Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अतिशयोक्ति" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अतिशयोक्ति EN MARATHI

अतिशयोक्ति  [[atisayokti]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अतिशयोक्ति EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अतिशयोक्ति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अतिशयोक्ति dans le dictionnaire marathi

Femme exagérée En faisant plus de 1 qualités naturelles Citation 2 lisibilité; Amer; Frapper 3 Un sens- Ornement Cela signifie que les choses sont présentées en dehors des limites de leur popularité L'ornement est fait. Dans ces cas (a) un empêchement perçant, (i) abedi Discrimination, (e) Manquement non verbal de Yogi, (e) non utilisé अतिशयोक्ति—स्त्री. १ स्वाभाविक गुणांपेक्षां अधिक करून सांगण्याची रीत. २ वाचालता; अति बडबड; चाटाई. ३ एक अर्था- अलंकार. वस्तूचें लोकमर्यादेच्या बाहेर प्रतिपादन केलें म्हणजे हा अलंकार होतो. याच्या प्रकारांत (अ) भेदीं अभेदाची, (आ) अभेदीं भेदाची, (इ) योगीं अयोगाची-संबंधीं असंबंधाची, (ई) अयोगीं

Cliquez pour voir la définition originale de «अतिशयोक्ति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अतिशयोक्ति


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अतिशयोक्ति

अतिवयस्क
अतिवस
अतिवाद
अतिविष
अतिवृष्टि
अतिव्यय
अतिव्याप्ति
अतिशय
अतिशयित
अतिशयेंकरून
अतिशयेंसी
अतिशयो
अतिशहाणा
अतिशूद्र
अतिश
अतिसार
अतिसूक्ष्मदर्शकयंत्र
अतिसो
अतिस्नेह
अतिस्वार्थ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अतिशयोक्ति

अकीर्ति
अगस्ति
अतद्व्यावृत्ति
अतिव्याप्ति
अनिष्टापत्ति
अनुत्पत्ति
अनुपपत्ति
अनुवृत्ति
अन्यमूर्ति
अपकीर्ति
अपुनरावृत्ति
अप्रवृत्ति
अप्राप्ति
क्ति
मुक्ति
विभक्ति
व्यक्ति
क्ति
शुक्ति
सदुक्ति

Synonymes et antonymes de अतिशयोक्ति dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अतिशयोक्ति»

Traducteur en ligne avec la traduction de अतिशयोक्ति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अतिशयोक्ति

Découvrez la traduction de अतिशयोक्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अतिशयोक्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अतिशयोक्ति» en marathi.

Traducteur Français - chinois

夸张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exageración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exaggeration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिशयोक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبالغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преувеличение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exagero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exagération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterlaluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übertreibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exaggeration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cường điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகைப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

marathi

अतिशयोक्ति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abartı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esagerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебільшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exagerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överdrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overdrivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अतिशयोक्ति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अतिशयोक्ति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अतिशयोक्ति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अतिशयोक्ति en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अतिशयोक्ति»

Découvrez l'usage de अतिशयोक्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अतिशयोक्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kāvyaprakāśa; vyāpaka upanyāsa, ...
रोख असा दिसतो की, ही जो ' अतिशयोक्ति ', ' अतिशयोक्ति , म्हागुत म्हणतात, (ई सर्व वस्तुत: (मी मागे सागितलेली) ' वकोक्ति'च होय- ' गोवित ' ही संज्ञा ममसने आपल्या यल प्रस्तुत स्थाठाला ...
Mammaṭācārya, ‎Kr̥shṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, 1962
2
Sãskr̥ta kāvyaśāstrātīla dhvanisiddhānta: Pūrvapīṭhikā va ...
तया यथा |/ विशिष्ट कारणनि मेणारे लोकातिकान्तगोचरत्व अतिशयोक्ति नामक अलेकाराला कारण ठरते ते कले नंको भाण्डने दीन उदाहरशे दिली व भूत्येवमादिरुदिता गु/नालिश/गता , ही गुण!
Madhukara Āshṭīkara, 1974
3
Rāmacaritamānasa meṃ alaṅkāra-yojanā
१२ : अतिशयोक्ति : अतिशयोक्ति अभेदप्रधान अध्यवसायमूलक अलंकार है । आचार्य विश्वनाथ ने इसे परिभासित करते हुए लिखा है कि अध्यवसाय के सिद्ध होने पर अतिशयोक्ति अलंकार होता है ।
Bachan Deo Kumar, 1971
4
Bhāratīya alaṅkāraśāstra aura bhāshābhushaṇa
१४- अतिशयोक्ति-अतिशयोक्ति को सभी आलकारिकों ने महत्व प्रदान किया है । आचार्य भामह ने उक्तिगल वक्रता को अतिशयोक्ति का पर्याय मानता है और सभी अलंकारों का प्राणदायक बीज ...
Śobhā Satyadeva, 1984
5
Upamā alaṅkāra: udbhava aura vikāsa
(८९) आचार्य दण्डी ने मूलत: इसी अतिशयोक्ति को अलंकारों का मूलाधार माना है 1 आनन्दवर्धन ने इसकी उपादेयता को स्वीकार करते हुए कहा है कि सभी अलंकारों में अतिशयोक्तिगर्भता को ...
Mahendra Madhukara, 1982
6
Śrī Jñāneśvarāñcē ātmadarśana: arthāt kārya va tattvajñāna
उत्प्रेक्षा म्हणजे उपमेय अतिशयोक्ति. उप-ब उपमेय वस्तु उपमानासारखी अभी दाखविली जाती तर उत्प्रेरित उपमेय आहे असे कवि उयावेली व्यान सांगतो त्यावेसी तो उत्प्रेक्षा होते.
R. N. Saraf, 1982
7
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
दण्डी, उम, आदि की अतिशयोक्ति का स्वरूप भी सामान्य और व्यापक ही रहा : दण्डी ने विशेष का अर्थात् प्रस्तुत के उत्कर्ष का अतिलौकिक वर्णन अतिशयोक्ति का लक्षण माना है है स्पष्टत: ...
Śobhākānta, 1972
8
Upanishadoṃ meṃ kāvyatattva
अतिशयोक्ति अतिशयोक्ति अध्यवसायमूलक अभेदप्रधान अलंकार है । अध्यवसाय के सिद्ध होने पर अतिशयोक्ति अलंकार होता है । विषय अर्थात उपमेय का निगल करके विषयी अर्थात उपमान के साथ ...
Kṛshnakumāra Dhavana, 1976
9
Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana
Eka Samīkshātmaka Adhyayana Cinmayī Māheśvarī. अतिशयोक्ति की ध्वनि अतिशयोक्ति की ध्वनि का उदाहरण यह हैदेव त्वकांनादेव लीय-नी पुण्यराशय: । है कि च-नत: पापमशेषमपि नयति । ।२७म पाप और ...
Cinmayī Māheśvarī, 1974
10
Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - पृष्ठ 384
जहाँ बहीं गंभीर वियोग के अंकन का इन्हें अवसर मिला वहाँ प्राय अतिशयोक्ति से कार लिया गया. अतिशयोक्ति अपने आप में ऐसा अलंकार नहीं है, जिसमें दूर की वह ले आना अनिवार्य होगी ...
Bachchan Singh, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अतिशयोक्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अतिशयोक्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उड़ता 'व्हाइट हाउस' है Air Force One, सबसे ज्यादा मिस …
एयरफोर्स वन को अगर उड़ता व्हाइट हाउस कहें, तो ये अतिशयोक्ति नहीं होगी। ओबामा उड़ान भरने के दौरान भी अपना पूरा ऑफिस यहीं से संचालित कर सकते हैं। विमान के पिछले हिस्से में दुनियाभर के राडारों को जाम कर देने वाला जैमर और आला अफसरों का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
मरहम लगा रहे हैं मध्यस्थता केंद्र
अगर कहा जाए कि मध्यस्थता केंद्र समाज में भाईचारा बनाए रखने में एक कड़ी काम कर रहे हैं तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। ----. केंद्र में ऐसे सुलझते हैं मामले. वर्षों चलने वाले मुकदमों के आपसी रजामंदी से अति शीघ्र निपटारे के उद्देश्य से पंजाब एवं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
गरीब बच्चों के लिए हैं शिक्षा की देवी
जागरण संवाददाता, कुरुक्षेत्र : इनको शिक्षा की देवी कहें तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। अधिकतर अध्यापक कॉलेज और स्कूल समय तक पढ़ाने को ड्यूटी समझते, जबकि प्रो. इंदिरा हांडा अपनी ड्यटी के बाद भी जब तक गरीब बच्चों को पढ़ा नहीं लेतीं, तब तक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
रामनगर से भी प्राचीन है पुरानी दशमी की रामलीला
यदि यह कहा जाए कि प्रदेश की प्राचीनतम रामलीलाओं में से यह एक है तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। इस रामलीला की प्राचीनता इसके नाम से ही सिद्ध होती है। जिस जगह रामलीला का मंचन होता है वह एक शताब्दी पूर्व डोमरौली व कंगाल पोखरा के नाम से जाना ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
जिनकी काया, दिल-दिमाग हर शै खूबसूरत लगती है, उनकी …
भारत में तैतीस करोड़ देवी देवता हैं कोई शिक्षा की, कोई धन की, कोई शक्ति की, मगर ग्रीक मिथकों की तरह वीनस सरीखा सौंदर्य और मोहब्बत की देवी कोई नहीं है। रेखा को अगर भारत की वीनस कहें तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। हम मैथ्स में रेखा की परिभाषा ... «अमर उजाला, oct 15»
6
रांची को स्मार्ट बनाएगी आईके व‌र्ल्ड वाइड
यह कहना की प्रतिस्पद्र्धा कड़ी है, जिसके लिए रांची को एड़ी-चोटी एक करनी पड़ेगी तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। स्मार्ट सिटी के दूसरे चरण की प्रतियोगता जीतने की होड़ में राज्य सरकार ने कवायद शुरू कर दी है। मानव संसाधन की कमियों से जूझ रहे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
गंदगी का लगा अंबार, मधुबनवासी बेजार
स्थानीय समिति स्वच्छता को काम करती है लेकिन उपकरण, सफाई कर्मचारी, कोष समेत कई कमियां होने के कारण अपेक्षित परिणाम नहीं मिल पाता है। इस बाबत आनंदवर्धन जैन ने कहा कि मधुबन को अगर गंदगी का पर्याय कह दें तो कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
राजधानी में रिमोट,निशाने पर पूरब
बस्ती : इसे अपराध का वैश्वीकरण कहें तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। कारण यह कि लूट, सुपारी कि¨लग जैसी जघन्य वारदातें अब लोकल बदमाशों भर की कारस्तानी नहीं रह गई हैं। इसे बाकायदा राजधानी में बैठे मास्टरमाइंड प्राइवेट लिमिटेड कंपनी की तरह चला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
जी हां! यहां काम करने के लिए नहीं, बल्कि …
नई दिल्ली : दुनिया के सात आश्चर्यजनक बातों में इसे शुमार किया जाए तो कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। अभी तक आपने ये तो सुना होगा कि अगर आप अवकाश यानी छुट्टी करेंगे तो आपकी तनख्वाह में से पैसे काट लिए जाते हैं, लेकिन इसी दुनिया में एक ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
खूंटी कर मान क बढ़ालक मोदी
यह कहें कि मोदी के स्वागत के लिए पूरा जिला उतावला था तो कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। आखिर विदेशों में भारत की शान बढ़ाने वाला, युवाओं में कुछ करने का जज्बा जगाने वाला, बेटी पढ़ाओ-बेटी बढ़ाओ का नारा देकर बेटियों का स्वाभिमान बढ़ाने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अतिशयोक्ति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/atisayokti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur