Signification de "दैव" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दैव EN MARATHI

दैव  [[daiva]]

QUE SIGNIFIE दैव EN MARATHI

définition de दैव dans le dictionnaire marathi

Fortune 1 destin; Projeté; Événement de droit 2 Jatapanchayat-Ganga; Tribu; Peuple homogène [V.] (V.). Open-Ups- Open-boom; Obtenir un succès; Une bonne direction planétaire Venir Rester là, être la force de la fortune; Le résultat du destin Faire sortir Les fausses personnes arrivent accidentellement au point de plaisirs. Kahn, Deviens Déesse - sois prospère; Avancer Nains-Akri Fortune Von Augmentez l'excitation. «En raison des charges financières, nous obtiendrons le double. Divya Fortune. Lol 16,31 Si le sort-chance d'abord est bon alors mauvais Soyez la situation; Venez mauvais jour. Examen de la fortune Regardez comme s'il y avait des dangers dans une chose Osez faire cette chose; Essayez-le Fortune Nanwane hanka karan-nashibala bolveen Dieux et déesses Sortez de la destruction Soyez éteint (homme, objet). Devanen soulevant Kareen-Yari Yen-Hands-laissez-nous vous aider. Devanen Les mines supérieures - (Divine) sont les mieux adaptées. Déesse Prenez-le, débarrassez-vous du mal et faites de mauvaises choses (dommages) Avoir une tendance. Dieu ne plaise, bon ou mauvais Les choses devraient avoir une tendance énorme. Secouez-vous, tournez-chance. Citation sur la fortune bimensuelle Des serpents; Faites confiance à la chance. Les dieux viennent et vont en enfer; Les dieux viennent à quelqu'un Les divinités pleurent, la chance Appelez ça nanwane; Blâmer le destin, prendre la parole Mha1 Devas pleurant sur l'arbre épineux. Donne le Divin et le Karma Certaines erreurs sont devenues abusives. 3 Mansa est préoccupé par les tâches des dieux, mais ils n'ont aucune raison Si vous décidez, alors ce sera différent. Symash-. Speed-femme Voir les dieux. Dasha-femme. 1 destin; Projeté; Intoxication Bacha Fera. 'Tout comme un dieu le sera.' 2 chance ou Mauvaise situation Question: Astrologie Futur; Prononcer des prédictions. (Chronologie, voir, voir, clin d'oeil, faire, descendre, avancer). VsFootka. Malheureux; Kamanshbi Yoga Pu. Devious; Fortune Fortune Dieu est avec toi; Devasandhi Deviik; Divin [No. Dieu] .Navi-femme. 1 langue sanscrite; Devavani 2 AIR femme L'un des huit types de mariage; Voir l'Ashtavivraya. Faire un gâteau de mariage

दैव—न. १ नशीब; प्रारब्ध; विधिघटना. २ जातपंचायत-गंगा; जमात; स्वजातीय लोक. [सं.] (वाप्र.) ॰उघडणें-उपटणें- खुलणें-भरभराट होणें; सुखाची प्राप्ति होणें; चांगली ग्रहदशा येणें. ॰उभें राहणें-दैवाचा जोर होणें; प्राक्तनाचा परिणाम घडणें; नशीबानें अकस्मात् सुखदुःखाचा प्रसंग येणें. ॰काढणें, देवास चढणें-भरभराट होणें; पुढें येणें. दैवणें-अक्रि. दैव- वान् होणें; उत्कर्षास चढणें. 'वानूं लाधलों तें दुणेन थावें । दैवलें दैव ।' -ज्ञा १६.३१. ॰फिरणें-नशीब प्रथम चांगलें असतां वाईट स्थिति होणें; वाईट दिवस येणें. दैवाची परीक्षा करणें- पाहणें-एखाद्या गोष्टींत पडलें असतां धोका आहे असें समजूनहि ती गोष्ट करण्याचें साहस करणें; प्रयत्न करून पाहणें. दैवाच्या नांवानें हांका मारणें-नशीबाला बोल लावणें. दैवांतून उतरणें-नष्ट होणें; नामशेष होणें (माणूस; वस्तु). दैवानें उचल करणें-यारी येणें-हात देणें-नशीबानें मदत करणें. दैवानें उपट खाणें-(दैव) पराकाष्ठेचें अनुकूल होणें. दैवानें ओढ घेणें, दैव ओढवणें-वाईट (नुकसानीची) गोष्ट करण्याकडे प्रवृत्ति होणें. दैवानें धांव घेण-करणें-चांगल्या किंवा वाईट गोष्टीकडे अकारण प्रवृत्ति होणें.दैवानें मागें घेणें-पाहणें- सरणें-हटणें-नशीब फिरणें. दैवावर हवाला देणें-नशीबावर सोंपविणें; नशीबावर भिस्त ठेवणें. दैवास येणें-नशीबी येणें; दैवानें एखाद्यावर येणें, गुदरणें. दैवास रडणें-नशीबाच्या नांवानें हाका मारणें; प्राक्तनास दोष देणें, बोल लावणें. म्ह॰१ धड कांट्यावर घालून दैवास रडणें. २ दैव देतें आणि कर्म नेतें = भाग्यानें झालेला उत्कर्ष कांहीं चुकीनें नाहींसा होणें. ३ मनसा चिंतितं कार्यं दैव मन्यत्तु चिंतयेत् = मनानें कांहीं एक ठरविलें असतां नशीबानें दुसरेंच घडतें. सामाशब्द- ॰गत- गति-स्त्री. देवगत पहा. ॰दशा-स्त्री. १ नशीब; प्रारब्ध; नशी- बाचा फेरा. 'जशी दैवदशा असेल तसें घडेल.' २ भाग्य किंवा वाईट स्थिति. ॰प्रश्न-पु. फलज्योतिष; भविष्य; भाकित सांगणें. (क्रि॰ सांगणें; पहाणें; पुसणें; करणें; उतरणें; प्रत्ययास येणें). ॰फुटका-वि. दुर्दैवी; कमनशीबी. ॰योग-पु. दैवघटित; दैवाचा
दैव—वि. देवापासून झालेला; देवसांधीं दैविक; दैवी. [सं. देव] ॰वाणी-स्त्री. १ संस्कृत भाषा; देववाणी. २ आकाशवाणी. ॰विवाहपु. लग्नाच्या आठ प्रकारांपैकीं एक; अष्टविवाह पहा. सालंकृत कन्यादान करणें.

TRADUCTION DE दैव

Découvrez la traduction de दैव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दैव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दैव» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 命
• Traducteur Français - espagnol: hado
• Traducteur Français - anglais: fate
• Traducteur Français - hindi: भाग्य
• Traducteur Français - arabe: مصير
• Traducteur Français - russe: судьба
• Traducteur Français - portugais: destino
• Traducteur Français - bengali: নিয়তি
• Traducteur Français - français: sort
• Traducteur Français - malaisien: takdir
• Traducteur Français - allemand: Schicksal
• Traducteur Français - japonais: フェイト
• Traducteur Français - coréen: 운명
• Traducteur Français - javanais: nasibe
• Traducteur Français - vietnamien: số phận
• Traducteur Français - tamoul: விதி
• marathi: दैव
• Traducteur Français - turc: kader
• Traducteur Français - italien: destino
• Traducteur Français - polonais: los
• Traducteur Français - ukrainien: доля
• Traducteur Français - roumain: soartă
• Traducteur Français - grec: μοίρα
• Traducteur Français - afrikaans: lot
• Traducteur Français - suédois: öde
• Traducteur Français - norvégien: Fate

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दैव»

Découvrez l'usage de दैव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दैव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

दैवे पुरूषाकरे च स्थित हृास्यबलाबलम् । अष्टागा सग्रह सर्व प्राणिमात्रांचे आयुष्य दैव आणि पुरुषार्थावर असते . आयुष्याचे बल आणि अबल म्हणजे स्थिती आणि विनाश दैव आणि पौरुषावर ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Śrauta dharmācī svarūpacikitsā

यानंतर ही मुगित्यभिगता इ इत्यादि तीन पदे म्हदली जातात मांचे प्रतिगर " एवा जरितरोथामो दैव है ही पर्णशरो जरितरोथामो दैव है गोशको जरिता रोथामो दैव . असे आहेत. यक्तितर की है देवा ...

Chintaman Ganesh Kashikar, 1977

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 285

योग्य कर्म न करके जो पुरुष केवल दैव का अनुसरण करता है , वह दैव का आश्रय लेकर व्यर्थ ही कष्ट उठाता है । जैसे कोई स्त्री अपने नपुंसक पति को पाकर भी कष्ट ही भोगती है । " किया हुआ पुरुषार्थ ...

Rambilas Sharma, 1999

Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय

करिष्यति //९ // कात्नकण्ट क्लामृतीं काल्ता'ग्रे' कात्ननाशनंम् ल्मापि शिरसा दैव' कि' भी मृत्यु." करिष्यति // १० // तित्नकपठ बिख्याभ' तिर्मत्न' तिरूपद्रक्यू / ल्मापि शिरसा दैव' कि' भी ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Saskrticya malavata

दैव दैव उजाला म्ह/मतात ते देखील हाघुन् घडणा८या कर्माचेच रूप असती म्हणुन चांगली कब केली, त्यासाठी प्रयत्न. अंगिकारला तर आप, दैव माणुस आपया हातानी घडबू शकतो, असा वसित्कांनी ...

Cã. Pa Bhiśīkara, 1979

Sunderkand:

करिअ दैव जों होड़ सहाई॥ मंत्र न यह लछिमन मन भावा ॥ राम बचन सुनि अति दुख पावा ॥ १ ॥ [श्रीरामजीने कहा—] हे सखा! तुमने अच्छा उपाय बताया। यही किया जाय, यदि दैव सहायक हों। यह सलाह ...

Maharishi Vedvyas, 2015

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

करिअ दैव जौं होड़ सहाई। मंत्र न यह लछिमन मन भावा। राम बचन सुनि अति दुख पावाI1I भावार्थ:-(श्री रामजी ने कहा-) हे सखा! तुमने अच्छा उपाय बताया। यही किया जाए, यदि देव सहायक हों। यह सलाह ...

Praveeen kumar, 2014

Bhārata meṃ samājaśāstra, prajāti aura saṃsk

कर्मसिद्धान्त में दैव का विचार कर्म की धारणा से बंधा है [ कर्म और दैव अन्योन्याधित है : दैव कर्म का प्रतिफल है न कि कर्म दैव का । विना कम" के दैव निश्चिय तथा निष्कल हो जाता है है दैव ...

Gaurīśaṅkara Bhaṭṭa, 1965

Bhāratīya saṃskr̥ti: eka samājaśāstrīya samīkshā

उत्---- --तो---म कर्मसिद्धान्त में दैव का विचार कर्म की धारणा से बंधा है : कर्म और हैव अ-अयो-मथत है : दैव कर्म का प्रतिफल है न कि कर्म दैव का । बिना कक्षा के दैव निश्चिय तथा निष्कल हो ...

Gauri Shankar Bhatt, 1965

Jyotisha kaustubha: sãsthecyā jyotisha śikshaṇācyā va ...

मति बीचे ज्ञान हा यय-चा ' स्वाध्याय मैं आहे त्या उयोतिविद महापूरुषार ' दैव-ज्ञ है ही संज्ञा सर्वथा समुचित आहो दैव-ज्ञ म्हणजे कोण कोण ? दैव शब्दाचा अर्थ ईश्वरी नियोजन. देव या ...

Raghunath Moreshwar Patwardhan, 1964