Signification de "बळा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बळा EN MARATHI

बळा  [[bala]]

QUE SIGNIFIE बळा EN MARATHI

définition de बळा dans le dictionnaire marathi

La mariée (B) Pour régler (b) Fait de feux d'artifice -Masap 2.4.366

बळा(ला)णी—स्त्री. (चि.) बसण्याकरितां (बांकाप्रमाणें केलेला) चिरेबंदी ओटा. -मसाप २.४.३६६.

TRADUCTION DE बळा

Découvrez la traduction de बळा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बळा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 随着
• Traducteur Français - espagnol: Con
• Traducteur Français - anglais: with
• Traducteur Français - hindi: साथ
• Traducteur Français - arabe: مع
• Traducteur Français - russe: с
• Traducteur Français - portugais: com
• Traducteur Français - bengali: শক্তি
• Traducteur Français - français: avec
• Traducteur Français - malaisien: kekuatan
• Traducteur Français - allemand: mit
• Traducteur Français - japonais: と
• Traducteur Français - coréen: 와
• Traducteur Français - javanais: kekuatan
• Traducteur Français - vietnamien: với
• Traducteur Français - tamoul: வலிமை
• marathi: बळा
• Traducteur Français - turc: kuvvet
• Traducteur Français - italien: con
• Traducteur Français - polonais: z
• Traducteur Français - ukrainien: З
• Traducteur Français - roumain: cu
• Traducteur Français - grec: με
• Traducteur Français - afrikaans: met
• Traducteur Français - suédois: med
• Traducteur Français - norvégien: med

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बळा»

Découvrez l'usage de बळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ekadashi Upawas Aani Swastha / Nachiket Prakashan: एकादशी ...

एवढचाशा आत्मिक शकितने प्रभावित इालेल्या नि : शस्त्र अहिंसामय सत्याग्रही वीराने पाशवी शकतीचया बळावर चाललेले बळीचे - खरे म्हटले तर " बळा ' चेसाम्राज्य उलथून पाडले ! ! आत्मिक ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

आमुचिया बळा पुढ़ें किती बपुई ॥१॥ रंग सुरंग घमंडी नाना छर्दे । हास्यविनोदें मनाचिये आवडी ॥धु॥ येणें तेणें प्रकारें बहुतां सुख जोड़े। पूजन तें घड़े नारायणा अंतरों ॥RI वांकइया ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

ANTARICHA DIWA:

अशोकला गप्प करण्यकरिता सुशीला गणे महगूलागे – “मधु हास बळा हास ना हसुनिया मइया चिमण्या, नव-गंध दे ना जीवना, पाहा लगबग लपले कांटे मन फुलवी स्मित मोहना उमलुनी मइया सुमना मधु ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

NANGARNI:

त्याच्या भूलथापाना चटकन बळा पडत जाऊ नका. "काय म्हणता? त्या बाईला तुम्ही भिकारी समजलात?" "मण2' "अंऽ? बरं. तुम्हला ती भिकारी वाटत नही तर?' 'अहं' "मग बसा तर.'' आलेल्या बसमध्ये आम्ही ...

Anand Yadav, 2014

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

पटौछ (3) पिचूमंदंच : शीतपाकेि तथाशनं : पकांतछर्करा क्षोदयुर्क पी (४) तनिळाज्वरे ॥ ८७ ॥ पटोलि कड्नैचु.: गड़े चिक्रणां : कादाम १) 6 (६) पदक पक्केशरं : धात्र परुपकं व्याधिः बळा मधूकचंदनं ॥

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

नय आतां येऊँ येर्थ सर्वथा बळा । त्यचा त्याच्या मुखै औवघाची निर्वाळा । बहुतां मतैक्यर्थ तर्कवाद निराली ॥ ३ ॥ | ३१.३ | , . येरे छष्णा खुणाविती खेळी भानुर्क। मिळालियाबाळा एके.

Tukārāma, 1869

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 16

लाहलळिए साता बळा सिश्राणा । लाहलळिए तैबे संगे टणाणा। लाहलळिए एज बौणनी जौळी । लाहलळिए हौथा बोचना लोळी । (५) मेला गीत(क) मेलादेशा देशा न शोभला, देश कुव्ठू रा प्यारा । आसे सी ...

Rajbali Pandey, 1957

Rig-Veda-samhitâ: the sacred hymns of the Bráhmans, ...

न हान्यं बव्ठाकरमित्धतां प्रत्यवद्धाति । ऐ० आ०५.२. ३.॥ इति ॥ नह्म १न्यं बळार्करं मर्डितार्र शतकतो ॥ त्वं नं इंद्र मृळय ॥ १॥ नहि॥ अन्यं॥ बळा। अर्करं। मर्डितार्र॥ शतक तो इर्ति शतsक्रतो ॥

Friedrich Max Müller, 1892

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बळा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मूत्राशयातील शुक्राचार्य

देखावे व जाहिराती, आलिशान समारंभ व भाषणबाजी यातून क्षणिक 'मुक्त इच्छा बळा'चा आभास निर्माण होतो. परंतु मूत्राशयात वाढणारा खडा व वंचनेचा मस्तकशूळ त्यामुळे कमी न होता वाढतच जातो. व्याधिग्रस्त, दुर्बल व हताश समाज हे रुजत चाललेल्या ... «Loksatta, juil 15»