Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भीड" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भीड EN MARATHI

भीड  [[bhida]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भीड EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «भीड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भीड dans le dictionnaire marathi

Bondé Un hélicoptère Il suffit d'appuyer sur les articulations Arme «Que les crânes soient pressés et pressés ensemble. -Marrat 5 9 [Bhadan = rejoindre] bhadka-pu. Pilule sans bras Pilule (Menuiserie) en appuyant sur les deux flotteurs pour s'adapter Les moyens de tenir. [BHADNE] La foule-femme 1 (L) rareté; Pénurie "Il y a beaucoup de pression sur le marché aujourd'hui." 2 épais; La foule Chepachap Il y a beaucoup de monde dans le temple. [Bhender?] La foule-femme 1 Respect; Valeur Murwat; Le Tchad Acceptation, Accueil (Couloirs d'art, garder, garder, voler, gagner, se détendre Etc.). «S'il vous plaît, donnez-vous une lettre comme votre horde dans la cour. 4 ans Poids 'Gopalrao Vous passez un peu de la foule C'est un travail. 5 insistance "Dès que les Pandavas sont en difficulté Ils avaient l'habitude de manger. 6 honte Le monstre est trop occupé. -Mohitsham 5,59 7 peurs Écoutez-moi comme vous m'écoutez Cela va briser la foule. -Mobile 5.47 Peur?]. Gram-kri En ce qui concerne le respect des autres, Faites-lui une demande avec le pouvoir de la sagesse; En partie Demandez-le cependant. C'est ce que l'esprit dit. Hood khichili divanat. ' Sueur, portez-le. À propos de soi Appréciez sa demande de sa force; L'acceptation, la louange, etc., deviennent favorables. Ne le fais pas भीड—न. सुताराचें एक हत्यार; सांधे दाबून बसविण्याचें हत्यार. 'खोवणदाते एकमेकांत भिडेनें दाबून बसवावे.' -मॅरट ५९. [भिडणें = जोडणें] भिडका-पु. अस्त्रविशेष.भीड पिल पिल-न. (सुतारकाम) दोन फळ्यांत सुरसे बसवतांना दाबून धरण्याचें साधन. [भिडणें]
भीड—स्त्री. १ (ल.) विरलता; टंचाई (महागाई मुळें होणारी). 'आज बाजारांत नाण्याची फार भीड आहे.' २ दाटी; गर्दी; चेपाचेप. 'देवळांत मनुष्यांची फार भीड झाली आहे.' [भिडणें?]
भीड—स्त्री. १ आदर; मान; मुरवत; चाड; मान्यतेचा, आदराचा भाव. (क्रि॰ धरणें, राखणें, ठेवणें, उडणें, जिंकणें, सुटणें इ॰). 'दरबारांत तुमची भीड आहे म्हणून साहि/?/त्यपत्र द्यावें.' ४ वशिला; वजन. 'गोपाळराव तुम्ही थोडी भीड खर्च करा म्हणजे नोकरी मिळेल.' ५ आग्रह. 'दादांची भीड पडली म्हणून जेवावयास गेलों.' ६ लाज. 'राक्षस न धरील आमुची भीड ।' -मोभीष्म ५.५९. ७ भीति. 'श्रवण तरि करा मज जें सुचलेसे तेचि भीड तोडूनी ।' -मोसभा ५.४७ [सं. भीत?] ॰खर- चणें-क्रि. आपणाविषयीं दुसर्‍याच्या मनांत असलेल्या आदर- बुद्धीच्या जोरावर त्याला कांहीं विनंति करणें; त्याच्याजवळ कांहीं तरी मागणें. 'ऐसें भावूनि मनांत । भीड खरचिली दिवाणांत ।' ॰घालणें, भिडेस घालणें-क्रि. एखाद्याच्या आपणाविषयीं जो आदर असतो त्याच्या बळावर त्याला विनंती, आग्रह करणें; आर्जव, स्तुति इ॰ उपायांनीं अनुकूलता मिळविणें. 'न घालिन

Cliquez pour voir la définition originale de «भीड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC भीड


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME भीड

िस्ती
िस्मिल्ला
िहूड
भी
भींत
भीऊस
भी
भी
भी
भीतर
भीति
भी
भीमाशंकर
भीरकाहूर आणणें
भीरु
भीरू
भी
भीषण
भीष्म
भी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME भीड

ीड
भाडभीड
ीड
शिदीड
ीड
ीड

Synonymes et antonymes de भीड dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भीड»

Traducteur en ligne avec la traduction de भीड à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भीड

Découvrez la traduction de भीड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भीड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भीड» en marathi.

