Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공훤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공훤 EN CORÉEN

gonghwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공훤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공훤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 공훤 dans le dictionnaire coréen

Kokkol Koryo Longévité du Taejo: 공훤 고려 태조(太祖)의 장수생몰년 : 미상

Cliquez pour voir la définition originale de «공훤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공훤


박훤
baghwon
충훤
chunghwon
강공훤
gang-gonghwon
기훤
gihwon
김훤
gimhwon
견훤
gyeonhwon
헌훤
heonhwon
이훤
ihwon
장훤
janghwon
지훤
jihwon
민백훤
minbaeghwon
민훤
minhwon
문명훤
munmyeonghwon
사향훤
sahyanghwon
신훤
sinhwon
유훤
yuhwon
윤훤
yunhwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공훤

화정
화제
화증
화춘
화후
황시세
황장애
황장애란
회당
회빈윤씨
회첩
훈배우
훈예술가
훈칭호
휴일
휴일궤
흥리

Synonymes et antonymes de 공훤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공훤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공훤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공훤

Découvrez la traduction de 공훤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공훤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공훤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gonghwon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gonghwon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gonghwon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gonghwon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gonghwon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gonghwon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gonghwon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gonghwon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gonghwon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gonghwon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴンフォン
130 millions de locuteurs

coréen

공훤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gonghwon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gonghwon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gonghwon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gonghwon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gonghwon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gonghwon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gonghwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gonghwon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gonghwon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gonghwon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gonghwon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gonghwon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gonghwon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공훤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공훤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공훤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공훤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공훤»

Découvrez l'usage de 공훤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공훤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
궁중야사 고려사:
고려 태조는 즉시 시중 공훤(公萱), 대상 손 행(大相孫幸), 정조 연주(正朝聯珠) 등의 중신을 불러 말했 다. “신라는 우리와 동맹이 된 지 오래이거늘 이렇듯 위급함 을 알리니 어찌 구원치 않겠는가?” 그러자 시중 공훤도 왕의 뜻에 공감했다. 견훤이 신라를 ...
박성순, 2014
2
읽기 쉬운 고려왕 이야기
한국인물사연구원. 아직 상대적으로 전력이 약한고려는 신라와 서로 을 공격하여 소각하고, 고울부高鬱府를 습격하였으며 경 주 가까이 육박하였다. 이에 경애왕은 연식連式을 보내 고 려에 구원을 청하였다. 태조는 즉각 시중 공훤公萱, 대상 손행孫幸, ...
한국인물사연구원, 2009
3
역동적 고려사
2만과 보병 3천, 그리고 흑수·철리(鐵利) 등 여 러 도의 정예 기병 9500명을 주어 중군을 삼고, 대장군 공훤과 장군 왕함윤에게 군사 1만 5천 명을 주어 선봉을 삼아서 북을 울리며 진군했 다. 백제 장군 효봉·덕술·명길 등이 고려 군사의 기 세가 웅장하며 ...
이윤섭, 2012
4
이야기 고려왕조실록 (상) - iv페이지
태조는 즉각 시중 공훤公萱, 대상 손행孫幸, 정조 연주連珠 등에게 명하여 신라를 돕도록 하였다. 겉으로는 신라와 친선 관계를 유지한 지가 오래되었다는 명분을 내 세웠으나 신라가 무너지고 나면아무래도 때문이다. 그러나 공훤 등이 군사 1만 명을 ...
한국인물사연구원, 2009
5
전쟁과역사: 삼국편 - 345페이지
견훤 의 멍군 이었다 . 견훤 군 이 문경 을 탈환 하고 다 ) q 180 도회 전하여 영천 에 이르렀 을 때 야 신라 에 서 고려 에 구원 을 청 했을 정도로 견훤 의 진군 은 빠르고 전격 적 이었다 . 놀란 고려 는 시중 공훤 에게 1 만의 병력 을 주어 서둘러 과견 했괴 ...
임용한, 2001
6
地方自治時代에부응한地方公務員制度發展에관한研究 - 186페이지
사설 공훤 묘지 법인 설립 허가 및 취소 8. 농수산 믈 도매 시장 관리 ( 개설 및 폐지 허가 ) 9 . 농지 전용 허가 愼 숭인 ( 15,000 d 이삼 ) 10. 농지 개량 조합장 임면 II. 농지 개량 조합 설치 인가 I 66 道知事羅 1ituw 現在道知 강의 W 限 l. 공무원 임용 (l) 3 급 ...
孫在植, ‎金炳國, 1989
7
고려왕조사 1 (태조-문종)(주문판매) - 65페이지
태조 (太祖) 가 시중 0 寺中) 공훤 (公登) · 대상 (大相) 손행 (孫幸) · 정조 0E 朝) 연주 <聯球) 등에 게 이르기 를 , " 신라 는 우리 와 화호 ( +D 다 ) 한 지 이미 오래 되었다 . 지금 위급함 을 당 하였으니 어찌 구원 하지 않으 랴 " 하고 , 곧 공훤 등 으로 하여금 ...
柳在河, 2000
8
이야기 고려 왕조 실록 - 53페이지
태조 는 즉각 시중 공훤 2 .. ' ' ' , , 대상 손행 / ' < , n , 정조 연주 [ . 3 가 등에 게 명 하여 신라 를 돕 도록 하였다 . 겉으로 는 신라 와 친선 관계 를 유지 한 지 가 오래 되었다는 명분 을 내세웠 으나 신라 가 무너 지고 나면 아무래도 처지 가 외로워 지는 것은 ...
이은식, 2008
9
신편고려사절요 - 1권 - 79페이지
또 대장군 대상 공훤 ( 쓰 晋) , 원윤 능펼 (能男) , 장군 왕 함윤 ( - LAy ) 등 이 기병 3 백 명과 여러 성의 군사 1 만 4 천 7 백 명 을 거 느려 삼군 의 지원병 이 되었다 . 이에 삼군 이 전고 <戰鼓) 를 울리며 앞으 로 나아가 는데 . 문득 칼 과 창 모양 으로 된 毛 ...
김종서, 2004
10
국역 "고려사".: 열전 - 2권 - 25페이지
라고 하자 , 공훤 公·庶 과 대광 - )L l - 제궁 惟· ] IV ) 등이 유금필 이 적임자 라 고 천거 하였다 . 태조 가 , " 나도 이미 그렇게 생각 하였소 . 다만 근래 에 신라 로 가는 길이 막혔을 때 유금필 이 가서 그 길 을 통하게 하였으니 , 짐 은 그의 노고 를 생각 하여 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공훤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공훤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
황산서 승전한 왕건 “대찰을 세우라”
왕건이 공훤을 선봉으로 삼아 협공하니 신검군은 크게 무너졌다. 백제 병사 5700명을 죽이고 3200명을 사로잡았다. 신검은 패잔병을 이끌고 황황히 후백제 땅인 황산 ... «대전일보, mars 14»
2
왕건의 '대구탈출로' 재구성
역사가들은 공훤의 군대가 견훤에게 궤멸된 것으로 본다. 왕건은 공산 일대에서 견훤과 물러설 수 없는 한판 승부를 벌인다. 이른바 '동수대전(桐藪大戰)'이다. «영남일보, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공훤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gonghwon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur