Signification de "आये" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आये EN MARATHI

आये  [[aye]]

QUE SIGNIFIE आये EN MARATHI

définition de आये dans le dictionnaire marathi

Aayayyayya-Rukha Chagrin; Le corps souffrait Exclamation; Plats; Ayyayee-Ayoyo, Oyooyi etc. [V. Je parie.]

आये-अयाये—उद्गा. दुःखोद्गार; शरीरास कष्ट झाले असतां निघणारे उद्गार; विवळणें; अयायी-अयोयो, ओयओय इ. [ध्व.; आई द्वि.]

TRADUCTION DE आये

Découvrez la traduction de आये dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आये dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आये» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 埃
• Traducteur Français - espagnol: sí
• Traducteur Français - anglais: Aye
• Traducteur Français - hindi: सवैदा
• Traducteur Français - arabe: إلى الأبد
• Traducteur Français - russe: да
• Traducteur Français - portugais: sim
• Traducteur Français - bengali: চিরকাল
• Traducteur Français - français: Aye
• Traducteur Français - malaisien: Ayuh
• Traducteur Français - allemand: ja
• Traducteur Français - japonais: 永久に
• Traducteur Français - coréen: 찬성
• Traducteur Français - javanais: Aye
• Traducteur Français - vietnamien: mãi mãi
• Traducteur Français - tamoul: ஆயே
• marathi: आये
• Traducteur Français - turc: evet
• Traducteur Français - italien: sì
• Traducteur Français - polonais: Aye
• Traducteur Français - ukrainien: та
• Traducteur Français - roumain: Aye
• Traducteur Français - grec: Aye
• Traducteur Français - afrikaans: Aye
• Traducteur Français - suédois: aye
• Traducteur Français - norvégien: Aye

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आये»

Découvrez l'usage de आये dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आये et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

लैट के बुदधु घर को आये - व्हॉल्यूम 213 - पृष्ठ 2

लौट के लवधर को आये यह रचना एक नितान्त खुद के लेकर लिखी गई है । खुद वत बनाते खुब, उपजने अते देखकर की विश्वास ही नहीं कर पकता कि यह बुद ''अय२लर्मद जी' बनकर परी कक्षा पर रोब गठिया । उसे डर ...

सरोजिनी प्रीतम, 1991

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

भादों मास की अँधेरी रात में श◌्याम के िबना हमें भवन में नींद कैसे आये? क्वार के महीने में चाँदनी चटक हो जाती है, काितक में घरघर में दीपक जलते हैं। का गौना माघ में अगहन में हमें ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

जेतलपुर रहे हरिजन जेतै, देश देश के आये लेते । ।२ १ । । ताके उतारे करावन हिंसा, चितवत भये हरि निज चीता । । प्रथम गढपुर हि वासी गोता, हरिजन आये वाई भाई तैता । ।२२ । । दोउ दरबार को वहि आये, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

पुरोहित आये, यजमान आये, ज्योंपारी आये और भिखारी आये : भूकैलास, सांखारीपाड़ा, कांसारीपाड़ा, मनोहर --म० सभी महले धीरे-वीरे काली-मंदिर की जरूरत से बस गये, लेकिन किसी ने उधर ...

Vimal Mitra, 2008

Do Vyangya Natak - पृष्ठ 40

न बाब ले अपना बैड-बाजा देखने जनाब आये उठिए अदब से उटिए ख्याबो-के-ख्याब आये जब भी जनाब आये बड़े बेहिसाब आये आये नवाब आये, आये नवाब आये कोरस होने तक नवाब समग्र अपनी विशिष्ट ...

Sharad Joshi, 2004

Nirmala (Hindi):

जािनत। मुंश◌ीजी िसया बाबू आये? भूंगी आये होंगे, तो घर ही में न होंगे। मुंश◌ीजी ने झल्लाकर पूछा मैं पूछता हूं, आये िक नहीं? और तू न जाने क्याक्या जवाब देती है? आये िक नहीं?

Premchand, 2015

Tumhen Saunpta Hun: - पृष्ठ 74

इन दिनों तुम बहुत याद आये, जैसे धुन राग के वाद आये है जब उमड़ता हो विश्व में आनंद, क्यों- मेरे पास ही विषाद आये । क्यों. न थाती हो वेदना जी की, वात चलते जहाँ विवाद आये । कोई बच कर ...

Trilochan, 1997

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - पृष्ठ 20

शिव से भिड़ने जाकर एक बार यह पिट चुके थे, विष्णु से डरते रहते थे और बुद्धदेव से भी टक्कर लेकर लौट आये थे । लेकिन क-व-देवता हार माननेवाले जीव न थे : बार-बार हारने पर भी वह झुके नहीं ।

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Svayambhūdeva's Riṭṭhaṇemicariya (harivaṁsapurāṇa)

थई थामे जिरवजहिं कमाई धाये आये कल-केहिल-कयल थामे आये बही-बण-जाली अरे आये (कियई स-भमर.: आये आये मणि-केचण-सारई धरे आये धय-प-वने आये धाये ख्यायउ विचित्र धरे धाये परिपुष्ण-जलीप्त ...

Svayambhū, ‎Ram Sinh Tomar, ‎Dalsukh Bhai Malvania, 2000

Jail Diary:

जो लोग उस दन जेल में आये थे उनका जेल क ूटी में मे डकल चेक अप हुआ और फर हम सबको जेल के अ दर वहाँ भेज दया गया जहाँ यह तय होता है क नये आये लोगों उनके के स के हसाब से कस वॉड में भेजना है।

Sher Singh Rana, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आये»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आये est employé dans le contexte des actualités suivantes.

परोल पर आये कैदी ने पहले पत्नी को और फिर खुद को …

मुरैना: जिले की अम्बाह तहसील के एक गांव में परोल पर घर आये एक कैदी ने शराब के लिये पैसा नहीं देने पर अपनी 45 वर्षीय पत्नी को कथित तौर पर गोली मार कर घायल कर दिया। घटना के बाद कैदी के बेटों ने उसे डांटा और पीटा तो उसने खुद को भी गोली मार कर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

पाकिस्तान से धार्मिक वीजा पर आये हिन्दू लौटना …

धार्मिक वीजा पर पाकिस्तान से भारत आये 88 लोग वापस पाकिस्तान नहीं लौटना चाहते हैं। यह लोग जैसलमेर से करीब पांच किलोमीटर दूर जोगियों के वास के पास डेरा डाले हुए हैं। जैसलमेर के पुलिस उपाधीक्षक नरेंद्र ने आज बताया कि पाकिस्तान से आए ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

यूपी से आये धान से भरी 40 से ज्यादा ट्रालियां …

यूपी से आये धान से भरी 40 से ज्यादा ट्रालियां पकड़ीं. Posted On October - 15 - 2015. सुरेंद्र मेहता/हप्र यमुनानगर, 15 अक्तूबर. यमुनानगर में कलानौर नाके पर बृहस्पतिवार को प्रशासन की ओर से पकड़ी गई धान से भरी ट्रालियां। -हप्र. उत्तर प्रदेश और हिमाचल ... «Dainiktribune, oct 15»

भर्ती होने आये युवक की मौत, कई घायल

भारतीय सेना की माधोपुर 126 टीए रेजीमेंट के तीसरे व अंतिम दिन हिमाचल प्रदेश व जम्मू-कश्मीर से भर्ती में भाग लेने आये हजारों युवक आज सुबह भर्ती स्थल जमा थे। इस दौरान अचानक आज सुबह करीब 10:15 बजे आसमान में काले बादल एवं तेज आंधी चलनी शुरू ... «Dainiktribune, oct 15»

'जलाने तो वो मियां लोगों की दुकानें आये थे …

असलम ने बताया कि जब भीड़ आयी तो डर के मारे सब भाग गये थे। भीड़ के सिर पर खून सवार था। भाई कलाम ने बताया कि वह दोनों सब्ज़ी का व्यापार करते हैं। थोक में खरीदते हैं और फिर उसे इस बाज़ार में बेचते हैं। मैंने छोटेलाल की तरफ इशारा करते हुए पूछा ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

शाहिद-आलिया ने कहा ''नींद न आये मुझको'', देखें …

बॉलीवुड अभिनेता शाहिद कपूर और आलिया भट्ट की आगामी फिल्‍म 'शानदार' का नया गाना 'नींद न आये मुझको...' रिलीज हो गया है. इस गाने में शाहिद-आलिया दोनों ही नींद नहीं आने की बिमारी से ग्रसित नजर आ रहे हैं. विकास बहल के निर्देशन में बनी इस ... «प्रभात खबर, oct 15»

विस चुनाव: धारा 107 के जद में आये 5800 लोग

अररिया। पारदर्शिता व शांति पूर्ण माहौल में चुनाव कराने के लिए प्रशासन पूरी तैयारी कर ली है। चुनाव के दौरान कोई अशांति नही फैला।,इसके लिए धारा 107 के तहत चिन्हित करने की प्रक्रिया लगातार जारी है। अब तक जिले के विभिन्न थाना क्षेत्रों से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'क्वांटिको' को मिलती तारीफों के बीच प्रियंका को …

'क्वांटिको' को मिलती तारीफों के बीच प्रियंका को याद आये पापा. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर करें. लॉस एंजिलिस : बॉलीवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपडा चाहती हैं कि काश उनकी पहली अमेरिकी टीवी सीरिज 'क्वांटिको' में उन्हें मिलती ... «प्रभात खबर, oct 15»

जेपी आंदोलनकारियों का मामला: आये 782 आवेदन

जेपी आंदोलनकारियों के सबसे अधिक 309 आवेदन गोड्डा जिले से आये हैं. वहीं देवघर से 82, साहेबगंज से 79, दुमका से 73, पलामू से 35, पाकुड़ से 25, रांची से 22, गढ़वा से 21, धनबाद से 20, हजारीबाग व बोकारो से 16-16, चतरा से 13, गिरिडीह से 12, रामगढ़, गुमला, ... «प्रभात खबर, oct 15»

नेता जी पसंद नहीं आये तो डालेंगे नोटा पर वोट

पटना: जनता के विरोध का सामना किसी न किसी पार्टी या उम्मीदवार को करना ही पड़ता है. अब अगर वोटर को कोई भी उम्मीदवार पसंद नहीं आयेगा, तो वे नोटा का बटन दबा सकते हैं. इस कड़ी में कुछ लोग ग्रुप बना कर वोटर को जगाने के लिए नोटा का प्रचार कर रहे ... «प्रभात खबर, oct 15»