Signification de "चपराक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चपराक EN MARATHI

चपराक  [[caparaka]]

QUE SIGNIFIE चपराक EN MARATHI

définition de चपराक dans le dictionnaire marathi

Chaparak-femme Chapat; Slap; Chaddak [Vv]

चपराक—स्त्री. चापट; थप्पड; चपडाक. [ध्व.]

TRADUCTION DE चपराक

Découvrez la traduction de चपराक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चपराक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चपराक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 说唱
• Traducteur Français - espagnol: golpe seco
• Traducteur Français - anglais: rap
• Traducteur Français - hindi: खटखटाना
• Traducteur Français - arabe: موسيقى الراب
• Traducteur Français - russe: рэп
• Traducteur Français - portugais: batida
• Traducteur Français - bengali: খট্ খট্ শব্দ
• Traducteur Français - français: rap
• Traducteur Français - malaisien: rap
• Traducteur Français - allemand: Klopfen
• Traducteur Français - japonais: ラップ
• Traducteur Français - coréen: 랩
• Traducteur Français - javanais: rap
• Traducteur Français - vietnamien: rap
• Traducteur Français - tamoul: ராப்
• marathi: चपराक
• Traducteur Français - turc: tıklatma
• Traducteur Français - italien: rap
• Traducteur Français - polonais: pukanie
• Traducteur Français - ukrainien: реп
• Traducteur Français - roumain: rap
• Traducteur Français - grec: κτύπημα
• Traducteur Français - afrikaans: Rap
• Traducteur Français - suédois: Rap
• Traducteur Français - norvégien: Rap

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चपराक»

Découvrez l'usage de चपराक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चपराक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TUZI VAT VEGALI:

पण आज जी चपराक बसली ना, तिचं दुख कधीही विसरलं जाणार नाही. कालीचरणन मारलेली थप्पड परवडली, पण त्याहीपेक्षा महाराजांनी दिलेली चपराक फार मोटी होती. न मारताही ती काळजाला ...

Ranjit Desai, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 679

Ilouo, culgar language. आडबोली /. अडाणो बीलीfi. SLANT, SLANTING, To SLANr, & c.. See SLoPE, SLoPING, &c. SLAP, n.blouotcith the open hund. चपराक or चपडाक f. चपाटी/..| चापट or चापटीfi. चपेटाm. चपेट /: थपाटी/. थाप f ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 154

२ धोपटमागर्गचा. 3 निरवालस, अगदीं. ४ ad. धडधडीत, स्पष्ट, धोपट मागर्गनें. Down/ward d. स्वालचा, २ d// | स्वाली. Down'y d. लंवेचा. २ मज, मृदु. | Dowse 8. चपराक./, चपाटी /, थापट/: २ 2. /. चपराक/: इ० देणें, Doze ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Marhāṭhyã̄sambandhāne cāra udgāra

सर्व तुर्क जात तर संस विशेष चहाणारी अहि है आपल्या शेजा८याफया वित्ताचा अभिलाष करू नको व एक चपराक मिलरिस्यास दुसरा गाल पुते कर ' हा दक्षिणेतील हिंदू योग्य-या संसगोंने ...

Rājārāma Rāmakr̥shṇa Bhāgavata, ‎Durga Bhagwat, 1979

Sūrya madhyarātrīcā āṇi dona ekāṅkikā

तुइयावर प्रेम आहे है निकल जाव यत/सि- है दृवेभानपशे तिस्या गालावर फचिकाड चपराक हाणत्मि तिला दरवारोयाजवठा ओडोत मेलो आणि दार उघड/र लोटूर देती की जिन्यब्धया पायप्पावरून गडगनुत ...

Gaṇeśa Caudharī, 1987

SWAR:

... केव्हातरी एकद मी फ्रीस्टाईल' कुस्त्या पहायला गेलो होती. प्रतिस्पध्र्याला चपराक मारल्यावर तो नोट सावरून तयार व्हायच्या आतच त्याला दुसरी चपराक बसायची. तेच तत्व यशस्वी होतं.

V. P. Kale, 2013

Phāḷaṇīce divasa: arthāt, Hindusthānācyā phāḷanīcā itihāsa

... नशापानाकुठे शुद्ध राहत नाहीं तेरह त्याला वेदना देणारा आधात करन भाग पले दारूडचाला श्कुदीवर आणध्यासाठी त्याला कानोंशेलात चपराक देणारा त्या दारूडधाला इजा करू इधिछत नसतर ...

Govinda Ātmārāma Kulakarṇī, 1989

Bāī, bāyako, kēleṇḍara

... हीच वेल होती मागे केठहातरी एकदा भी ' फीस्थाईल ' कुस-या पहायला गेल", होती प्रतिस्पज्योंला चपराक मारल्यावर तो नीट सावरून तयार व्याहायव्यम अल त्याला दुसरी चपराक बसायची.

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1971

Nave nibandha

व्याहींलटेअरने एका सरदारसाहेबाला चपराक ठेबून दिलीअर्थात तो संताल पण उहाँल्लेअरकया नोकराने त्या सरदा' ज्ञात केलों तो सरदारसाहेजाना म्हणाला, 'भाग्यवान तुम्हीं. केवढधा ...

Govinda Rāmacandra Doḍake, 1964

Adbhūta: Mānavī jīvanāṃtīla asaṃkhya va atakarya ...

... वेली ओररनकोस माथा कितीदी रगंगितल ( की एक झणझणीत चपराक खायना आहे त्या दिवशीसाराती हैं जैत तशी ती मु/ठगी बिचारी चपराक बसल्यासाररतीच उटून बसती तोच उतबलाचा इत्तका घमधारार ...

Vasundhara Patwardhan, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चपराक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चपराक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जुन्या मैदानांना मुख्यमंत्र्यांचे अभय …

त्यामुळे ९५ गावांशेजारच्या जमिनीबरोबर मैदाने संपादित करणाऱ्या सिडकोला चांगलीच चपराक बसली आहे. राज्य शासनाच्या माध्यमातून सिडकोने ४५ वर्षांपूर्वी ९५ गावांशेजारच्या १६ हजार हेक्टर जमिनी संपादित करताना प्रकल्पग्रस्तांना अनेक ... «Loksatta, oct 15»

विद्यार्थ्यांनी उठवला 'आवाज'

यामुळे प्रशासनाला मोठीच चपराक बसली आहे. अंबरनाथ स्टेशन परिसरातील वाहतूक कोंडी आणि लुटमारीच्या घटनांवर काही महिन्यांपूर्वीच पालिका, पोलिस, वाहतूक पोलिस, फेरीवाले, रिक्षा संघटना, व्यापारी आणि राजकीय मंडळींची संयुक्त बैठक ... «maharashtra times, oct 15»

निर्बंध मात्र हवेतच!

डान्सबारवर बंदी घालण्यापेक्षा तिथे चालणाऱ्या अश्लील चाळ्यांवर व करण्यात येणाऱ्या लाखो रुपायांच्या दौलतजाद्यावर निर्बंध आणले असते तर सुप्रीम कोर्टाकडून अशी चपराक मिळाली नसती. डान्सबारमध्ये जाऊन दररोज हजारो, लाखो रुपयांचा ... «maharashtra times, oct 15»

चीन युद्धात नेहरूंनी अमेरिकेची मदत मागितल्याचे …

... म्हटले आहे, की माओ यांचे लक्ष्य नेहरू होते पण भारताचा पराभव झाल्याने माओ यांचे शत्रू असलेले रशियाचे निकिता क्रुश्चेव व अमेरिकेचे केनेडी यांनाही चपराक बसली. भारताने या युद्धात फार पटकन भूभाग गमावला व खूप मोठे नुकसान झाले होते. «Loksatta, oct 15»

पन्नाशीतला पोरकटपणा!

मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी संरक्षण दिल्यामुळे कार्यक्रम प्रचंड बंदोबस्तात निर्विघ्न पार पडला आणि शिवसेनेच्या झुंडशाहीला जोरदार चपराक बसली. सुधींद्र कुलकर्णी हे भाजपच्या गोटातले आणि माजी उपपंतप्रधान लालकृष्ण अडवाणी ... «maharashtra times, oct 15»

दादरी प्रकरण दुःखदच; पण केंद्र दोषी कसं?- मोदी

विरोधक भाजपवर सांप्रदायिकतेचा - जातीयवादाचा ठपका ठेवतात, पण तेच ध्रुवीकरणाचं राजकारण करत आहेत, अशी चपराक मोदींनी लगावली. ढोंगी धर्मनिरपेक्षतेचा भाजपनं नेहमीच विरोध केल्याचंही त्यांनी निक्षून सांगितलं. २८ सप्टेंबरला दादरीमध्ये ... «maharashtra times, oct 15»

मटा ऑनलाइन वृत्त । मुंबई

शिवसेनेनं पुस्तक प्रकाशनाविरोधात केलेल्या आंदोलनामुळे महाराष्ट्राची बदनामी झालेली नाही, तर मुख्यमंत्र्यांच्या पाकधार्जिण्या कृतीमुळे राज्याचं नाव खराब झालंय. त्यांना महाराष्ट्र कळलेलाच नाही, असं सणसणीत चपराक शिवसेना ... «maharashtra times, oct 15»

कत्तलखान्याला स्थगिती

डाल्को कंपनीच्या जागेत कत्तलखाना उभारण्यासाठी पिंपरी-चिंचवड महापालिकेने केलेल्या जागा फेरबदलाच्या कार्यवाहीला राज्याच्या नगरविकास विभागाने तात्पुरती स्थगिती दिली आहे. त्यामुळे महापालिकेच्या भूमिकेला चपराक बसली आहे. «maharashtra times, oct 15»

आता मिरवणुकांवर न्यायालयाचा अंकुश …

मुंबई : नियम धाब्यावर बसविणाऱ्या गणेशोत्सव मंडळांवर कठोर कारवाई करा, असे ठणकावून सांगणाऱ्या पण प्रत्यक्षात अशा मंडळांकडे काणाडोळा करणाऱ्या राज्य सरकार, पालिका आणि पोलिसांना उच्च न्यायालयाकडून शुक्रवारी चांगलीच चपराक ... «Loksatta, oct 15»

भाजप आमदारांचा दबाव महापालिकेने झुगारला!

रवींद्रन यांनी चपराक लगाविण्यास सुरुवात केली आहे. बेकायदा बांधकामांसंबंधी ठपका ठेवण्यात आलेल्या नगरसेवकांविषयी संयमाची भूमिका घ्यावी, असे आर्जव करत दोन दिवसांपूर्वी रवींद्रन यांची भेट घेणाऱ्या भाजप आमदारांना आयुक्तांनी ... «Loksatta, oct 15»