Signification de "भीक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भीक EN MARATHI

भीक  [[bhika]]

QUE SIGNIFIE भीक EN MARATHI

définition de भीक dans le dictionnaire marathi

Mendiante 1 tout-puissant; Don 2 manque; Kamatai; Manquant; Sorcellerie «Mendier pour toutes choses. [No. Aumône Pvt. Mendiant] M. 1 La main du mendiant ne grimpe pas. 2 Ne pas mendier Heure du chien (V.P.) est Bhike et le (da) Rudra (méditation) Après la décapitation du travail d'un mendiant, pourquoi cela devrait-il être un problème? .could-action Obtenez la difficulté Expériences de pauvreté Rejeter Action 1 (L) être défiguré Il va régner sur moi J'essaie de courir, mais je suis assis à côté de lui pour le faire cuire Ah! 3 calculs; Croire; Assurez-vous La menace des femmes Veux-tu porter un mendiant? Donner l'objet demandé Veuillez accepter sa demande (cette expérience est toujours en contradiction). "Je plaide avec lui de l'autre côté, mais il a utilisé mes mots Ne pas mendier. .including Des articles très méprisables Inscription-action 1 être très exigeant; Très difficile Les ours Obtenez aux mendiants 2; Sois heureux Beggary Pu Sans pauvreté, humble, mendiant, acte, désir (Faisons connaissance, rappelez-vous, ayons peur) Contrairement à la condition aisée de l'avant semblable à avant que la pauvreté amère se produit Soyez un tel désir (le genre d'enfant qui doit naître Sur le genre de do-lasers et de femmes de grossesse lascives). Il y aura une occasion de demander des mendiants Se comporter d'une manière Faire paresseux, gaspillage, etc. Bhikaiwar Shraadhan Shraddha fait à 1 moine; Mendiant, Chutpootit Shraddha 2 (L) mendiants sur une matière déchirée et déchirée Marché (S'il vous plaît, faites attention). Sym- Pas de doute. La triste situation de la mendicité .Pailly- Femme Maharasas Grains Grains des villageois Pauvres femmes. Aumône Religion (Processus). [Bhikh bi.] Aussi (aussi) un enfant- Femme Garde-manger bijoux dans le bord droit des hommes Auparavant, l'or ou l'argent gagné grâce à cette aumône Faire avec de l'or .magta-mandya-v. Mendiant Mendiant M. dix maisons mendiants Mendiants 1 Tout ce qui est reçu par l'aumône; Aumône (Processus). 2 Joshi, dévot, Upadhyay etc Prix décernés, récompense 3 Organismes de bienfaisance 4 Impôts perçus par le gouvernement en tant qu'organisme de bienfaisance. 5 Baluten Allute; Faire un don 6 Déduction d'impôt sur le revenu Pakistan 7 Alcoolisme; Pauvreté (CVs)

भीक—स्त्री. १ भिक्षा; दानधर्म. २ अभाव; कमताई; उणीव; वैगुण्य. 'सर्व गोष्टीची भीक आहे.' [सं. भिक्षा; प्रा. भिक्खा] म्ह॰ १ भिकेची हंडी शिंक्यास चढत नाहीं. २ भीक नको पण कुत्रा आवर. (वाप्र.) भीक असून द(दा)रिद्र(द्र्य)कां- भिक्षेकर्‍याचा धंदा पतकरल्यावर मग अडचण कां सोसावी? ॰काढणें-क्रि. अडचण सोसणें; दारिद्र्य अनुभविणें. ॰घालणें- क्रि. १ (ल.) वचकून असणें. 'तो माझ्यावर आपला अंमल चालवूं पाहतो, पण मी कोठें त्याला भीक घालायाला बसलों आहें !' ३ मोजणें; मानणें; जुमानणें. 'बायकांच्या धमका- वणीला कां तुम्ही भीक घालणार?' २ मागितलेली वस्तु देणें; एखाद्याची विनंती मान्य करणें (हा प्रयोग नेहमीं नकारार्थीं असतो). 'मीं त्याला परोपरीनें विनविलें, पण त्यानें माझ्या शब्दाला भीक घातली नाहीं.' ॰न घालणेंक्रि. अतिशय तुच्छ लेखणें. ॰लागणें-क्रि. १ फार मागणी असणें; अतिशय चणचणीचा असणें. २ भिकेस मिळणें; कमताई असणें. भिकेचा डोहळा- पु. दारिद्र्य आणणारी हलकट, नीच, भिकार खोड, कृत्य, इच्छा. (क्रि॰ लागणें, आठवणें, होणें) भिकेचे डोहाळे होणें-क्रि. दारिद्र्यादि दुर्दशा येण्यापूर्वीं तदनुरूप पूर्वींच्या संपन्न स्थितीत विरुद्ध अशा वासना होणें (ज्या प्रकारची संतति व्हावयाची असते त्या प्रकारचे डोहाळे-वासना गर्भारपणीं बायकांना होतात यावरून). भिकेवर लक्ष्य ठेवेणें-भीक मागण्याचा प्रसंग येईल अशा रीतीनें वर्तन करणें. आळशी, उधळा इ॰ बनणें. भिकेवर श्राद्धन. १ भिक्षेवर केलेलें श्राद्ध; भिकार, चुटपुटीत श्राद्ध. २ (ल) दिलेल्या, उसन्या घेतलेल्या, तुटपुंज्या सामग्रीवर भिकार- पणानें चालविलेला धंदा, काम. (क्रि॰ करणें, होणें). सामाशब्द- ॰दुःख-न. भीक मागण्याची दुःखकारक स्थिति. ॰पायली- स्त्री. गांवकर्‍यांकडून महारास दिलें जाणारें धान्य. ॰बरी-स्त्री. भिक्षा; धर्म. (क्रि॰ मागणें). [भीक द्वि.] भी(भि)क बाळी- स्त्री. पुरुषांचा उजव्या कानांत घालावयाचा मोत्याचा दागिना. पुर्वी ही भिक्षा मागून मिळविलेल्या सोन्याची अथवा त्या पैशांचें सोनें घेऊन त्याची करीत. ॰मागता-माग्या-वि. भिक्षा मागणारा; भिकारी. म्ह॰ भीक मागत्या दहा घरें. भिकणें-न. १ भिक्षा मागून मिळालेली एखादी वस्तु; भिक्षा. (क्रि॰ मागणें). २ जोशी, भक्त, उपाध्याय इ॰ कांस दिलेलें बक्षीस, इनाम. ३ धर्मादाय. ४ धर्मादाय म्हणून सरकाराकडून घेण्यांत येणारा कर. ५ बलुतेंअलुतें; बलुतेदार इ॰ स धान्य देणें. ६ जकातीच्या उत्पन्नांतील पतकीस दिलेला हक्क. ७ भिकारीपणा; दारिद्र्य. (क्रि॰ लागणें).

TRADUCTION DE भीक

Découvrez la traduction de भीक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भीक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भीक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 乞讨
• Traducteur Français - espagnol: mendicidad
• Traducteur Français - anglais: begging
• Traducteur Français - hindi: भीख मांगना
• Traducteur Français - arabe: تسول
• Traducteur Français - russe: нищенство
• Traducteur Français - portugais: implorando
• Traducteur Français - bengali: ভিক্ষা
• Traducteur Français - français: mendicité
• Traducteur Français - malaisien: sedekah
• Traducteur Français - allemand: Bettelei
• Traducteur Français - japonais: 物乞い
• Traducteur Français - coréen: 구걸
• Traducteur Français - javanais: Zakat
• Traducteur Français - vietnamien: Ăn xin
• Traducteur Français - tamoul: பிச்சை
• marathi: भीक
• Traducteur Français - turc: sadaka
• Traducteur Français - italien: Accattonaggio
• Traducteur Français - polonais: żebranie
• Traducteur Français - ukrainien: жебрацтво
• Traducteur Français - roumain: cerșetorie
• Traducteur Français - grec: επαιτεία
• Traducteur Français - afrikaans: bedel
• Traducteur Français - suédois: tigger
• Traducteur Français - norvégien: tigging

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भीक»

Découvrez l'usage de भीक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भीक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

AASHADH:

भीक मागण्याखेरीज गत्यंतर नवहते, भीक मागण्यातदेखील फारसा अर्थ उरला नवहता. आलेल्या दुष्कळी माणसांनी शहरच्या माणसांची घरी भीक मागताना रूक्मीला ब्रह्मांड आठवले! पदराच्या ...

Ranjit Desai, 2013

SAMADHIVARLI PHULE:

तुम्ही देवमाणुस आह असे कळल्यामुले तो मनुष्य तुमच्याकड़े प्राणांची भीक मागीयला आला, पण भीक ही घेणराच्या जरूरीपेक्षा घालणराच्या लहरीवर अवलंबून असते हा अनुभव त्यालाही ...

V. S. Khandekar, 2009

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 30

भिक्षोपजीवी. Wictuals given as a. माधुकरी J. one who lives on them माधुकरीm. To live ona. भीक दूक/. मागून असर्ण, भीक मागून पीटn. भरणें, भिक्षीपजीविका J.-भक्षजीविका J.-भिक्षोपजीवनn. &c. करणें.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Paḍadyāāḍa: Kañjārabhāṭa samājāvishayīcā eka dastaevaja

लई चिडलो आन दिली तुकरी सुदूर आन है पन है , थी आश्चर्य व्यक्त करून आजोर्याना विचारना हैं नोकरी दिली सुदुर आणि बसला असताल फिरता भीक मागत , आजोबकारा माझे बोलण. पटले आणि एक ...

Jayarāja Rajapūta, 1991

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2

... धालायला है त्याची खोड मोडायची म्हणजे त्मांना कोणी भीक धान नये म्हणजे माले है भीक मिलते आयती म्हण/च ते मोक मागध्यालाच है म्हणतात है आपण तो भीक अशा नचीर्वल वैपूर सिरका ...

Vinayak Damodar Savarkar, 1963

Jijabai / Nachiket Prakashan: जिजाबाई

आणि हीच भीक माइया पदरात घालावी मी क्षत्रिय अस्सूनही तुम्हाला राष्ट्रभक्तीची भीक मागते. द्याल मला एवढी भीक, घराघरात घडवाल शिवबा. `--- येते मी आता! जय महाराष्ट्र माता! e.

नीताताई पुल्लीवार, 2015

Prātinidhika kathā

... लाला कास है मिरकृलो नाहीं लाची दरिदी जाकृती पाकृच लाला उपेशेने लान लावरायात आले मग तो भीक का लागला दारोदार जाऊन भाकरी माए लागला भाकरी मागुत जगु लागला काही तिकाणी ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, ‎S. S. Bhosale, 1994

Kai. Vīra Vāmanarāva Jośī hyāñcī nāṭake: samīkshā va sãhitā

योर कामककारार जठरी | मार्गदर्शक हेच रधिकर (| कीतिरूपे अमर करि नर है भात धारा हेचि मधुतर (| पुरवि सत्य-संकल्प सारे | ईश्वरचि है चिर शुमंकर || दादीना दयेची भीक कधी आ वडली नाहीं आपल्या ...

Vāmanarāva Jośī, ‎Madhukara Āshṭīkara, 1985

Likanuvarti rajyakarta Sankararavaji Cavhana

मुफत: कुट-बरोबर अथवा गटागराने भीक मनायाकडे त्यांचा कल अहुलत्रि औड शिकारी मात्र बहुत करून एकप्रनेच भीक मप्राणे पसंत करतांना दिसतात औढ भिकारी दररोज दो ते ८ रुपये तर बालभिकारी ...

Paṇḍharīnātha Rāvajī Pāṭīla, 1976

Koṇa hasalã āpalyālā?: ... tīna ekāṅkikā

उगगि ती पन्त गाडथा उडवतेय है जेवण संपनंन गती ती फाठे सुडा खते शिवा हैं माइया मेहनतीचं ते फठ अत आपल्या नशिदी औक मागनं हाया ( अधिजा सिकारी मेतो आधि भीक देऊन निकुर जजै) आज ...

Rameśa Pavāra, 1978