Signification de "अकल्पित" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अकल्पित EN MARATHI

अकल्पित  [[akalpita]]

QUE SIGNIFIE अकल्पित EN MARATHI

définition de अकल्पित dans le dictionnaire marathi

Unexpired 1 qui ne peut être imaginé. KIN Substance inimaginable Brahmanas affaibli ... 2 à propos de qui Auparavant, il n'y a pas de plans, de préparations, de plans, d'idées à prendre. 3 Non-scrupuleux 4 Amélioré. -crivy De façon inattendue [No.]

अकल्पित—वि. १ ज्याची कल्पना होणार नाहीं असें. 'किं अकल्पित द्रव्य अपार । दुर्बळ ब्राह्मणां दिधलें ।।' २ ज्याविषयीं पूर्वीं कांहीं योजना, तयारी, बेत, विचार केलेला नाहीं असें. ३ अकृत्रिम. ४ अनुद्दिष्ट. -क्रिवि. अकस्मात्. [सं.]

TRADUCTION DE अकल्पित

Découvrez la traduction de अकल्पित dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अकल्पित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अकल्पित» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 意外
• Traducteur Français - espagnol: imprevistos
• Traducteur Français - anglais: unforeseen
• Traducteur Français - hindi: अदृष्ट
• Traducteur Français - arabe: غير متوقع
• Traducteur Français - russe: непредвиденный
• Traducteur Français - portugais: imprevisto
• Traducteur Français - bengali: অপ্রত্যাশিত
• Traducteur Français - français: imprévu
• Traducteur Français - malaisien: yang tidak dijangka
• Traducteur Français - allemand: unvorhergesehene
• Traducteur Français - japonais: 不測の
• Traducteur Français - coréen: 뜻하지 않은
• Traducteur Français - javanais: Unimaginable
• Traducteur Français - vietnamien: không lường trước được
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பாராத
• marathi: अकल्पित
• Traducteur Français - turc: beklenmedik
• Traducteur Français - italien: imprevisto
• Traducteur Français - polonais: nieprzewidziane
• Traducteur Français - ukrainien: непередбачений
• Traducteur Français - roumain: neprevăzut
• Traducteur Français - grec: απρόβλεπτες
• Traducteur Français - afrikaans: onvoorsiene
• Traducteur Français - suédois: Oförutsedda
• Traducteur Français - norvégien: uforutsett

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अकल्पित»

Découvrez l'usage de अकल्पित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अकल्पित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...

तथापि अंत:करणावर चिरस्थायी संस्कार केल्यावाच्चून ते झाल्यानंतर त्याच्या प्रथमदर्शनी अंत:करणात अंकुरित झालेल्या अकल्पित उदात्त भावनांचा अन्वयार्थ डॉक्टरजी आणि गुरूजी ...

श्री. भा. वर्णेकर, 2014

Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya

इसीलिये अकल्पित को श्रेष्ठतम गुरु कहते हैं। ७४-७५ ॥ अकल्पित या सांसिद्धिक का सत्तर्क स्वत: प्रवृत होता है (श्लोक ४०) इसे शास्त्र की भी अपेक्षा होती है। प्रश्न है कि उसका यह दूषण है ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 1993

Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - व्हॉल्यूम 1

इनमें कांबले की अपेक्षा अकल्पित भाग ही भी होता है । [ घ ] कूले विवरण से समझा जा सकता है कि ये चारों प्रकार के गुरु कप और अकले-इन दोनों भेदों का परस्पर मिश्रणजनित अवान्तर विभागई ।

Gopi Nath Kaviraj, 1963

Mānavatecā upāsaka

तो माणसाच्यक्ता हृदयात असतो हेच त्यांनी आपल्या प्रत्येक वृन्तीतून शिकविले आहे आणि अशा पद्धतीने राट्रीय क्यूंर्य चालू असताना एक अकल्पित घटना घडली. अकल्पित घटना त्या ...

Śaśikānta Tukārāma Cavhāṇa, 1992

Pāva āṇi misaḷa

पण हे सर्व विकल्प व निर्णय सामान्य अनुभव" व जनरीतीजी जुमिणारे असल गोते अकल्पित, गोहे अगतिकत्व यर्शविणारे मोटे मोटे पेचप्रसंग व्यातीख्या अजय" एखाद्या कोस तरी केम.

Narahara Vishṇu Gāḍagīḷa, 1996

America Iraq Sangharsh / Nachiket Prakashan: अमेरिका इराक ...

अकल्पित घटना युद्धसारखा । रूक्ष विषय ( डल बिझनेस ) रंजीत बनवतात , असे फिड मार्शल वेव्हेल म्हणाले आहेत . कोणतीही युद्ध योजना दगडावर कोरल्यासारखी नसते . उलट युद्धाच्या पहिल्या ...

ज. द. जोगळेकर, 2014

Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...

... तीव्र इच्छा झाली. पण नोकरीच्या पाशामुळे ते शक्य झाले नाही. मी महाराजांनाच गुरु कल्पिले होते आणि समाधीवर मिळत असलेल्या नामाचा जपही करीत होतो. एके दि्वशी अकल्पित घडले ...

वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

चुकलेले अकल्पित असा देखावा होता . मुळ स्वभावावर मात करणारे चित्र होते . या स्थितीत काळोख्याची ती २३ ची । रात्र . हाती एक कंदिल घेऊन बाहेर पडले . रस्ता सूनसान पण वछभभाईंच्या ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Detective Renu / Nachiket Prakashan: डिटेक्टिव्ह रेणू

आणि तेथे हा इल राजा चुकून गेल्यामुळे त्यालाही स्त्रीत्व प्राप्त झालं. ती इला झाली. असं अकल्पित घडल्यामुळे तो भांबावून गेला." "त्याला हा प्रकार कळतांच तयाने शिव पार्वतीची ...

डॉ. पुष्पहास पुरेकर, 2015

1971 Chi Romanchak Yudhagatha / Nachiket Prakashan: १९७१ ...

तयात रशियन बनावटीच्याच तोफा होत्या . तोफा शक्करगढ विभागात घुसून मिनिटाला एक गोळा फेकू लागल्या . पाकिस्तानसाठी हा हल्ला अकल्पित असल्यान पाकिस्तानी तोपची वाटेल तसा ...

Surendranath Niphadkar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अकल्पित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अकल्पित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तिच्यानंतर तीच

या वेगळ्या चित्रपटांचं दशक क‌िंवा दीड दशक संपता संपताच स्मिताचा अकाली, अकल्पित मृत्यू झाला. ज्या चळवळीतून ‌स्मिता पुढे आली त्या चळवळीच्या सूत्रधारांची पुढली कामगिरी पाहून काही निष्कर्ष काढता येतील का? १३ डिसेंबर १९८६ रोज स्मिता ... «maharashtra times, oct 15»

सोयरीक

नियतीचा हा अजब अकल्पित न्याय असावा. x x x. गेल्या वर्षांतली गोष्ट. मे महिन्यात एका सकाळी मला माझ्या मित्राचा फोन आला. तो म्हणाला- हॅलो, अरे गुड न्यूज आहे. काय? -मी. अरे माझ्या मुलीचं लग्न ठरलं, साखरपुडा महिन्याभरात होईल व लग्न पुढे ... «Loksatta, oct 15»

कसोटीचे क्षण

मी शांतपणे ऑफिसमध्ये बसून प्रदर्शनाच्या आयोजनातील कामाचा आढावा घेत होतो. अकल्पित एक उणीव माझ्या लक्षात आली. प्रदर्शनातील दालनाला भेट देणाऱ्या प्रेक्षकांना माहिती कोण देणार? मार्गदर्शन कोण करणार? ती व्यक्ती कार्यालयातील ... «Loksatta, oct 15»

कैबिनेट की बैठक : 'मुख्यमंत्री जल स्वावलम्बन …

इससे जैव विज्ञान, खाद्य, पशु चारा उत्पादकता, जन स्वास्थ्य, पर्यावरण एवं ऊर्जा के क्षेत्र में नये तथा अब तक अकल्पित उत्पादों एवं प्रक्रियाओं को बढ़ावा मिलेगा। पीडब्ल्यूडी में तीनों विंग के अभियंता बन सकेंगे सीई डॉ. चतुर्वेदी ने बताया कि ... «नवसंचार समाचार .कॉम, sept 15»

PHOTOS: 54 वर्षापूर्वी पानशेत धरण फुटल्याने …

अर्धे पुणे उद्ध्वस्त झाले! त्याच्या सत्यासत्य, कल्पित-अकल्पित कहाण्या नंतर बराच काळ प्रसृत होत राहिल्या. पुणे शहराची पुनर्मांडणी करण्यासाठी स. गो. बर्वे यांच्यासारखा कर्तबगार अधिकारी नेमला गेला. त्या वेळी पुण्याबाहेर नव्या पेठेत, ... «Divya Marathi, juil 15»

मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा

यह महज राधानाथ स्वामी की आत्मकथा नहीं है. एक व्यक्ति की अपने अंदर निहित असीम संभावनाओं की खोज की कहानी है. लगातार उत्कर्ष, ऊपर उठने की कथा. एक सामान्य इंसान से आदर्श बनने का प्रामाणिक वृत्तांत. पग-पग पर अकल्पित मुसीबतों से जूझते हुए. «प्रभात खबर, juin 15»

'मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा

यह महज राधानाथ स्वामी की आत्मकथा नहीं है. एक व्यक्ति की अपने अंदर निहित असीम संभावनाओं की खोज की कहानी है. लगातार उत्कर्ष, ऊपर उठने की कथा. एक सामान्य इंसान से आदर्श बनने का प्रामाणिक वृत्तांत. पग-पग पर अकल्पित मुसीबतों से जूझते हुए. «प्रभात खबर, juin 15»

लव्हबर्डस: तिसऱ्या प्रयत्नात डिस्टिंक्शन

तो विक्रेता एक डिटेक्टिव्ह निघतो आणि तिथून सुरू होणारी घटनांची मालिका एका अकल्पित खूनप्रकरणापाशी येऊन ठेपते. हे कथानक जरी रहस्यप्रधान थराराकडे घेऊन जात असलं तरी त्यात गुंतलेल्या व्यक्तिरेखांच्या परस्पर नातेसंबंधांचा आणि ... «maharashtra times, mai 15»

ठाणे तिथे.. : 'शब्द'रत्नांची 'धन'श्री

असं विचारताच पटकन 'हो' म्हणतात आणि आपल्या 'वाणीने' कुवेत, दुबईचा दौरा करून इस्लामधर्मीयांची मने जिंकून येतात, सगळंच कसं अकल्पित. खरं तर निवेदन क्षेत्रातलं धनश्री लेले यांचं पदार्पण हा एक नियतीचाच खेळ आहे. संस्कृत भाषा घेऊन बीए आणि ... «Loksatta, mars 15»

तेल का खेल

मरुभूमि अकल्पित दामों में बिकेगी। सड़क यातायात बढ़ेगा। नए उद्योग स्थापित होंगे। व्यापार बढ़ेगा। मरुभूमि सरसब्ज हो जाएगी। उपरोक्त समझौते के अनुसार यह रिफाइनरी नब्बे लाख मीट्रिक टन तेल का उत्पादन किए बिना वित्तीय रूप से आत्मनिर्भर ... «Jansatta, janv 15»