Traducteur Français - chinois

尊重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذعان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уважение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa hormat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehrerbietung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊敬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிவு
75 millions de locuteurs

marathi

भीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szacunku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UNDSEENDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भीड

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भीड»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भीड» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भीड en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भीड»

Découvrez l'usage de भीड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भीड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manzil Na Milee - पृष्ठ 32
रात से अमली हिम] (आरे वाली मरुसी ते, उई ससे यही यहीं उई हुम से बलम भीड संब: ली अलसी की ताले. ससे भीड संब: जि, की लिम महुए से शट मतसे भी, किंसे खेले सता तारा ताल जिद तअं। सीड अधि-' ...
Surinder Sunner, 2011
2
Marichika - पृष्ठ 298
"लगे, लगे.' ब्राह्मणों के साम पर तो अयोध्या की धरा टिकी है और यह पापा-म उनके विषय में ही ऐसी अकाल बाते.-.' भीड में मार-मिह चल छोर अकार अनुकूल जान प्राह ने भीड की विशेष पूजा प्रभ कर ...
Gyan Chaturvedi, 2007
3
Marāṭhī paryāyī śabdāñcā kośa
मिल शेवणे व ३ ५२. भिक्षा अंजि, द-७४. भिक्षाटन (मिलल) औम भिक्षापाज ब४५, व२४८. मिल; उ२२४, प३१९, भा. त २०. लिक्षेकरी लि१२०, य-३२. भील मागणे व३ बै. भीड उ-२०९,ख. २३ हैं, च. पृ २४, जा तो ये र इ., दा८३ है भ.
Mo. Vi Bhāṭavaḍekara, 2000
4
Sant Raidas
भक्ति न रमदान, भक्ति न वधि उ, भक्ति न यन में गुफा खुदाई ही : मैं भीड न ऐसी कांसी, भीड न अ.सापासी, भीड न कुल वान राई: ।। २ " बाड न इन्हें उक्ति, मनि' न जंग अधि, पतियों न बहार काई यह सबकों ...
Yogendra Pratap Singh, 1972
5
शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 664
भीड मे सगी यक्ति८ वैडम-चाल की तरह कार्य काते हुए ऐसे गलत । ल त और खतरनाक त रन । क कार्य का ऋते है जिन्हे वे अपने व्यक्तिगत स्तर पर काने को तो यया सीचने की भी जस्नात नही समझत्ते ।
STEEFUNS J M, 1990
6
Chauri Chaura: (Hindi Edition)
स्वयंसेवकों की भीड 5 िसपािहयों को पीट कर मार चुकी थी तथा उनके शवोंको जलते थाने में डालिदया था। अन्य िसपािहयों को भीड, ढूंढ़ढूंढ़ कर पीट रहीथी लेिकन दारोगा गुप्तेश◌्वर िसंह ...
Subhashchandra Kushwaha, 2014
7
Vyaktitva Manovijnan - पृष्ठ 108
भीड का सिदृद्वान्त (1ण०आँ४ '1'11००च्चा)/) : समाज मनोवैज्ञानिक भीड यह मानते कि स्व का विकास संवेगात्मक न होकर ज्ञानात्मक अधिक है । भीड की 'मैं' और 'मुझे' की अवधारणा अत्यन्त ...
Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008
8
Kathghare - पृष्ठ 139
"तिने श्री गोया है हैं" गुल." के बीच से एक अपन आई । अन्तरित है जनता के नाम वकीया । हम जनता हैं ।" उरी आवाज । "हमारे नाम श्री वसीयत ।" तीसरी आवाज । "सुनो-सुनो । उसे बोलने दो ।" भीड ने वना ।
Ballabh Siddharth, 2001
9
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - पृष्ठ 362
( 1; ) पलायनवादी भीड़ या मयमीत बहि (क्रिय., दृ:रि"ग्रसं०८जिपय, (आप----" तरह के भीड की मुख्य विशेषता यह है क्रि भगोतिजक परिस्थिति के कारण भीड़ के सदस्य इधर-उधर भाग खड़े होते है । जाके यह ...
Arun Kumar Singh, 2008
10
Gaṅgājaḷī
वेनोद करून करमथा करन में त्यनिप कामा है भारतति सर्वत्र संचार कर/तिरा ( संपादकीनी| शाप्रदकोशीत के भीड त या शठ/शारा अर्थ की नाटक तमाशा ) हा जो दिला आर तो था अहे ) मराठी संत्गंनी ...
Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भीड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भीड est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दुर्गा प्रतिमा देखने वालों में भगदड,11 घायल
पूजा आयोजकों ने इतनी भीड को लेकर कोई व्यवस्था नहीं की थी। इसके कारण दिक्कत हो रही है। इस बीच, पूजा आयोजकों ने लापरवाही और पहले से इंतजाम न करने के आरोपों से इंकार किया है। आयोजकों का कहना है कि जैसा पुलिस और ऑथरिटिज ने कहा था उसी के ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
2
शिमला : गौ-तस्करी के शक में भीड ने ली एक आदमी की …
शिमला। उत्तरप्रदेश के दादरी हत्याकांड के बाद हिमाचल में एक आदमी को गाय की तस्करी करने के शक पर भीड़ द्वारा पीट-पीट कर मार डालने की खबर है। लेकिन अभी तक इस बात की पुष्टि नहीं हो सकी है। इससे पहले राजधानी दिल्ली से सटे दादरी के बिसाहड़ा ... «viratpost, oct 15»
3
नवरात्रा दुर्गा पुजा महोत्सव में उमड़ी भीड
स्थानीय भौजलाई चौराहे स्थित श्री राव बिदाजी राठौड़ सेवा सस्थांन द्वारा आयोजित नव-दुर्गा पूजा महोत्सव में बुुधवार रात्रि को मॉ दुर्गा की महा आरती के बाद भव्य भजन सध्ंया का आयोजन किया गया। भजन सध्ंया का शुभारम्भ आस्था म्युजिकल ... «Sujangarh Online, oct 15»
4
अजय देवगन की सभा में एकबार फिर हुडदंग, पुलिस ने …
अजय देवगन के लौटने की सूचना मिलते ही बेकाबू भीड और भी आक्रामक हो गयी। सिंघम ने इस घटना का जिक्र अपने टि्वटर अकाउंट पर किया और कहा कि आज बिहार शरीफ और नालंदा रैली में पहुंच नहीं पाने के लिए माफी मांगता हूं, बेकाबू भीड के कारण शासन ने ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
5
अखिलेश का आरोप,दादरी कांड भाजपा की सुनियोजित …
नई दिल्ली। उत्तर प्रदेश के सीएम अखिलेश यादव ने आरोप लगाया है कि दो सप्ताह पहले दिल्ली से सटे दादरी इलाके में गोमांस खाने की अफवाहों के बाद भीड द्वारा की गई एक मुस्लिम व्यक्ति की हत्या बीजेपी की सोची-समझी रणनीति का हिस्सा थी। «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
6
महाराष्ट्र :भीड ने बीफ से भरी वैन फूंक दी
मुंबई। महाराष्ट्र के औरंगाबाद के स्वाखेडा गांव में में करीब 200 लोगों की भीड ने एक गाडी में बीफ होने की अफवाह को लेकर उसमें आग लगा दी। वीर गांव पुलिस स्टेशन के इंस्पेक्टर संतोष ने बताया कि यह घटना तब हुई जब जब मीट से भरी वैन वीजापुर जा रही ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
7
वाराणसी में प्रतिकार यात्रा में भगदड़, पथराव और …
यात्रा दशाश्वमेध की ओर भारी भीड के साथ रवाना होने के बाद जैसे ही गोदौलिया पहुंची यहां पर माहौल काफी तनावपूर्ण हो गया. अचानक भगदड़ के बाद कुछ लोगों ने भारी पथराव शुरू कर दिया. इस दौरान आगजनी भी की गई. जिससे दर्जनों लोग घायल हैं. «पलपल इंडिया, oct 15»
8
बवाल के बाद वाराणसी में आज शांति, स्कूल-कॉलेज बंद
पुलिस सूत्रों के मुताबिक संत और अन्य स्थानीय लोगों द्वारा निकाले जा रहे जुलूस के दौरान हिंसा की स्थिति उस वक्त उत्पन्न हो गई जब भीड में से कुछ शरारती तत्वों ने पुलिस वालों पर पथराव शुरू कर दिया. 21 से 23 सितंबर को धरने के दौरान हुए ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
हिंदुओं ने बचाई 70 मुस्लिमों की जान
सांप्रदायिक तनाव के बीच हिंदुओं ने अपनी जान पर खेलकर भीड के आने से पहले ही मुस्लिम पुरूषों, महिलाओं और बच्चों को बचाया। घटना सोमवार की है जब भीड ने अखलाक मुहम्मद की हत्या कर दी थी। इसके बाद हिंदुओं ने मुस्लिमों के खाली पडे घरों की ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
10
जिला पंचायत सदस्य के लिए 70 नामांकन
करने की प्रक्रिया की शुरूआत सुबह 10 बजे से शुरू हो गई जिसके बाद काउटंरों पर भीड बढती गई और लोगों ने पहले दिन ही नामांकन पत्र दाखिल करने के लिए काफी उत्साह दिखाया। ब्लाक परिसर में सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किये गये थे और इसके लिए ब्लाक के ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भीड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bhida-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur