Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유용" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유용 EN CORÉEN

yuyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유용 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Utile

유용

L'utilité se réfère à ce qui suit. 유용은 다음을 일컫는 말이다.

définition de 유용 dans le dictionnaire coréen

Utile Politicien chinois, calligraphe de la dynastie Qing. Il était célèbre pour sa poésie et sa calligraphie, et était célèbre pour son style occidental distinctif avec un bambou riche et une humeur noble. Il a utilisé la nourriture profonde pour exprimer sa profondeur et il a été honoré en tant que grand érudit de l'école confucéenne. 유용 중국 청나라 때의 정치가·서예가. 시문과 서법에 능했고 소해(小楷)·행서·초서에 뛰어났으며 풍려한 기골(氣骨)과 고상한 정취를 가진 독특한 서풍으로 유명했다. 진한 먹을 사용해 중후함을 표현했고 첩학파(帖學派)의 대성자로 존경 받았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «유용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유용


백우용
baeg-uyong
박부용
bagbuyong
바스크무용
baseukeumuyong
부용
buyong
단풍잎부용
danpung-ipbuyong
독거수용
doggeosuyong
가극무용
gageugmuyong
금부용
geumbuyong
김두용
gimduyong
김구용
gimguyong
고려무용
golyeomuyong
공용수용
gong-yongsuyong
궁중무용
gungjungmuyong
구용
guyong
관수용
gwansuyong
교육무용
gyoyugmuyong
민족무용
minjogmuyong
민속무용
minsogmuyong
무용
muyong
남유용
nam-yuyong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유용

옹종통
옹탕
와리강
와유고
완무
완소
완희
왕산추모제
유용광물
유용
유용문봉선사
유용
유용성염료
유용
유용식물
유용
유용

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유용

갑기구장
가변비
개갑무사
개종
가교제작내
가지풍도형
가중평균자본비
감시비
강아묘비내
강기
강계
강일
강원
강한상호작
간접파산비
거래비
검열작
결합비
결정작

Synonymes et antonymes de 유용 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유용»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유용 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유용

Découvrez la traduction de 유용 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유용 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유용» en coréen.

Traducteur Français - chinois

效用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोगिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утилита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utiliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dienstprogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便利
130 millions de locuteurs

coréen

유용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयुक्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

użyteczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утиліта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρησιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유용

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유용»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유용» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유용 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유용»

Découvrez l'usage de 유용 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유용 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일본어1 자습서 (유용규외)
(주)교학사 자습서 시리즈 『고등학교 일본어 I (유용규 외)』. 이 책은 제7차 교육과정에 기초하여 언어적 기능 및 문화적 요소를 통해 외국어 학습에 도움이 되도록 구성하였다. ...
유용규, 2008
2
[세트] 자연검로 (전5권/완결)
말을 듣는 인물은 방효유였고 말을 하는 인물은 호유용이었다. 두 사람은 조정의 중신이나, 방효유는 자신과 생각이 다른 호유용을 중시할 수밖에 없는 현실이 안타까울 따름이었다. 자신이 조정의 안위와 백성을 생각한다면, 눈앞의 호유용은 일신의 ...
정상수, 2013
3
차랑
이수광. 들였다. “조석술이 네 오라버니이거늘 어찌 고발을 하느냐?” “그자는 가짜고 진짜는 평안도 순안현에 있습니다. 사 람을 보내 천유용이라는 자를 잡아오시면 알 수있을 것 입니다.” “그러니까 조석술이 박제구 행세를 하고 진짜 박제구 는 순안현 ...
이수광, 2013
4
제주도에서 아이들과 한 달 살기:
차가 있는 경우엔 유용합니다. 차 없이 과일을 들 고 다니기엔 너무 무거우니까요. 길에서 말을 만나면 아이들이 꼭 풀을 뜯어 주고 싶어 했어요. 그럴 때 풀베기에도 유용하게 썼답니다. 챙 넓은 모자 — 매일같이 바닷가에서 쓰느라 바닷물에 젖었다 ...
전은주 (꽃님에미), 2015
5
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 47: 미친 화가 김명국 外
유용은 비록 노론 벌열가의 자제였지만 여항의 문인 예술 가들과 교유하기를 꺼리지 않았다. 그리하여 여항의 음악가인 김성기(金聖基)와 여항의 시인인 임준원(林俊元)의 생애를 입전했 을 뿐 아니라 1716년에는 여항의 문인 고시언(高時彦, ...
남유용 外, 2015
6
지금, 행복하세요?
도 없이 나와 형제 같은 우정을 나누고 있는 친구였고, 창우나 유용이는 동네에서 서로 어울리다보니 사총사가 된 녀석들이었다. 재미있게도 유용이는 나만 사라지면 효범이와 앙숙이 되곤 했는데 지금도 그 이유는 알 수 없 다. 창우는 사내 녀석들에게 ...
신명진, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유용»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유용 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
檢, '연구 보조금 유용' 스키용품 생산업체 대표 구속
檢, '연구 보조금 유용' 스키용품 생산업체 대표 구속. 기사등록 일시 [2015-10-22 17:08:06]. 【서울=뉴시스】오제일 기자 = 체육계 비리 의혹을 수사 중인 검찰이 스키 ... «뉴시스, oct 15»
2
유럽방산업체 "한국 F-35 공대공미사일로 '미티어' 유용할 것"
알파노 대표는 MBDA가 생산하는 정밀타격무기인 '브림스톤'도 대북 억제력을 강화하는 데 유용할 것이라고 홍보했다. 브림스톤은 전투기, 헬기, 함선 등 다양한 ... «연합뉴스, oct 15»
3
애플 워치OS2에서 추가된 기능, 얼마나 유용할까?
모바일 시장이 성숙되어 감에 따라 사용자들은 더이상 열광적으로 제품을 구입하지 않는다. 또한 이 시장에서 우세를 차지한 업체도 정해져서 더이상 큰 변화는 ... «중앙일보, oct 15»
4
'中企 기술유용'·'판촉비 갑질' 기업이 동반성장 우수기업?
박병석 새정치민주연합 의원은 17일 "납품업체 판촉비 전가, 중소기업 기술 유용 등으로 공정위 과징금을 받은 기업들이 오히려 동반성장 우수기업에 선정되고 있다" ... «중앙일보, sept 15»
5
"여수시, 유용미생물 무료 보급 확대해야"
【여수=뉴시스】김석훈 기자 = 전남 여수시민들에게 유상으로 보급중인 EM(Effective Micro-organism·유용미생물)을 무료 보급으로 전환해 환경보호 등 폭넓은 분야에 ... «중앙일보, sept 15»
6
조원진 "안전처, 국민안전 예산 유용 심각"
국민안전처의 사업비 유용이 심각한 수준인 것으로 나타났다고 새누리당 조원진 ... 등으로 지난해부터 올해 상반기 사이 3천만 원 가량이 유용된 것으로 파악됐다. «데일리한국, sept 15»
7
'공금유용' 의혹 이인호, 업무추진비 자료 제출 거부
앞서 전국언론노동조합 KBS본부(KBS 새노조)는 지난 1일 노보를 통해 이 이사장이 1100여만 원의 공금을 유용했다는 의혹을 제기했다. 이에 이 이사장은 사흘 뒤 ... «오마이뉴스, sept 15»
8
'공금유용 의혹·친일 역사관' 이인호 KBS 이사장 내려놔야
민언련은 이인호 이사장이 공금을 사적으로 유용했다는 의혹을 받고 있음에도 이사장직에 오른 것은 문제가 있으며, 본인이 이사장으로 있는데 감사를 진행하겠다는 ... «중앙일보, sept 15»
9
'슈퍼스타K7′ 18세 싱어송 라이터 유용민, 윤종신 극찬 속 '합격'
이어 유용민은 자신이 직접 작사 작곡한 노래를 기타 반주에 맞춰 선보였다. 감미로운 무대에 윤종신은 “곽진언이 가지지 못한 대중적인 면을 가지고 있다”고 극찬했다 ... «텐아시아, août 15»
10
삼척시농업기술센터, '유용미생물' 분양
【삼척=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 삼척시농업기술센터는 친환경 유용미생물 생산을 위해 미생물배양시설 신축을 완료, 오는 12일부터 유용미생물을 분양한다고 9일 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유용 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuyong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur