 성상 의 배례 를 반대 하고 국서 를 파기 함 . 남한산성 북문 의 원두표 군 , 성 밖으로 출격 하여 청군 6 명 을 사살 함 . 1.19. IV 科 최명길 · 윤휘 를 청군 진영 에 보내어 국서 를 전달 하고 , 문 1 서상 의 항복 과 성상 의 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
5
인조실록 - 1권 - 162페이지
대체로 죄인 을 유배 시키는 것은 곧 그를 구속 하여 고달프게 만들려 는 목적 에서 이지 그 몸 을 편안 하게 놔두 려고 해서 가 아닙니다 . 그런데 윤휘 (尹陣) 가 있는 임피 (臨陵) 나임 길후 (任吉後) 의부 안 (扶安) , 박자응 (朴子羲) 의 아산 ( TLu ) , 김여순 ...
민족문화추진회, 1989
6
머나먼 제국 2
이번 호조의 조사는 지나치게 백성들에게 강요를 한 점이 있 다 사료되옵니다. 호패청의 관리들이 지나친 공명심에 숫자를 부풀 렸을 가능성이 많사옵니다.” 우의정 임취정의말에 신북에 속하는 윤휘가 즉각 반박을 했다. “신, 호조판서 윤휘 아뢰옵니다.
최동환, 2009
7
조선 의 정치 와 사회 - 289페이지
29 ) 외교적 인 실무 능력 이 고려 되어 등용 된 것은 윤휘 역시 마찬가지 였 다 .合 휘는 윤두수 의 아들 이자 尹略 의 동생 으로서 광해군 에게 적극적 으로 협조 하여 후금 과 의 기미 책 을 통해 화친 을 도모 하는 뎨 적극 앞장 섰고 , 광해군 이 열성적 으로 ...
崔承熙, ‎정만조, ‎한충희, 2002
8
한국사로읽는성공한개혁실패한개혁: 김춘추에서노무현까지 : 이덕일역사비평집
임연 등 의 일부 소북 과 윤휘 (尹障) 등 극소수 서인 , 황중 윤 등 극소수 남인 뿐이었다 .「 이때 왕 이 ( 명 에서 ) 징병 을 요청 해 온 일 에 응 하고 싶지 않아 누차 비국 (備局: 비변사 ) 에 분부 하여 . 요 ]遼朗 광령 0 寶寧) 의 각 아문 에 자 문 (畜文) 을 보내 ...
이덕일, 2005
9
현종실록 - 4권 - 71페이지
무오 년 ( % 빛 f ) 에 명 나라 군사 를 도와 건주 (建州) 의 오 랑캐 를 토벌 할 때 임연 이 광해 의 뜻 에 영합 하여 윤휘 (尹障) 와 함께 화의 를 주장 함 으로써 사람들 이 몹시 분개 하였다 . 계해년 ( % tg ) 초 에 대신 ( T 臣) 이 를 추론 하 여 관작 을 삭탈 ...
민족문화추진회, 1991
10
지봉유설精選 - 542페이지
... 293, 294 장유 (長掘) - 위현 (章賢) 장유 도 (張有道) - 장지 (張芝) 장의 (張儀) 152, 461 장의 (章聽) - 광평 대군 (廣 1 大君) 장의 ( 왓 穀) - 김여물 ( 쇼 汝陰) 장익 (章翼) - 윤휘 (尹釋) 장 일심 (張 H 甚) 65 장자 (莊子) 117, 136, 141, 143, 163, 1 기 , 319, ...
李睟光, ‎丁海廉, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «윤휘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 윤휘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2014년 '사선녀' 진 윤휘연 양 화보
제29회 사선녀 선발 전국대회에 왕관 수여를 위해 참석한 2014 진 윤휘연양의 화보 촬영이 있었다. 제28회 사선녀 선발 전국대회 진(眞)으로 선정되어 1년간의 활동 ... «위키트리, oct 15»
2
제28회 사선녀선발 전국대회 영예의 진(眞)에 윤희연 양 선정선 김희주 …
이날 영예의 사선녀 진(眞)에 선정된 윤휘연양은 “임실의 사선녀로 선정된 만큼 임실치즈와 임실고추, 그리고 임실군의 홍보대사로서 임실 발전에 크게 이바지하는 ... «전민일보, oct 14»
3
국내 대학생들 iF 세계 디자인상 본상 수상
주인공은 연세대 생활디자인학과에 재학 중인 송예슬(23) 씨와 윤휘(23) 씨. 둘은 독일 하노버에서 개최된 '2010 iF 디자인 어워드의 컨셉트 디자인 부문'에서 5일 ... «뉴스천지, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 윤휘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yunhwi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur