Signification de "चवरी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चवरी EN MARATHI

चवरी  [[cavari]]

QUE SIGNIFIE चवरी EN MARATHI

définition de चवरी dans le dictionnaire marathi

Femme enceinte Boucles d'oreilles en laine Dieu, Roi ou autre grand homme, assis devant les bâtons, Regardez les abeilles qui s'y promènent Instrument; Ce serait un grand honneur de présenter le lait et le gouvernement ... Lève-toi à Rs. 'Libre choix tel Chiriv gum 'viz 1.8327 [No. Chamar; Salut Champar] .barban-v. Griller, mouleur; Chavaradhar .Gondo- Pu (B.) Gondole de seau ou de boue.

चवरी—स्त्री. वनगाईच्या केसांच्या झुबक्यास] सोनें, रुपें इ॰ ची दांडी बसवून देव, राजा किंवा इतर मोठी व्यक्ति यांच्या अंगावरील माशा वगैरे वारण्यासाठी केलेलें कुंच्यासारखें साधन; चवरी देणें हा पूर्वीं एक मोठा मान असे व तो सरकारां- तून खर्चासह मिळे -वाडसमा ३.२०७. 'मोकळी चवरी ऐसी । चिरीव गम' -ज्ञा १.८३२७ . [सं. चामर; हिं. चँवर] ॰बरबाद-वि. चवरी वारणारा, ढाळणारा; चवरधर. ॰गोंडो- पु. (गो.) पालखीचा किंवा मुंडावळीचा गोंडा.

TRADUCTION DE चवरी

Découvrez la traduction de चवरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चवरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चवरी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Cavari
• Traducteur Français - espagnol: Cavari
• Traducteur Français - anglais: cavari
• Traducteur Français - hindi: Cavari
• Traducteur Français - arabe: Cavari
• Traducteur Français - russe: Cavari
• Traducteur Français - portugais: Cavari
• Traducteur Français - bengali: cavari
• Traducteur Français - français: Cavari
• Traducteur Français - malaisien: cavari
• Traducteur Français - allemand: Cavari
• Traducteur Français - japonais: Cavari
• Traducteur Français - coréen: Cavari
• Traducteur Français - javanais: cavari
• Traducteur Français - vietnamien: Cavari
• Traducteur Français - tamoul: cavari
• marathi: चवरी
• Traducteur Français - turc: cavari
• Traducteur Français - italien: Cavari
• Traducteur Français - polonais: Cavari
• Traducteur Français - ukrainien: Cavari
• Traducteur Français - roumain: Cavari
• Traducteur Français - grec: Cavari
• Traducteur Français - afrikaans: Cavari
• Traducteur Français - suédois: Cavari
• Traducteur Français - norvégien: Cavari

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चवरी»

Découvrez l'usage de चवरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चवरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svarājyāce Chatrapatī āṇi ashṭapradhāna

... /र्तगुबर,च्छानर्व च लेगी न्न न हे-काने दिव्य संक-रय/पुर्व] भाद्वालेयाझझहीं संओंठे व्य-कर- संजइए संच-नव्य कोच्छार्थबीऔतीयद्ध |जसं राई ८/स्-सं-ठ-ई कर्क जि बोथा चवरी अब प्योडभास्या ...

Avināśa Sovanī, 1998

Dona ḍoḷe śejārī

तेवकानंच तला कोट का होईना, बाहतान आली तमंचा मेहरा णतिला साला आणि ते जगदबिश्चिबिरोबर जायलानिधाले आरती/ना सुरुवात साली ऊरू खियकाया घोठावयात चवरी हातात मेऊन जगदबिध्या ...

Candrakānta Khota, 1996

Rāmāyaṇātīla vyaktidarśana

कर्म सुदुठकरमु पैर है दुई (युद्धककोर सर्ग १२७) चवरी वारीत होता जेठहा रथात बसून रापुयाभिर्षकाकरिता राम अयोहयेकते निवाला तेठहा भरताने योडचाचे लगाम धरले होर शत्/नाने छत्र धरले होर ...

Rāma Keśava Rānaḍe, 1980

Suhr̥dgāthā: Pu. Śi. Rege yāñcī nivaḍaka kavitā

दारकेया है रक्षकाप्रमारे जो संरक्षण करीत लगा हआ उमा असली तिध्याच्छा साठी आपल्या कुल्र्शची चवरी द्वाठग्रखातही त्याला एक प्रकारचे सुख व अभिमान वाटत असतो. ही कासुसलेला ) है ...

Purushottama Śivarāma Rege, ‎Gaṅgādhara Pāṭīla, 1975

Sambhrama

... दहादहा सेकेदाने चवटयावाली माणसे बदलू लागती प्रलेकजण तो चान्त मेटायासाटी धडपद्ध लागला प्रकोकाची चवरी हदवरायाची पद्धत वेगली राक बाहाण म्हधारी तलवार चालवल्यासारखो चवरी ...

Anil Awachat, 1980

Śrīgovindaprabhūcaritra

इखरनायका चवरी यतो प्यार मागयों है | | इस्वर नायक ते चवरी यति .. है तयोंचे उलीगं ] ते यकु दी मोसोवियविरि गोसावं माठतीते की भार वरवे होय , मग रोस्गंदी म्हणीत्तले है प्याले मेला जाय ...

Mhāimbhaṭa, ‎Brahmānanda Deśapāṇḍe, 1999

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

सदुरुमुखींचें पवित्र पीक । फ्लो भी वेईन देस । पिकदम्मीचे मुखाचे मुख । आवश्यक बीच होईन ।। ५१ ।। गुरूचा क्या भी होईन । पीक पिवन्दाणी धरोनि जाण । चवरी जी मक्षिकानिचारण । ही भी होईन ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Srisvami Samartha : Anantakoti brahmandanayaka rajadhiraja ...

... आले असल एके दिवशी सकालचे प्रहरी नऊ वाजतां श्रीस्वाभी समर्थ मचका: पडले होते. रावसाहेल ठवले चवरी वारीत होती शहाजीमहाराज जवलच बसले होते, बस अ' शंकर ऊठ, तेरेकु काम नहीं मालूम ।

Gopāḷabuvā Keḷakara, 1975

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1

का दिव्य राजासन चवरी आणि छत्र ठेवलेले होती मंश्रलंसह भरताने त्याला प्रदक्षिणा धातलर रामाला मनात वंदन करून त्याने त्या आसनाची पूजा केली आणि चवरी हाती धेऊन के का के अ सई लई ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Rasajñāñcyā khuṇā

स्वगोंतील देव जसा भगवानन श्रीकृरूणाचा संमान करीत तसाच त्याने सुदाम्याचा केलाब त्यावेली शैटया ही हाताने चवरी उच/र त्या बाहाणणा श्रमपरिहार करीत होती/ अर्थ तर नीट लागला.

Bhanudas Shridar Paranjape, 1979

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चवरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चवरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महालक्ष्मीची प्रभावळ सुवर्ण वलयांकित

दरम्यान, सुवर्ण पालखीसाठी ४० किलो सोन्याची गरज असून आत्तापर्यंत ११ किलो सोने ट्रस्टकडे मिळाले आहे. त्यातील ३ किलो सोन्यातील मोच्रेल,चवरी याचे कलात्मक काम केले आहे. गुढीपाडव्यापर्यंत सुवर्ण पालखीचे काम पूर्ण होईल, असा विश्वास ... «Loksatta, oct 15»

संघ के सात नगरों के संचलन अजमेर के विभिन्न …

नगर क्रमांक 07 पृथ्वीराज नगर का पंथ संचलन आदर्श नगर संघ स्थान से प्रारम्भ हुआ जो आदर्श नगर, हनुमान नगर, श्रृंगार चवरी, भजनगंज, उदयगंज, सुनहरी कॉलोनी होता हुआ गुर्जर धरती संघ स्थान पर समाप्त हुआ। नगर क्रमांक 08 राष्ट्रीय स्वंयसेवक संघ, सुभाष ... «Ajmernama, oct 15»

ग्रामीणों का आरोप, पिटाई कर एसपी सिटी ने लिया …

वहीं जूनियर हाई स्कूल जंगल रामगढ़ उर्फ चवरी में एसपी सिटी ने दो एजेंट को शक के आधार पर भगा दिया। गहिरा के भूहरिया टोला के प्राथमिक विद्यालय पर हल्की सी झड़प के कारण माहौल गरमाया रहा। हालांकिपुलिस की मौजूदगी की वजह से मामला नहीं ... «Inext Live, oct 15»

अधिकमास में श्रीजी की हवेली में मनोरथ …

ये 11 प्रमुख मनोरथ-उत्सव दर्शन : नंद महोत्सव, नौका विहार, शरद उत्सव, चवरी, हटड़ी, अन्नकूट, फूल शृंगार, हिंडोला दर्शन, रथयात्रा, गुड़ी पड़वा, यमुना मनोरथ, वैष्णवों के अनुसार इसके अलावा भी मनोरथ होंगे। ऐसे आता है हर तीन वर्ष में अधिकमास : जब किसी ... «दैनिक भास्कर, juin 15»

संत तुकाराम महाराजांच्या पालखीचे प्रस्थान

भय्यासाहेब कारके यांनी पालखीवर चवरी ढाळण्याचा मान सांभाळला. प्रदक्षिणा सुरू असताना टाळमृदंगाचा गजर झाला. "ज्ञानोबा-तुकारामऽऽ'चा नामघोष आणि विठू नामाचा गजर करीत वारकरी फुगड्या खेळले. देऊळवाड्याबाहेरही भाविकांनी गर्दी केली ... «Sakal, juin 14»

एक रहस्य है मुरुड

किले में 19 बुर्ज हैं, जिनमें कलाल बांगड़ी, चवरी और लांडा कसम प्रसिद्ध हैं। अंदर दो पानी की बड़ी टंकियां और कुछ मकबरे भी बने हैं। पूर्व में यह किला लकड़ी का बना था, जिसे मुरुड के स्थानीय मछुआरों ने बनाया था। उन्होंने इस किले का निर्माण ... «Dainiktribune, janv 14»