Signification de "колдунья" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОЛДУНЬЯ EN RUSSE

колдунья  [koldunʹya]

QUE SIGNIFIE КОЛДУНЬЯ EN RUSSE

Sorcière

Колдунья

▪ The Witch est un film de mélodrame basé sur le roman de Kuprin "Olesya", France, 1956. Le directeur est André Michel. ▪ La Sorcière est un film d'horreur, Italie, 1972. Le directeur est Giulio Questi. ▪ La Sorcière est un thriller. ▪ The Witch est un film comique, USA, 2005. Le directeur est Nora Efron. ▪ The Sorceress - 3 épisode 1 de la saison de la série "Buffy the Vampire Slayer". La première a eu lieu en 1997. ▪ La Sorcière de Mazhrukh - Ouzbékistan, 2011. Le directeur est Bahrom Yakubov ....

▪ Колдунья  — фильм-мелодрама по повести Куприна «Олеся», Франция, 1956 год. Режиссёр — Андре Мишель. ▪ Колдунья  — фильм ужасов, Италия, 1972 год. Режиссёр — Джулио Квести. ▪ Колдунья  — триллер. ▪ Колдунья  — кинокомедия, США, 2005 год. Режиссёр — Нора Эфрон. ▪ Колдунья  — 3 эпизод 1 сезона сериала «Баффи — истребительница вампиров». Премьера — 1997 год. ▪ Колдунья Мажрух  — Узбекистан, 2011 год. Режиссёр — Бахром Якубов....

définition de колдунья dans le dictionnaire russe

Écrivains voir sorcier.

КОЛДУНЬЯ ж. см. колдун.

TRADUCTION DE КОЛДУНЬЯ

Découvrez la traduction de колдунья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de колдунья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «колдунья» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 巫婆
• Traducteur Français - espagnol: bruja
• Traducteur Français - anglais: witch
• Traducteur Français - hindi: डायन
• Traducteur Français - arabe: ساحرة
• russe: колдунья
• Traducteur Français - portugais: bruxa
• Traducteur Français - bengali: জাদুকরী
• Traducteur Français - français: sorcière
• Traducteur Français - malaisien: ahli sihir
• Traducteur Français - allemand: Hexe
• Traducteur Français - japonais: 魔女
• Traducteur Français - coréen: 마녀
• Traducteur Français - javanais: penyihir
• Traducteur Français - vietnamien: bà phù thủy
• Traducteur Français - tamoul: சூனிய
• Traducteur Français - marathi: ग्लॅमरस
• Traducteur Français - turc: cadı
• Traducteur Français - italien: strega
• Traducteur Français - polonais: czarownica
• Traducteur Français - ukrainien: чаклунка
• Traducteur Français - roumain: vrăjitoare
• Traducteur Français - grec: μάγισσα
• Traducteur Français - afrikaans: heks
• Traducteur Français - suédois: häxa
• Traducteur Français - norvégien: heks

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОЛДУНЬЯ»

Découvrez l'usage de колдунья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec колдунья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Колдунья

«Была осень. Близ засеки, в полуверсте от села, стояла новая непокрытая изба, вокруг которой в беспорядке лежали срубленные деревья ...

Николай Успенский, 2013

Колдунья-индиго

Во все времена среди тысяч обычных людей едва ли можно было отыскать хотя бы одного человека, обладающего паранормальными ...

Алексей Яковлев, 2014

Бретонская колдунья:

XV век, время пышных празднеств, зрелищных турниров и… костров инквизиции. Юная красавица Жанна воспользовалась услугами колдуньи, ...

Юлия Галанина, 2014

Колдунья из Бельмаира

Диллон, первый сын Лары, призван в забытый мир Бельмаир. Ему предстоит жениться на дочери короля и унаследовать трон. Синния, ...

Бертрис Смолл, 2008

Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и платяной шкаф

В загадочном старинном особняке старого-престарого профессора в самом центре Англии Люси находит шкаф, сделанный из волшебного ...

Клайв Стейплз Льюис, 2000

Маленькая колдунья

Несколько лет назад жена Брендана погибла в автокатастрофе, он так и не смог смириться с потерей. Жизнь его проходила во тьме, а ...

Кара Колтер, 2015

Лгунья-колдунья

Зеленоглазая красотка Лена Осина и семь ее друзей, вдоволь повеселившиеся на лучших курортах мира, решили побродить по Кольскому ...

Анна Ольховская, 2015

Ворон, колдунья и старая лестница

Старый дом, в который переехала семья Стэнли, хранит множество секретов: спрятанные за диванами ниши, тёмные чуланы, резная ...

Зильфа Снайдер, 2014

Марина Влади, обаятельная «колдунья»

Эта красивая женщина с удивительной судьбой давно стала «нашей», очень близкой и родной, несмотря на французское гражданство. И ...

Юрий Михайлович Сушко, 2012

Ночная колдунья

Любовно-криминальные сюжеты романов Н. Орбениной разворачиваются в конце XIX века, когда честь все еще в моде, а браки заключаются на ...

Наталья Орбенина, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛДУНЬЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme колдунья est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Black Desert - Пробуждения Колдуньи и Варвара

Колдунья после Пробуждения станет использовать косу, заряженную силой тьмы. С ее помощью можно будет совершать атаки на большое количество ... «Goha.ru, sept 15»

Задержанная эмиратской полицией колдунья призвала джина …

В ОАЭ задержана африканская чародейка, которая, как утверждается, на протяжении нескольких лет занималась приворотом и наведением порчи на ... «Ислам News, sept 15»

В Ульяновске колдунья обманула молодую женщину и школьницу

В минувший вторник возле дома 12А на улице Кирова к 27-летней женщине обратилась незнакомка. Она сообщила, что ее мать ждет большое ... «Главные Новости Ульяновска, août 15»

В Пскове «колдунья» под гипнозом украла у пенсионерки …

В обеденное время на остановке «Маяк», что на Рижском проспекте, к 74-летней пенсионерке подошла женщина цыганской народности. Она сказала ... «Комсомольская правда, avril 15»

Омич убил жену, решив, что она колдунья

Мужчина нанес смертельный удар своей супруге за то, что ему показалось, что женщина – ведьма. «Борец» с темными силами был при этом пьян. «РИА Омск-Информ, nov 14»

Колдунья из Прикарпатья поведала о судьбе Путина и Украины

Колдунья по имени Калина живет в селе Верховина. Когда журналисты поинтересовались, сможет ли Президент Порошенко договориться с Кремлем, ... «Vlasti.NET, sept 14»

А я вовсе не колдунья, я любила и люблю...

Изучив всю жизнь колдуньи, проследив цепь невзгод и предательств, свалившихся на ее украшенную жутковатыми рогами голову, мы, возможно, ... «Комсомольская правда, mai 14»

Составлен фоторобот "колдуньи", выманившей у ребенка 1 млн …

Далее обманным путем "колдунья" заверила девочку, что ей необходимо показать деньги семьи. Как только крупная сумма оказалась в руках у ... «Life News, mai 14»

У колдуньи Малефисенты вышли новые фото

Малефисента снята по мотивам классической сказки Спящая красавица, только здесь главным персонажем становится злая колдунья Малефисента, ... «bigmir)net, avril 14»

Ринко Кикути: колдунья с острова Хонсю

Наши японские коллеги наверняка схватятся за сердце и валокордин, узнав, что актриса Ринко Кикути заняла в российском ELLE почетное место в ... «www.elle.ru, déc 13»