Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शिवरी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शिवरी EN MARATHI

शिवरी  [[sivari]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शिवरी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शिवरी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शिवरी dans le dictionnaire marathi

Shivri-vi Kushti; Tirer शिवरी—वि. कुष्टी; शेंबडा.

Cliquez pour voir la définition originale de «शिवरी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शिवरी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शिवरी

शिवटणें
शिवटी
शिव
शिवणें
शिवनक
शिवर
शिवरडोली
शिवर
शिवराई
शिवराभिवरा
शिवर
शिवर्धनी
शिव
शिवळट
शिवळवट
शिवळी
शिवशाही
शिवशितळ
शिवशिव शिमगा
शिवशिवणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शिवरी

धुंवरी
नरवरी
वरी
नेवरी
परमेश्वरी
परोवरी
पांवरी
बंकवरी
बेंडभोंवरी
भरावरी
म्होवरी
लागवरी
वरी
वागेश्वरी
वाघेश्वरी
वावरी
व्होवरी
शतावरी
शेवरी
सरोवरी

Synonymes et antonymes de शिवरी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिवरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शिवरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शिवरी

Découvrez la traduction de शिवरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शिवरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिवरी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

颤栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalofrío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपकंपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrepio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiver
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manginggil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh vở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிவர்
75 millions de locuteurs

marathi

शिवरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brivido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dreszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शिवरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शिवरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शिवरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शिवरी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिवरी»

Découvrez l'usage de शिवरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिवरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rānapākharã
व्यकुपग एक गोष्ट बोर त्याने म्हटलं, कैनोला आनी राग यायचा/ज' हैहय बार राग काका त्यात? वण. तर "नहाई भीशीला एकाच नवि/ "तिसे कवर गई शिवरी मोले काय सोने कवर तिनी ए/इदी आपुमाई करायला!
Mahādeva More, 1997
2
Ḍô. Āmbeḍakarāñcyā sahavāsāta
घरापुढे आजही बाग अहि त्या बागेत जाई-जुई-या वेली आहेत, पण वेली बट आहेत त्या वेली बुडख्यति मांडचा-र्पिडरी एव' गोठया दिसता., त्या जका-या शिवरी नामक गोस्था व जुनाट अवर चादलेत्या ...
Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1982
3
Ḍô. Āmbeḍakarāñcyā sahavāsānta
है घरापुहै आजके बाग अहि, 'त्या गोल जाई-लुई-या वेली अक्षि, पण वेली लुनाट अहित त्या वैली बुडाव्यति मरि-ल्या-निरी एवझा सोया दिसताता त्या जवलचीया शिवरी नामक गोया व लुनाट अवर ...
Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, ‎Bhimrao Ramji Ambedkar, 1961
4
Chattīsagaṛha digdarśana - व्हॉल्यूम 1
स्थानों में मिलता है । पूर्व मध्यकान में बिलासपुर जिता के खरीद, शिवरी नारायण और जाजगीर नामक स्थानों में श्रीराम कथा के मूर्ति अंकन हुए हैं है उनका कथन है कि मालवा महाराष्ट्र ...
Madanalāla Guptā, 1996
5
Bastara-bhūshaṇa, arthāt, Bastara Rājya kā varṇana
इसलिये राज्य के निवासी कोन इसे खोलाब अर्थात खोह याने गहरी नदी कहते है यथार्थता इस नदी का नाम शिवरी है जो श्रीरामचन्द्र महाराज के दण्डकारण्य भ्रमण के समय की शिवजी जिलिन को ...
Kedāranātha Ṭhākura, 1982
6
Bharatiya murtikala - पृष्ठ 2
दिखावा, नायिका एवं व्याल मूर्तियां; (पृ० 237) बोहरा का शिव मंदिर; जिला दमोह मध्य प्रदेश (हों निदेशक, अमेरिकन इंस्टोंटूयूट आफ इंडियन स्टडीज वाराणसी. 14. शिवरी नारायण के एक मंदिर ...
Ramānātha Miśra, 1978
7
Madhyakālīna Bhāratīya mūrtikalā - पृष्ठ 119
शिवरी नारायण के मुख्य मन्दिर की नितियों से जटिल ये भूमियों शिल्पविडान की दृष्टि से महायकू' है । इन मुनियों रं, इस गोत्र ने व्याप्त गोल समन्वय की प्रवृत्त श्री अभिव्यंजना होती ...
Maruti Nandan Prasad Tiwari, ‎Kamal Giri, 1991
8
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... ( बैगन जिला) भीरमदेव (राजनादगाव जिला) चित्त ( सतना जिला) चखाई प्रपात ( रीवा निरकार मारागभीका ( सीधी जिला) पाली ( बिलासपुर जिला) शिवरी नारायण ( बिलासपुर जिला ) सिंधपुर गुफाएँ ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
9
Bhāratīya prācīna kathā-kośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 408
यहाँ पर एक शिवरी ने राम वने देखा । यह राम को भमीपरथ दुगोमदिर में आयी सिल के हाथों का अन्न खिलने के लिए बने गयी । वहाँ जाकर राम को भोजन कराया । तब राम ने उस शिवरी और सेन के वरदान ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 2001
10
Madhya pradeśa kī nadiyām̐
महास/यद और बलौदा बाजार के पहाडी इलाकों को काटती हुई शिवरी नारायण के कुछ ऊपर बार तट पर महानदी में मिल जाती है । बिलासपुर जिले की सीमा छूने पर, पशिचम दिशा की ओर से बहकर आने वाली ...
Śambhu Dayāla Gurū, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिवरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिवरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'पति की मौत के बाद पता चला एसबीआई कियोस्क …
जिले के बजाग जनपद पंचायत अंतर्गत ग्राम सुनपुरी व शिवरी के ग्रामीणों ने बोंदर व घोठा नदी के किनारे विद्युत लाइन विस्तारीकरण की मांग को लेकर एक शिकायत पत्र जनसुनवाई में सौंपा है। शिकायत में ग्रामीणों ने यह बताया कि सुनपुरी व शिवरी के ... «Nai Dunia, oct 15»
2
अरुण यादव ने गांवों में लगाई चौपाल, पूछे लोगों के …
यात्रा के तीसरे दिन मंगलवार को शिवरी चंद्रहास पहुंचकर यात्रा का समापन होगा। ................... यात्रा में सारे हुए एकजुट हुए. कांग्रेस के बड़े नेताओं को यदि छोड़ दिया जाए तो यादव की पहली पदयात्रा का प्रयोग छोटे पदाध्ािकारियों और एक जुट करने में ... «Nai Dunia, oct 15»
3
शक्तिपीठों में जय माता दी की गूंज
'जय अंबे गौरी मैया जय श्याम गौरी, तुमको निशि दिन ध्यावत हरि ब्रह्मा शिवरी' अंबाजी की आरती के स्वर देवी मंदिरों में गूंजयमान हो रहे थे। नारियल, चुनरी, गुड़हल के फूल, अक्षत, चंदन, धूप आदि से वैदिक ढंग से माता का पूजन किया गया। श्री दुर्गा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
डीएम की फटकार का असर, मिली बिजली की अलग लाइन
शहर की सफाई के लिए अफसरों की सुस्ती पर डीएम की फटकार का असर हुआ। लेसा ने शिवरी सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट के लिए लो वोल्टेज की समस्या का निस्तारण कर दिया। साथ ही वहां पर बिजली की अलग लाइन भी पहुंचा दी। शुक्रवार को नगर आयुक्त की अफसरों के ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
भरवारा में 55 फीसदी काम अधूरा
राजधानी को साफ-सुथरा और स्मार्ट बनाने में भरवारा एसटीपी और शिवरी सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट प्लांट की बुधवार को डीएम ने फिर समीक्षा की। एनबीटी में सोमवार को प्रकाशित खबर शहर की 'सफाई में नहीं बनेंगे स्मार्ट' का संज्ञान लेते हुए की गई ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
6
शहर की सफाई में नहीं बनेंगे 'स्मार्ट'
योजना के तहत 105 करोड़ रुपये की लागत से शुरू किए गए शिवरी प्लांट में शहर के कूड़े को निस्तारित किया जाना है। 10 सितंबर को प्लांट शुरू किया गया, लेकिन यह जुगाड़ के भरोसे ही है। 6 लाख के करीब बिजली के बिल का भुगतान न होने से लेसा ने भी ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
7
नगर निगम सदन आज, हंगामे के आसार
उन्होंने कहा कि अभी तक शिवरी स्थित कूड़ा प्रबंधन प्लांट पूरी तरह चालू नहीं हो पाया है। सिर्फ जोन-5 का कूड़ा वहां जा रहा है और नगर निगम उसकी टिपिंग फीस बढ़ाने का प्रस्ताव दे रहा है। उन्होंने कहा कि यह प्रस्ताव सदन में आया तो हंगामा तय है। «नवभारत टाइम्स, sept 15»
8
कोकणी कानडी कोल्हापुरी
त्यात दूध घालावं. थोडं पाणी घालून मिश्रण उकळून घ्यावं. नंतर त्यात मीठ घालावं. ब्रेडला लोणी लावून भाजून घ्यावं. तयार शिवरी बाऊलमधे घ्यावी. त्यावर बारीक चिरलेला कांदा, कोथिंबीर व शेव घालावी. शिवरी भाजलेल्या ब्रेडबरोबर सव्र्ह करावी. «Lokmat, sept 15»
9
फिर कटी शिवरी प्लांट की बिजली
शहर की सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट योजना पर फिर ग्रहण छा गया है। दरअसल, इसके लिए अनुबंधित कंपनी ज्योति एनवायरोटेक ने वक्त पर बिजली बिल नहीं जमा किया। आखिरकार 10.26 लाख रुपये बकाया होने पर लेसा ने शनिवार को शिवरी स्थित सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
10
बुरी खबरः अब शहर में कूड़ा उठाना भी हुआ मंहगा
शिवरी प्लांट चालू होने के बाद अब नगर निगम ने घर से कूड़ा उठवाने (डोर टू डोर कलेक्शन) की फीस (यूजर चार्ज) बढ़ाने की तैयारी कर ली है। इसके बाद जिन भवनों से अभी 40 रुपये यूजर चार्ज लिया जा रहा है उन्हें 100 रुपये देने होंगे। अलग-अलग वर्ग में यूजर ... «Amar Ujala Lucknow, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शिवरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sivari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur