Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szachy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZACHY EN POLONAIS

szachy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZACHY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szachy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szachy

échecs

Szachy

Echecs - Une famille de jeux de société stratégiques joués par deux joueurs sur un plateau de 64 échiquiers, utilisant un jeu de chauves-souris. Populairement, quoique imprécisément, les échecs sont aussi appelés les vêtements mentionnés. Le Comité International Olympique reconnaît les échecs comme une discipline sportive. Szachy – rodzina strategicznych gier planszowych rozgrywanych przez dwóch graczy na 64-polowej szachownicy, za pomocą zestawu bierek. Popularnie, choć nieprecyzyjnie, szachami nazywa się również wspomniane bierki. Międzynarodowy Komitet Olimpijski uznaje szachy za dyscyplinę sportu.

Cliquez pour voir la définition originale de «szachy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZACHY


achy
achy
appalachy
appalachy
brachy
brachy
eustachy
eustachy
ochy i achy
ochy i achy
ostrodachy
ostrodachy
pachy
pachy
strachy na lachy
strachy na lachy
tachy
tachy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZACHY

szachistka
szachowac
szachowac sie
szachowanie
szachownica
szachownicowy
szachowniczka
szachowy
szachraj
szachrajka
szachrajski
szachrajstwo
szachrowac
szachrowanie
szacht
szachta
szachtowy
szachulcowy
szachulec
szacowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZACHY

arcylichy
bebechy
bezuchy
bialopuchy
bruzdobrzuchy
chychy
cichy
ciuchy
clichy
czechy
czerwone wierchy
dlugouchy
dwuuchy
fochy
gluchy
grochy
jednouchy
klapouchy
kruchy
kuchy

Synonymes et antonymes de szachy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHY»

Traducteur en ligne avec la traduction de szachy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZACHY

Découvrez la traduction de szachy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szachy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szachy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajedrez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतरंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطرنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шахматы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xadrez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échecs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுரங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धिबळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satranç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scacchi
65 millions de locuteurs

polonais

szachy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szachy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZACHY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szachy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szachy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHY»

Découvrez l'usage de szachy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szachy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła - Strona 624
Lego ezacowne- go dzieia now^edycya, wydac. SZACHY. Nie sa. rzcczn obojçtna. i takic dziatania, które pospo- licie zowieiny frasAami. Zapalrywanie sic czuie, uwaga rozmyslna, zkazdcj rievty moze miec knrzysc. W Hczbie IraszeLfudzacych ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Szachy Nauka gry dla dzieci
Szachy to królewska gra, która dostarcza rozrywki, rozwija wyobraźnię, uczy logicznego myślenia i przewidywania, trenuje pamięć, spostrzegawczość i cierpliwość.
Adrianna Staniszewska, 2013
3
Inteligentne algorytmy - Strona 4
szachy, nie grywałem w warcaby. Grając od dziecka w szachy w drugiej klasie szkoły podstawowej zauważyłem że wygrałem z własnym Ojcem który był najlepszym matematykiem na Politechnice Świętokrzyskiej, spytałem tak dobrze gram ...
Artur Bieliński, 2015
4
Szachy W Polsce: Mistrzostwa Polski W Szachach, Polscy Dzialacze ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
5
Piąta fala. Bezkresne morze
Dociera do mnie jedynie tyle,Ze marudzi co9 o szachach. # Co powiedzia e9? # Nic. # Nie patrzy na mnie. #Mówi e9 co9 oszachach. #Szachy, szachy, szachy. Ciągle te szachy. Przykro mi, Ze szachowy baseball niejest aZtak ekscytujący.
Rick Yancey, 2014
6
Ród:
szachy to w jego wykonaniu coś dynamicznego. Coś, co porywa każdą komórkę. Oraz coś znajomego, coś stałegoi pewnego. To wybawienie, chwilowa ulga. Od czego?Od własnych myśli? Od tragizmu życia? Od innych?Od siebie? Wziąłem ...
Emil Strzeszewski, ‎Sławomir Spasiewicz, 2014
7
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 624
SZACHY. Nie są rzeczą obojętną i takie działania, które pospolicie zowiemy fraszkami. Zapatrywanie się czułe, uwaga rozmyślna, z każdej rzeczy może mieć korzyść. W liczbie fraszek łudzących nudności, są gry, w liczbie tych pierwsze ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdadjmatt, a szach z matem, szach i mat, m. echec et mat, Jig. et fam. zmęczony, zmocowany; faible, épuisé de forces, excédé de fatigue. Gdad;fpiel, n. szachy, pł. f. - pl. jeu d'échecs, m. $djad)fpieler, m gracz w szachy, *.joueur d'échecs, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 624
W liczbie fraszek łudzących nudności, są gry, w liczbie tych pierwsze miejsce i sprawiedliwie trzymają Szachy. Kiedy się ta gra zaczęła? kto jej wynalazcą? rozmaite a że, ile możnosć znosi, trzeba przecież początków rzeczy dochodzić i ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
10
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 302
Wszytko mu serce u szachów zestaìo; Cieszq go drudzy, drudzy kniemn pija, A jemu prawie psi za uchem Wyjq. Poko'y knz'demu potym naznaczono, A тику zewszqd знай; opatrzono. Anny juz' teszno (tak dziano 1) Kro'lewnie)? Ze dotgd ...
Jan Kochanowski, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZACHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szachy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W tej kawiarni klientów obsługują roboty. Grają nawet w szachy (FILM)
W CafeBot, bo tak nazywa się to miejsce, maszyny podają gorące napoje, koszą trawę, a nawet grają w szachy ze znudzonymi klientami. Nietypowe miejsce to ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
2
Genialny 5-latek. Chłopczyk ogrywa dorosłych w szachy
Ma pięć lat, jeszcze nie chodzi do szkoły, a już ogrywa dorosłych w szachy. Tichon Czerniajew nie jest amatorem. Uzyskał już pierwszą kategorię w szachach. «Wirtualna Polska, août 15»
3
Pociąg uderzył w samochód na przejeździe. "Pchał go przez kilometr"
Kierowca samochodu osobowego trafił do szpitala po zderzeniu z pociągiem. Do wypadku doszło w miejscowości Szachy (woj. lubelskie), a zdjęcia z miejsca ... «Kontakt 24, août 15»
4
Warcaby, szachy, a nawet bule. Praga zaprasza seniorów do parku
W parku Praskim, w każda niedzielę w godzinach 16.00-18.00, w zacienionych alejkach na seniorów czekają gry stolikowe - szachy, warcaby oraz gry karciane. «Wirtualna Polska, juil 15»
5
Szachy jak życie
Z ks. Krzysztofem Domaraczeńko, organizatorem XIV Międzynarodowych Mistrzostw Polski Duchowieństwa w szachach klasycznych, rozmawia Piotr Skrobisz ... «Nasz Dziennik, juin 15»
6
RUGBY. Mecz Budowlanych w Gdyni niczym szachy
To będą bardziej szachy niż typowa walka o punkty. Ale na pewno zagramy mocno zmotywowani, by uzyskać nad rywalami przewagę psychologiczną - mówi ... «Sport.pl, juin 15»
7
Finał projektu "Edukacja przez szachy w szkole" na Stadionie …
Zawody były podsumowaniem tegorocznej edycji przedsięwzięcia realizowanego przez Polski Związek Szachowy, przy wsparciu Ministerstwa Sportu i Turystyki ... «Onet.pl, juin 15»
8
Turniejem dla 400 dzieci szachy zadebiutują na Stadionie Narodowym
Blisko 400 dzieci z 65 placówek oświatowych weźmie w sobotę udział w finałowym turnieju ogólnopolskiego projektu "Edukacja przez szachy w szkole". Będzie ... «Onet.pl, juin 15»
9
Minister edukacji: Szachy powinny trafić do szkoły
Projekt „Edukacja przez szachy w szkole” realizowany jest w blisko 600 placówkach. W sobotę 20 czerwca uczniowie klas I–III zagrają w turnieju finałowym. «Przegląd Sportowy, juin 15»
10
Masz talent do szachów? Sprawdź, gdzie go rozwinąć w Trójmieście
W dobie gier komputerowych szachy wciąż cieszą się zainteresowaniem, także wśród najmłodszych. Czy za kilka lat doczekamy się w Trójmieście kolejnych ... «trojmiasto.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szachy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szachy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż