Signification de "औत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE औत EN MARATHI

औत  [[auta]]

QUE SIGNIFIE औत EN MARATHI

définition de औत dans le dictionnaire marathi

Et-non 1 sortie; Commerce et commerce As- Le travail de l'usine-ancre, clan, parabhar, bord, esprit, Patriars, pelles, piques, piliers, karvadi, kolpens, sabots et villa, Outils de coupe, etc .; Utilisation de l'agriculture L'astuce vient de Vedakal. Habituellement ancre, clan, papar Etc. On dit que les instruments de rotation par les taureaux sont appelés. 'Jarata jivas biographie Enlèvement de cinq mines Fabriqué Allons, faisons-le. Wise 18.454 'Urban dash Alors réveille-toi. -Usha 15 9 7. 2 Un seul labour est Nang- Tellement de terres Capacité d'accueil 80 bighas -Vilson Koch 3 (v) Une paire de taureaux fermiers. «Notre maison est quatre Il y en a d'autres. 4-RUN (PO) Couper 5 moyens; Assassin (sonar, kansar, potier Etc.); Ordnance; Arme 6 (roi.) Soupe, panier, Rowli, fan, etc .; Progéniture Au temps de l'anéantissement du Seigneur Ceux sur la cabane de bambou mettent le matériel sur eux Cela dit. 7 Pour attraper du poisson; Périodique (W.P.) Anatna anangar, otcha taureau [No. Armada, A + Yut = ajouté Aller; Go Périodique]. Run - Anchor Running. Fear- Allumez l'agriculture. Feedback - Les armes du fermier sont propres, prêtes Continuez .Stuns (gouttes) -Contact travail. .Kari-Pu. Ancre; Agriculteur; Poids .Kathi-Femme (Général) et; Armes du fermier Bar-femme 1 gouvernement sur chaque commune Faire (Même en labour, faites plus de taxes.) 2 Échelles Ot-Pu (V) Holocauste (haut.) 1 sacrifice; 2 (L) Situation très pénible; L'état de mort imminente Et prendre ... Soyez très laborieux; Obtenez dérangé; Aller à la mort «Bébés nés bébé».

औत—न. १ आऊत; शेतकी वगैरे धंद्याचें साधन. जसें- मळ्याच्या कामाचीं औतें-नांगर, कुळव, पाभर, दंताळें, मैंद, पेटारी, फावडे, पिकाव, पहार, करवडी, कोळपें, खुरपें व विळा, कोयता वगैरे कापणीचीं साधनें; शेतीसाठीं औत वापरण्याची चाल वेदकालापासूनची आहे. सामान्यतः नांगर, कुळव, पाभर इ॰ जीं बैलांनीं फिरवावयाचीं साधनें त्यास औत म्हणतात. 'जे कर्ता जीव विंदाणीं । काढूनि पांचही खाणी । घडित आहे करणीं आउती दाहे ।' -ज्ञा १८.४५४. 'नागरीं कवळी मग आउतें वोढीं ।' -उषा १५९७. २ एका नांगरानें नांग- रली जाईल इतकी जमीन. सुमारें ८० बिघे. -विल्सन कोश. ३ (व.) शेतकामाच्या बैलांची एक जोडी. 'आमच्या घरीं चार औतें आहेत.' ४ -पुन. (कों.) भंडार्‍याचा माडाची पोय कापण्याचा कोयता. ५ साधन; हत्यार (सोनार, कांसार, कुंभार इ॰ धंद्याला लागणारें); आयुध; शस्त्र. ६ (राजा.) सूप, टोपली, रोवळी, पंखा, इ॰; वंशपात्र. प्रभु जातींत वरातीच्या वेळीं बांबूच्या हातरीवर वरीलपैकीं जें साहित्य ठेवतात त्यास औत म्हणतात. ७ मासे पकडण्याचें जाळें; आवत. (वाक्प्र.) औताचा नांगर, औताचा बैल. [सं. आयुध, आ + युत = जोडला जाणारा; गो. आवत] ॰चालणें- नांगर चालू असणें. ॰धरणें- शेतकाम चालू करणें. ॰भरणें-शेतकीचीं हत्यारें साफसूफ, तयार करून ठेवणें. ॰सुटणें(पडणें)-काम बंद करणें. ॰करी-पु. नांगर धरणारा; शेतकरी; औत्या. ॰काठी-स्त्री. (सामा.) औत; शेतकीची हत्यारें. ॰पट्टी-स्त्री. १ प्रत्येक नांगरावरील सरकारी कर. (नांगर्‍यावरहि अस जादा कर बसवीत.) २ ताडाच्या
औत—पु. (व.) आहुति-आहुत (अप.) १ बलि; २ (ल.) अतिशय कष्टमय स्थिति; आसन्न मृत्यूची अवस्था. औत घेणें- अति श्रम होणें; त्रास होणें; मरणोन्मुख होणें-स्थितीस येणें. 'बाळंतपणानें औत घेतली.'

TRADUCTION DE औत

Découvrez la traduction de औत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de औत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «औत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 北斗星
• Traducteur Français - espagnol: Arado
• Traducteur Français - anglais: plow
• Traducteur Français - hindi: हल
• Traducteur Français - arabe: محراث
• Traducteur Français - russe: плуг
• Traducteur Français - portugais: arado
• Traducteur Français - bengali: লাঙ্গল
• Traducteur Français - français: charrue
• Traducteur Français - malaisien: bajak
• Traducteur Français - allemand: Pflug
• Traducteur Français - japonais: 鋤
• Traducteur Français - coréen: 북두칠성
• Traducteur Français - javanais: plow
• Traducteur Français - vietnamien: cái cày
• Traducteur Français - tamoul: கலப்பை
• marathi: औत
• Traducteur Français - turc: pulluk
• Traducteur Français - italien: aratro
• Traducteur Français - polonais: pług
• Traducteur Français - ukrainien: плуг
• Traducteur Français - roumain: plug
• Traducteur Français - grec: άροτρο
• Traducteur Français - afrikaans: ploeg
• Traducteur Français - suédois: plog
• Traducteur Français - norvégien: Plow

6 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «औत»

Découvrez l'usage de औत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec औत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kahin Isuri Faag - पृष्ठ 228

रजत वने हत्या का आन हुआ था रे उशे, राजू और रजऊ तीनों नाम ही तो हैं इन पर औत के साह चल रहे हैं नहीं तो वही क्यों अपनी हत्या कर डालना चाहती रे जैसे कहे कि ईसुरी प्याज मरने नहीं देई और ...

Maitryee Pushpa, 2008

Tables of the Hypergeometric Probability Distribution - पृष्ठ 81

000००0 25 22 1.000000 1.000000 1.000000 औत हैं, 29 औरी देत 35 1.000000 0.000102 0.0009-0 0.009303 0.019909 ().053970 0.103376 0.165885 0.1967-7 (3.:82630 0.07790( 0.039913 0.013122 0.009767 0.000898 2.000151 ...

Gerald J. Lieberman, ‎Donald Bruce Owen, 1961

KATAL:

कुळवाला लागलेलं वसवण काढण्यासाठी त्यानं औत थांबवलं. कुळव उचलून डसलेली चिखल तो खुरप्याने काढू लागला. कुळव साफ होताच त्याने खुरपे कुळवाच्या दांडीला अडकवले आणि परत कासरा ...

Ranjit Desai, 2012

Rasayogasāgaraḥ: Akārādistavargāntaḥ

भीरासिंव्य औटहतरिझत तो औत राटआ तो उ औट ग्रतोसि राराराशा ताजी मुरा तोलिप्रेलंओं झशोराटे है तईहित दूगझसटओं ) राहैध्यप्रिट दि झपभा प्रिशेपत रातिटर दिकोति औत राश्चिदि ...

Hariprapanna Śarmā, 1983

Majjhimanikāye Līnatthappakāsanā Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā:

है दुरानोप्रेराप सं तदुध्यरादृराण औत कुकिहुद्वाईत्. रारा/भात, संत किशोरा द्वातातोर .::],]]/ ऐर! औत रा०रापतरा०दिई औराराझत राता/हि है जो औत /ताहैगगद्वाद्वाब//भारार्ततिटेदीयऔ, ...

Dhammapāla, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

अ- तानिचक सिद्धान्त उपर्युक्त विवरण है तीन बातें स्पष्ट होती है और तीनों की शङ्कराचार्य के औत वेदान्त के विरुद्ध है । मथम, समस्त ज्ञान मविकल्पक होता है अत: कोई वस्तु निर्मुण, ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «औत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme औत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पाटणेमाचीत विजेच्या धक्क्याने शेतकर्यासह दोन …

मेढा तालुक्याच्या दक्षिणेच्या डोंगर माथ्यावर पाटणेमाची हे एक छोटेसे गाव असून पावसाने दडी मारली असताना सुद्धा पोटाला धान्य मिळेल,या अपेक्षेने येथील शेतकरी शिवराम पाटणे (62) आपल्या मालकीच्या शेतामध्ये औत फिरवत असताना अचानक ... «Navshakti, sept 15»

महावितरणच्या निष्काळजीपणामुळे शेतकरी व दोन …

मेढा दक्षिणेच्या डोंगरमाथ्यावर पाटणेमाची हे एक छोटेसे गाव असून पावसाने दांडी मारली असताना सुद्धा पोटाला धान्य मिळेल या अपेक्षेने येथील शेतकरी शिवराम पाटणे (वय 62) हे आपल्या मालकीच्या शेतामध्ये औत फिरवत असताना अचानक विद्युत ... «Dainik Aikya, sept 15»

अंदाज़-ए-अवध वाली फिल्म 'जानिसार' 7 अगस्त को पर्दे …

फिल्म में 1857 की कहानी हैं जो देश भक्ति से औत प्रोत है। फिल्म में संगीत पाकिस्तान के गायक और उस्ताद शफाकत अली खान ने दिया है। फिल्म के गीत सुनते ही पाकिजा और उमराव जान के गीतों की याद आ जाती है। पारिया कुरैशी फिल्म से बॉलीवुड में ... «Harit Khabar, juil 15»

शब्द हरवले आहेत..

बैलगाडी जाऊन ट्रॅक्टर-यांत्रिकी अवजारं आल्यानं औत, रूमणं, चाडं, लोढणा, वेसण, झूल, तिफण, जू, वादी, कासरा (लांब दोर), दावं (लहान दोरखंड), चराट (बारीक दोरी) या शब्दांना आपण हरवून बसलो. विहिरीवरची मोट गेली, पंप आले. परिणामी मोट, नाडा, शिंदूर, ... «Lokmat, juin 15»

कृषी प्रशिक्षण केंद्राला जंगलाचे स्वरूप

यावर्षी ट्रॅक्टरने सोयाबीन व तूर पेरण्यात आले. परंतु डवरणीसाठी औत भाड्याने पाहावे लागत असल्याने गवताचे साम्राज्य पसरले. परिणामी शेत पडित होण्यात दिवसेंदिवस वाढ होत आहे. त्यामुळे शेती विकासाच्या केवळ बाताच मारल्या जात असल्याचे ... «Lokmat, mars 15»

घूमर के आखरी दिन गजल, डांस और रैंप शो कम्पीटिशन …

जयपुर। राजस्थान विश्वविद्यालय में औत प्रोत घूमर पर जैसे ही प्रतिभागियों ने थिरकना शुरू किया वहां मौजूद युथ जोश में भर उठा। इसमें स्टूडेंट्स ने हनी सिंह के सांग्स के साथ लेटेस्ट आइटम नंबर पर जमकर थिरके। इस दौरान 90 दशक से लेकर अब तक ... «Sanjeevni Today, févr 15»

Assembly elections live: All-time high 73% polling in Haryana, 64 …

Debuji. राउत हाकला ! नाही तर औत हाकाला! सेनेला प्रेमळ सल्ला ! Confused Marathi . And Maharashtra is getting dumber . Marathis vs Gujaratis , Marathis vs Bhaiyyas , Marathis vs Kannadigas...Marathis vs Marathis...and after some decades no Marathis . Javed. Ghaati will always remain a Ghaati no matter ... «Firstpost, oct 14»

तेव्हा होते पंढरपूर!

चिरिमिरी , दिरंगाई , महागाई आणि दुष्काळाचे अभंग गात लोक जगण्याचे औत धरतात आणि आशा - आकांक्षांची दरवर्षी पेरणी करतात . परंतु या पिकांवर भलतीच माणसे जगतात आणि तगतात . म्हणूनच आपले मागणे स्वतंत्रपणे त्या सावळ्याच्या चरणी घातलेच ... «maharashtra times, juil 13»