Signification de "चिमटा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चिमटा EN MARATHI

चिमटा  [[cimata]]

QUE SIGNIFIE चिमटा EN MARATHI

définition de चिमटा dans le dictionnaire marathi

Tongs-pu 1 de la main et de l'index Poignée; Chimakhura; Vichakura Pour tenir la substance, Sonar fait pour plumer, ramasser, rouler Couteau en laiton 3 (L) à trouver les uns dans les autres (interconnectés Propriétaire Nature triangulaire 4 (L) bien entouré par le puits Une telle sorte de douleur, de difficulté, de situation de crise. 5 (Chim- Cas de Tayen etc.). [Tweak] (v.) Tweak- Travaillez comme si quelqu'un devait rire, dire, parler. Tweak le navigateur, tirez le cens. Orages Entrepôts; Dépanner -Steps-Ad- Chainant, visser, savoir ... Chimita-V. Deux chevaux -Masap 2.56

चिमटा—पु. १ हाताचा आंगठा व तर्जनी यांच्या परस्पर दाबाची पकड; चिमखुरा; विचकुरा. २ पदार्थ घट्ट धरण्याकरितां, पिळवटण्याकरितां, उचलण्याकरिता, उपटण्याकरितां केलेलें सोनार इ॰ काचें हत्यार. ३ (ल.) एकमेकांस मिळणार्‍या (परस्परांशीं लघुकोन करणार्‍या) दोन नद्यांमधील, दोन रस्त्यांमधील जमीनीचा त्रिकोणाकृति चिंचोळा भाग. ४ (ल.) इकडे आड तिकडे विहीर अशा प्रकारची पेचाची, अडचणीची, संकटाची स्थिति. ५ (चिम- ट्यानें केस इ॰) उपटणें. [चिमट] (वाप्र.) चिमटा घेणें- एखाद्यास झोंबेल, बोंचेल असें बोलणें, तशी कृति करणें ॰धरणें- न्हाव्याकडून चिमटा करवून, केंस उपटून घेणें. ट्यांतधरणें- पेंचात धरणें; अडचणींत आणणें. -टयांत सांपडणें-अड- चणींत, पेंचांत पडणें, धरलें जाणें.
चिमटा—वि. कपाळावर दोन भोंवरे असलेला (घोडा). -मसाप २.५६.

TRADUCTION DE चिमटा

Découvrez la traduction de चिमटा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चिमटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिमटा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 拧
• Traducteur Français - espagnol: Tweak
• Traducteur Français - anglais: tweak
• Traducteur Français - hindi: tweak
• Traducteur Français - arabe: قرص
• Traducteur Français - russe: щипать
• Traducteur Français - portugais: Tweak
• Traducteur Français - bengali: খামচি
• Traducteur Français - français: Tweak
• Traducteur Français - malaisien: tweak
• Traducteur Français - allemand: Tweak
• Traducteur Français - japonais: 微調整
• Traducteur Français - coréen: 비틀기
• Traducteur Français - javanais: Extractor
• Traducteur Français - vietnamien: Tweak
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றங்களை
• marathi: चिमटा
• Traducteur Français - turc: çimdik
• Traducteur Français - italien: pizzicare
• Traducteur Français - polonais: uszczypnąć
• Traducteur Français - ukrainien: щипати
• Traducteur Français - roumain: ciupi
• Traducteur Français - grec: τσιμπιά
• Traducteur Français - afrikaans: tweak
• Traducteur Français - suédois: tweak
• Traducteur Français - norvégien: tweak

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चिमटा»

Découvrez l'usage de चिमटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिमटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pratinidhi Kahaniyan : Premchand - पृष्ठ 37

बुलाकर चिमटा दे दिया । गोद ने उसे इस तरह यष्टि पर रख्या, मानो बदल है और शान से अकता हुआ संगियों के पास आया । परा सुने, सब-के-सब क्या-वया आलोचनाएं करते हैं । मोहसिन ने हैंसकर कहा-यह ...

Premchand, 2007

Premchand Ki Prasidh Kahaniya - पृष्ठ 106

यह चिमटा क्या' लस्या पाले! इस क्या करेगा! हामिद ने चिमटे की जमीन पटक्वा क्सा-जरा अपना भिश्ती जमीन पर गिरा दवै। सारी पसलिबाँ चहु-चहु हो जायेँ बच्चा की। महमद बवैला-त्तो यह चिमटा ...

Editorial Board, 2012

Mākaḍamevā

कोठे ठेवली आमि व्य/के-यर पायावर होके/काले. शिवा पकहार अंगचशीला उरालेला पाहुन महाराज एकइम इचक्ले बुद्ध मानों कला फिनी एकदम जकाचा लोरतीही चिमटा त्याकया टार्शक्यावर हाणाआ ...

D. M. Mirāsadāra, 1970

Tarunano Hoshiyar:

मला चिमटा काढ. साली मौसंबी फारच कडक! तू "ओय!'' चिमटा काढ महटल्यावर चिमटा काढ़ायचा नसतो हे अरविंदला कधीच कळले नहीं, पोटे भरली असती, "ओय! ए सोड ए चयायला! ही काय चिमटा घयायची ...

Niranjan Ghate, 2010

Mansrovar-V-1 - पृष्ठ 40

सब-के-सब यब हैंसंगे कि गोद ने चिमटा लिया है । हैड । मेरी बता से । उसने दुकानदार ते उ-यह चिमटा जितने का है ? दुकानदार ने उसकी ओर देखा और यर आदमी साथ न देखकर कहा-यह तुले काम का नहीं है ...

Premchand, 2006

Todo Kara Todo 2: - पृष्ठ 225

उनका चिमटा भी नहीं है ।'' "याहा" शरत् बोता, "इसका अर्थ यह है तके यह मगवा धारण व चिमटा ले कहीं चल दिया है । ख . अ, है 'थक काम बज लम्हा" रजत ने शरत् की और ध्यान नहीं दिया, था जाकर देख, यया ...

Narendra Kohli, 1994

Inder Dhanush - पृष्ठ 110

उसे रमन जावा-दखी के पास चिमटा नहीं है । तवे से रोटियाँ उतारती है तो हाथ जल जाता है । अगर वह चिमटा ले जाकर दादी को दे दे, तो वह कितनी प्रसन्न होगी । फिर उसकी उँगलियों कभी न बागी ।

Bhagat Singh, 2005

Urdū kahānīkāra Premacanda aura unakī shreshṭha kahāniyām̐

चिमटा देखकर सबके सब हैंसंगे । अहमक सा हैं ही सब । उसने डरते-डरते दुकानदार से पूछा, 'राह चिमटा देखोगे हैं" दुकानदार ने उसकी तरफ देखा और साथ कोई अलसी न देखकर कहा, ''यह तुम्हरी यम का नहीं ...

Premacanda, ‎Nand Kishor Vikram, 1996

Pacāsa kahāniyām

अम्माँ चिमटा देखते ही दौड, कर मेरे हाथ से ले लेगी और अरि---- मेरा बच. अम्माँ के लिए चिमटा लाया है । हृज्ञारों दुआएँ देगी । फिर पडोस की औरतों को दिखाएगी : सारे गोई में चरचा होने ...

Premacanda, 1963

Gamatīcyā goshṭī

असतो, ते मला माहीत नवल है अम'--- ) ती मो-बम किचालली आणि म्हणाली, ' केवव्यनं चिमटा थेतलात : है आ रत तिने मपकई पाहिलं- मात्र.मी आयल. खु८यासारखा हय 1 ( आणखी तरी कसा हमर हैं ) ती ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिमटा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिमटा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मेला क्षेत्र में ढोल, चिमटा बजाने की मनाही

शक्तिपीठ मा चिंतपूर्णी अश्विन नवरात्र मेला 13 अक्टूबर से शुरू हो रहा है। 22 अक्टूबर तक चलने वाले मेले के दौरान जिला ऊना में कानून एवं व्यवस्था में लगे सुरक्षा कर्मचारियों को छोड़कर किसी को भी आग्रेय अस्त्र-शस्त्र लेकर चलने पर पूर्णतया ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मला मोदींना शोधावे लागेल

त्यांच्या व्यथा पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या कानावर टाकायच्या आहेत, परंतु त्यापूर्वी मला त्यांना शोधावे लागेल', अशा शब्दांत राष्ट्रवादीचे सर्वेसर्वा आणि माजी केंद्रीय कृषिमंत्री शरद पवार यांनी मोदींना चिमटा काढला. डॉ. «maharashtra times, sept 15»

दयाशंकर मिश्र का ब्लॉग : प्रेमचंद की याद में हामिद …

जो ईदगाह के मेले में अपने लिए सेवइयां और खिलौने खरीदने के पैसे से दादी के लिए चिमटा खरीद लाया था। ... उनका मानना था कि दादी के लिए चिमटे तो कई बच्चे लेकर आए थे, लेकिन प्रेमचंद ने जानबूझकर एक मुस्लिम लड़के को हीरो बना दिया। लेकिन ये ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»