Signification de "चतुरंग" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चतुरंग EN MARATHI

चतुरंग  [[caturanga]]

QUE SIGNIFIE चतुरंग EN MARATHI

définition de चतुरंग dans le dictionnaire marathi

Intelligent-non 1 (Musique) Première chose à dire, deuxième ... La troisième lettre, le troisième, le quatrième et le quatrième Paroles telles que verset Geetai 2 parties d'échecs Ici Il y a quatre parties dans le cheval, le chameau, l'éléphant et le pion. -V 1 Qui a quatre membres, pouvoirs, outils (éléphants, chevaux, chars, infanterie Etc.) sont tels (militaires); Seneches adjectif Chuturanga Famille Restez connecté. 11,3 9 7 2 sur le front Quatre têtes -Ashap 1.87 [No.] Syndicate-. Éléphants, chevaux, chars, infanterie L'armée est en quatre membres. Rathkunjar Palana. Publicité Chaturangsena. ' -Erise 5.3 9. . 1 malin Militaire 2 (moderne) cavalerie, infanterie, armure et aéronautique Le Dal Lipi-Femme Jeu d'échecs Méthode d'écriture courte Tels que Ragho = cheval du roi; W x x   = Vagir chameau frappe des pistolets dans la maison, Gho (Ra 2) -O3 = Troisième du chameau dans la deuxième maison du roi Rentre à la maison ... = le roi va à Badjarga, et ainsi de suite.

चतुरंग—न. १ (संगीत) पहिल्यांत चिजांचे बोल, दुस- र्‍यांत तनानादि अक्षरें, तिसर्‍यांत स्वर, चौथ्यांत पखवाजाचे बोल अशा प्रकाराचें गीताई पद्य. २ बुद्धिबळांचा खेळ. यांत घोडा, उंट, हत्ती व प्यादीं हीं चार अंगें असतात. -वि. १ ज्याला चार अंगें, शक्ती, साधने (हत्ती, घोडे, रथ, पायदळ इ॰) आहेत अशा प्रकारचे (सैन्य); सेनेचें विशेषण. 'चतुरंगा परिवारा । संजोडियां रहवरा ।' -ज्ञा ११.३९७. २ कपाळावर चार दिशांस चार भोंवरे असलेला (घोडा). -अश्वप १.८७. [सं.] सामाशब्द- ॰दळ-सेना-नस्त्री. हत्ती, घोडे, रथ, पायदळ हिं चार अंगें ज्यांत आहेत असें सैन्य. 'रथकुंजर पालाणा । सन्नद्ध करा चतुरंगसेना ।' -एरुस्व ५.३९. ॰बल-न. १ चतुरंग सैन्य. २ (आधुनिक) घोडदळ, पायदळ, आरमार व वैमानिक दळ. ॰लिपी-स्त्री. बुद्धिबळांच्या खेळांतील खेळ्या उतरण्याची संक्षिप्त लेखन पद्धति. जसें. राघो = राजाचा घोडा; वउंxहप्या = वजिराचा उंट हत्तीच्या घरांतील प्यादें मारतो, घो (रा२) -उं ३ = राजाच्या दुसर्‍या घरांतील घोडा उंटाच्या तिसर्‍या घरीं जातो; ॰॰॰ = राजा वजिराकडील बुरजांत जातो इत्यादि.

TRADUCTION DE चतुरंग

Découvrez la traduction de चतुरंग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चतुरंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चतुरंग» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 西洋棋
• Traducteur Français - espagnol: Ajedrez
• Traducteur Français - anglais: chess
• Traducteur Français - hindi: शतरंज
• Traducteur Français - arabe: شطرنج
• Traducteur Français - russe: шахматы
• Traducteur Français - portugais: xadrez
• Traducteur Français - bengali: দাবা
• Traducteur Français - français: jeu d´échecs
• Traducteur Français - malaisien: catur
• Traducteur Français - allemand: Schach
• Traducteur Français - japonais: チェス
• Traducteur Français - coréen: 체스
• Traducteur Français - javanais: catur
• Traducteur Français - vietnamien: cờ vua
• Traducteur Français - tamoul: சதுரங்கம்
• marathi: चतुरंग
• Traducteur Français - turc: satranç
• Traducteur Français - italien: scacchi
• Traducteur Français - polonais: szachy
• Traducteur Français - ukrainien: Шахи
• Traducteur Français - roumain: șah
• Traducteur Français - grec: Σκάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Skaak
• Traducteur Français - suédois: schack
• Traducteur Français - norvégien: sjakk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चतुरंग»

Découvrez l'usage de चतुरंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चतुरंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

चतुरंग (Hindi Sahitya): Chaturang (Hindi Stories)

अमृत. राय. जन्म1921, वाराणसी, उत्तर प्रदेश; मृत्यु1996 उपन्यासकार, िनबन्धकार, समीक्षक, अनुवादक थे। अमृत राय प्रेमचंद बेटे हैं।िपता के छोटे की तरह मूलतः कहानीकार व उपन्यासकार।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

होतांच सर्व सेना आपल्या चतुरंग विभागांसह नरान्तक सम्राटाच्या महाप्रसादासमोरच्या प्रशस्त पटांगणामध्यें येऊन उभी राहिली . नरान्तकाचें सैन्य सर्व सैन्य सर्व प्रकारें नेहमीं ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Siddhartha jataka

गांरुश्चाला घेऊन आलेला अहे जर भी या मित्रद्रोहभीवर संतापली, तर माझे शील भंग पावेल, नी ममच चतुरंग उपोसथ१ पालती अहि तो यवाश्चित पार पडला पाहिले- आलम्ब-यन मला काज दे, शिजन् दे ...

Durga Bhagwat, 1975

Mohan Rakesh : Rang-Shilp Aur Pradarshan - पृष्ठ 111

इंडियन मेडीकल एसोसियेशन हाँल में सतीश आनंद के निर्देशन में 'कला सम' द्वारा और रवीन्द्र भवन के प्रेक्षागृह में दीपांकर दास गुप्ता के निर्देशन में 'चतुरंग' द्वारा इसे प्रस्तुत ...

Nirmal Singhal, 2002

Jñāneśvarītīla laukika sr̥shṭī

मग चतुरंग निवटिलें । संक्ला1चें 11 या अ३1लीचा अर्थ सरठठच आहे. "तेवढद्यात घारणारूपी घोडे दाटले. पाच महाभ्रूते एकात आटली. संकल्याघे चतुरंग सैन्य निपदून काने'' या अर्थासंबधी वाद ...

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1991

Layatālavicāra

... कोले कर्ण नाहीत हातपाय औरे मित्र मनुष्य होले जा 'ले- हान पाय शैरिचे ओलीने दीग म्हणजे मनुष्य नये चार भाषा-चार होग-चार राग-चार ताल यति केलेला जो पद्यप्रवैध तो की चतुरंग-प्रबीर ...

Śaraccandra Vishṇu Gokhale, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1979

Bhartiya Nobel Vijete / Nachiket Prakashan: भारतीय नोबेल ...

... चोखेर बाली- २oo३ (चोखेर बाली) : रितुपानों घोष ९.. चतुरंग- २००८ (चतुरंग): सुमन मुखोपाध्याय १o. इलार चार अध्याय- २o१२ (चार अध्याय) : बप्पादित्य बंडोपाध्याय ९० वैवाहिक व सामाजिक जीवन इ.

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

एक चतुरंग सेना जागो फिर एक बार ( २ ) के गुरु गोविन्दसिंह के पास थी, एक चतुरंग सेना साहित्यकार जयशंकर 'प्रसाद' के पास है : हे चतुरंग, तुम्हारी विजय-ध्वजा धारण कर खडे सुमित्रानन्दन, ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Sūryabhedana vyāyāma

५ चतुरग--प्राणिपाताम च च पहिल्या प्रकरजात जय अष्टगि--प्रणिपातासन करध्याविषवीं लिहिले आहे, तेयें चतुरंग-प्रणिपातासन करावें; इतकाच काय तो र्भद यांत आहे, ह्या आसनांत दोन पाय ...

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1974

Svatantyottara rajakiya samasya

प्रत्येक देशाने आपापल्या भौगोलिक परिस्थितीचा, पूर्वपरंपरेचा व आजूबाजूक्या राष्ट्र" आणि देशातील साधनसंपचीचा विचार करून आपले वर निविष्ट केलेले चतुरंग दल उभे करावयास ...

Vishvanath Tryambak Shete, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चतुरंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चतुरंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आदित्य हे तिमिरातले

आजच्या या खास 'चतुरंग नवदुर्गा' पुरवणीत तुमची भेट घडवतोय अशाच नऊ दुर्गाची ज्यांनी आदित्य, सूर्य बनून आपल्या प्रकाशानं भेदल्या भेदभावांच्या दऱ्या.. उजळून टाकली अनेक आयुष्यं. या दुर्गा आहेत तुमच्या आमच्यातल्याच! या आहेत, मोनिका ... «Loksatta, oct 15»

नव प्रवेशियों के स्वागत में सजी शाम

कृष्णा गुहा के निर्देशन में 'मंगल गोओ ऐ री', 'रस बेगी बेगी आओ', 'गाओ चतुरंग कलियन संग' को खूब पसंद किया गया। वर्षा मिश्रा के निर्देशन में कथक की बेहतरीन प्रस्तुति 'डमरू पाड़ी त्रिशूल पाड़ी', 'हे राजन नमो नम:', 'कान्हा रे थोड़ा सा प्यार दे चरणों ... «अमर उजाला, oct 15»

आरक्षण समर्थकों में प्रधानमंत्री की चुप्पी से …

संघ के नीतिकार गुरु गोलवलकर वर्ण व्यवस्था को सर्वशक्तिमान ईश्वर की चतुरंग अभिव्यक्ति मानते हैं. हमारे प्रधानमंत्री इसी संघ की उपज हैं. सरकार की नकेल संघ के हाथों में है, तो फिर जनता का चिंतित होना स्वाभाविक है. शेयर करें · शेयर करें · शेयर ... «प्रभात खबर, oct 15»

बांसुरी पर भीमसेन के गीतों से श्रोता भाव-विभोर

नानेवाड़ी स्थित महाराष्ट्र ब्राह्मण सभा में नादब्रह्म संस्था महू ने स्वर सुगंध के तहत सुगम संगीत कार्यक्रम रखा। इसमें नंदिनी कुलकर्णी, भावेश शर्मा, नेहा जवखेड़कर, नंदकुमार जवखेड़कर ने चतुरंग, तीर्थ विट्ठल क्षेत्र, राधा कृष्णावरी भावली, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

मैफल स्वर अन् स्वादाची !

म्हणून 'चतुरंग'च्या आजच्या वर्धापन दिन विशेष अंकात त्या स्त्रियांना सलाम करतोय; ज्यांनी आपला संसार, आपलं करिअरही सांभाळलंच, पण त्याचबरोबर आपल्या छंदालाही मनसोक्त उपभोगलं. समाजसेवेतून काही विधायक घडवलं. आजच्या पुरवणीत अशाच ... «Loksatta, sept 15»

गिरीश प्रभुणे यांना 'चतुरंग'चा जीवनगौरव

'चतुरंग प्रतिष्ठान'च्या वतीने देण्यात येणारा यंदाचा जीवनगौरव पुरस्कार ज्येष्ठ सामाजिक कार्यकर्ते गिरीश प्रभुणे यांना जाहीर झाला. तीन लाख रुपये, सन्मानचिन्ह-पत्र असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे. डिसेंबर २०१५ मध्ये मुंबईत होणाऱ्या ... «Loksatta, août 15»

मजेदार है यह कहानी, जानिए कैसे चालाक बिल्ली की …

कमनी नाम का एक नर पक्षी पेड़ पर घोंसला बनाकर मजे से रहता था। एक दिन वह दाना-पानी के चक्कर में अच्छी फसल वाले खेत में गया। वहां खाने-पीने की मौज से वह बड़ा खुश हुआ। उस खुशी में वह अपना घोंसला ही भूल गया और वहीं रहने लगा। उधर शाम को चतुरंग ... «अमर उजाला, mars 15»

'चतुरंग' संस्था नव्हे, विद्यापीठ!

चाळीस वर्षे केवळ लोकाश्रयावर चाललेली 'चतुरंग' प्रतिष्ठान ही आता संस्था राहिली नसून, तिचे विद्यापीठ झाले आहे, असे प्रतिपादन ज्येष्ठ नाटय़ दिग्दर्शक व राष्ट्रीय नाटय़ विद्यालयाचे (एनएसडी) संचालक प्रा. वामन केंद्रे यांनी शनिवारी येथे ... «Loksatta, déc 14»

क्या तुमने कभी खेला है कट्टम-मोक्षपटम!

चतुरंग संस्कृत के दो शब्दों से बना है, जिसका मतलब होता है- चार भाग। हाथी, घोड़ा, रथ और सिपाही चतुरंग के चार हिस्से होते हैं। यह खेल सफेद और काले रंग के बोर्ड पर खेला जाता था। आजकल तुम चेस का जो खेल खेलते हो, उसमें और चतुरंग के बीच की समानता ... «Live हिन्दुस्तान, juil 13»

लाभदायक योगा स्टेप

स्टेप 6- नौकासन के बाद पुन: नमस्कार मुद्रा में लौट आएँ और फिर चतुरंग दंडासन, भुजंगआसन, धनुरासन करते हुए मकरासन में लेट जाएँ। स्टेप 7- मकरासन के बाद शवासन करते हुए पादअँगुष्‍ठासन, विपरितकर्णी आसन, आनंद बालासन, हलासन, पवन मुक्तासन, सेतुबंध ... «Webdunia Hindi, oct 10»