Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धरसोड" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धरसोड EN MARATHI

धरसोड  [[dharasoda]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धरसोड EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «धरसोड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धरसोड dans le dictionnaire marathi

Dharodod-Femme 1 Quelques barrages, une sorte de hangar; Polyvalence Amphibianisme Intelligence volatile 'Navi Tarh Laghangan- Il y avait beaucoup de larmes en eux. 'Université 8.7 125 2 Considérant, Plan fixe (expérience de l'exécuteur). Vous parlez mais votre Vous ne voyez aucune répétition de votre comportement précédent. [Défiler + laisser] धरसोड—स्त्री. १ कांहीं धरणें, कांहीं सोडणें असा प्रकार; चंचलता; द्विधा वृत्ति; अस्थिर बुद्धि. 'नवी तर्‍हा प्रघातांत आण- तांना धरसोड फार होते. 'विवि ८.७. १२५. २ विचारपूर्वक, निश्चित योजना (निषेधार्थी प्रयोग). 'तूं बोलतोस परंतु तुझ्या मागील आचरणावरून तुझ्या बोलण्यांत धरसोड दिसत नाहीं.' [धरणें + सोडणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «धरसोड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC धरसोड


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME धरसोड

धरबंद
धरबांध
धरबिगार
धर
धरमार
धरमेळ
धरवणी
धरवर
धरसवर
धरसांड
धर
धराधर
धरित्री
धरिया
धर
धर
धरून
धरैचें
धरोपरी
धरौता

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME धरसोड

अक्षतेचें खोड
अधोड
अन्नमोड
अमोड
आडमोड
आदोड
ईरमोड
उरफोड
कडाफोड
कडामोड
करमोड
करोड
कर्‍होड
कलोड
कल्होड
कांसेफोड
काचफोड
कानोड
कार्‍होड
कासफोड

Synonymes et antonymes de धरसोड dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धरसोड»

Traducteur en ligne avec la traduction de धरसोड à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धरसोड

Découvrez la traduction de धरसोड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धरसोड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धरसोड» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Shillyshally
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shillyshally
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shillyshally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shillyshally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتردد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shillyshally
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shillyshally
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিরসঙ্কল্পতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shillyshally
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidaktegasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shillyshally
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shillyshally
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shillyshally
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresolution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shillyshally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irresolution
75 millions de locuteurs

marathi

धरसोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shillyshally
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shillyshally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shillyshally
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shillyshally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shillyshally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weifelen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VACKLA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shillyshally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धरसोड

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धरसोड»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धरसोड» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धरसोड en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धरसोड»

Découvrez l'usage de धरसोड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धरसोड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jñāneśvarītīla laukika sr̥shṭī
अर्जुनाने यांतील एकाकी युवत्तीचा प्रतिवाद करू नये, यातच वरील प्रग्रनाचे उत्तर मिलती अर्जुनाची धरसोड वृत्ती भगबंतांना चांगली ठाऊक होती. ब्रह्यचर्याचे व्रत घेऊन तीर्थयादेना ...
Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1991
2
Jñāneśvarī va visāve śataka
अशा शा०दाख्या बाबतीत खुर धरसोड दिसते. उदा-, ते प्राग-समरुप तेजा । जिये कभी गुण दुजा । आणि पीरु तो तिजा 1 जैथीचा गुण ही ( ज्ञा- १८ : ८६० ) वरील ओबीत ' गुण ' शब्द अकाल आणि ' वीरु ' हा शब्द ...
Snehala Tāvare, 1990
3
Sahitya : svarup ani samiksha
... तर कलानिमितीचे है कार्य संपूर्ण होईपर्थत ही कत्मनेची पातली कलावंताने अबाधित राखणे अत्यावश्यक असते, का बाबतीत यत्तेकेधितहीं धरसोड चालायची नाही; ही धरसोड त्या कलाकृजीत ...
Vā. La Kulakarṇī, 1975
4
Marālikā
वाचनाचा व्यासंग, धरसोड करीत की होईना, गोला लठाला पण लिहिणे मात्र आले नाहीं- संस्कृत शिकायत पण अशीच धरसोड आल, काशीताईनी हा एवता खटछोप केलेला पाहिला म्हणजे वाटते, एवख्या ...
Sudha Mukund Naravane, 1964
5
Svatantryottara stri vishayaka kayade
पुरुषाला जादा सवलती देण्यल साठीच ही धरसोड न-हती काय ? ही परिस्थिती उघड उम अन्यायाची दिसत असताना कायदेमंडलत सुधारित कायदे करध्याचे सर्व प्रयत्न विफल ठरले आणि आता जरी ...
Sarojini Sharangpani, 1975
6
MRUTYUNJAY:
“पेशवे, त्यांनी नको त्या वक्तास धरसोड केली तरी आम्हास नहीं करता येत. चुकले, फुटले तरी जेधे दौलतांचे कदम चकर होते. छा त्यांना अभयपत्र पाठवून. पत्रात लिहा - 'तुम्ही गनमकड़े जाऊन ...
Shivaji Sawant, 2013
7
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 270
गुटमळणें, गुपटणें, धरसोड f. करणें, लटपटोत असर्ण. 8 rise and fiall, be aunsettled. चद उतारn. असर्ण g. of s. एकारंगावर-एके स्थितीवर-&c.नसर्ण, अस्थिर असर्ण, फिरणें. FLUE.. See CHIMNEv. FLUENcY, m.v..
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
8
Chinta Soda Sukhane Jaga:
त्यांना असे महणायचे होते की, सत्य परिस्थिती लक्षत घेऊन तुम्ही काळजीपूर्वक एखाद निर्णय घेतला की, बेधडक कृती करा. मग धरसोड करू एकदा मी ऑक्लोहोमांचे प्रख्यात तेल-व्यावसायिक ...
Dale Carnegie, 2014
9
GHAR HARVALELI MANSE:
कराल, 'म्हणजेच ते आपोआप औक्टिवह राहतील,' 'ते त्यांना प्रत्यक्ष पहल्यावर ठरवू..' 'मी सांगते ते ऐका. जे धोरण आखयचं ते पहल्या दिवसपासून आखयला हवं आणि त्यात धरसोड असंही करायचं नही.
V. P. Kale, 2013
10
KACHVEL:
म्हणुन मी संस्था स्थापन करणयचा विचार सतत धरसोड वृतीनं हाताळत होतो. आशा द्विधा मन:स्थितीत असतानाच गेलं वर्षभर प्रा, रा. रं, बोराडे आणि त्यांचे मित्रमंडल ग्रामीण यविषयचा ...
Anand Yadav, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धरसोड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धरसोड est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यक्तिमत्त्वानुसार करिअर निवड
नोकरी किंवा कामातील धरसोड वृत्ती या व्यक्तींना मान्य नसते. स्वत:ची माहिती त्या इतरांपासून राखून ठेवतात. सामान्यत: या व्यक्ती परोपकारी असल्या तरीही प्रसिद्धीपराङ्मुख असतात. शाळा शिक्षक, ऑफिस असिस्टन्ट, अकाऊंटंट, समाजसेवक, ... «Loksatta, oct 15»
2
कडोंमपा निवडणूक पुढच्याच महिन्यात?
२० दिवसांपूर्वी संघर्ष समितीच्या मागणीवरून सरकारने पुन्हा गावे महापालिकेतून वगळली असल्याचे जाहीर करून गावांची स्वतंत्र नगरपालिका करण्यात येत असल्याचे जाहीर केले. सरकारच्या या धरसोड वृत्तीमुळे नागरिक संभ्रमात आहेत. त्याचबरोबर ... «Loksatta, sept 15»
3
पक्षासाठी शहरांचा बट्टय़ाबोळ
पालिकांबाबत शासनाचे धोरणही धरसोड राहिले आहे. महापालिका वा नगरपालिकांच्या गेल्या तीन सार्वत्रिक निवडणुकांमध्ये (२००२, २००७ आणि २०१२) प्रत्येक वेळी प्रभाग रचना वेगळी ठेवण्यात आली होती. २००२ आणि २०१२ मध्ये बहुसदस्यीय प्रभाग पद्धतीने ... «Loksatta, sept 15»
4
'ती' २७ गावे कल्याण-डोंबिवलीतून वगळली
२७ गावे सर्वपक्षीय संरक्षण हक्क समितीने या निर्णयाचे स्वागत केले. आ. नरेंद्र पवार यांच्या प्रयत्नाने हे घडून आल्याचे सांगण्यात आले. राजकीय पक्षांकडून २७ गावांबाबतच्या धरसोड निर्णयामुळे. गावांत मात्र विकास ठप्पच झालेला आहे. «Lokmat, sept 15»
5
कल्याण-डोंबिवली पालिका भाजप स्वबळावर लढणार?
मात्र २७ गावांचा निर्णय घेऊन मुख्यमंत्र्यांनी धरसोड वृत्तीचे दर्शन घडविले आहे. हा निर्णय प्रशासकीय नाही, तर राजकीय आहे. त्यामुळे निवडणूक िरगणात भाजपशी दोन हात करण्यास आम्ही सज्ज आहोत. – शिवसेनेच्या वरिष्ठ नेत्याची प्रतिक्रिया. «Loksatta, sept 15»
6
उभ्या उभ्या लोकशाही
दिल्लीतील वीज आणि पाण्याची बिले कमी करण्याचे आश्वासन प्रत्यक्षात आणण्यासाठी अरविंद केजरीवाल यांना जी काही धरसोड करावी लागली होती त्यातून दिसते तेही हेच. पाणी बिलात अमुक लिटर किंवा वीज बिलात अमुक युनिटपेक्षा एकाने जरी ... «Loksatta, août 15»
7
कार्यालयीन नीतिमूल्यांची जपणूक
... किंवा आस्थापनेबाबत, कर्मचाऱ्याने आदर, निष्ठा बाळगल्याने आणि वेळोवेळी ती आचरणात आणल्याने, भ्रष्टाचार, लाच, अंतर्गत गटबाजी या प्रकारांना आळा बसतो. तसेच नोकरीतील धरसोड वृत्ती कमी होऊन कामगार गळतीसारखे प्रश्न उद्भवणे कमी होते. «Loksatta, juil 15»
8
विषयाच्या निवडीचे इंद्रजाल
पण लक्षात घ्या, तुम्ही कोणताही विषय वैकल्पिक म्हणून घेतलात तरी हा टप्पा येणारच. त्याचा सामना करण्यातच शौर्य आहे, पळून जाण्यात नाही. विषयांची सारखी धरसोड केल्याने विषयाबद्दल अंत:दृष्टी (insight) व पकड या गोष्टी निर्माण होणे कठीण होत ... «maharashtra times, juil 15»
9
आर्ट्स का नाही?
मग काहीपण कर, पण धरसोड करायची नाही. जबाबदारीनं कर!'' - प्राजक्ता डांगे. (प्राजक्ता मुंबईत रुईया महाविद्यालयात शिकते. तिला दहावीला 91.82 % गुण होते.) ---------------------. ''सातवी-आठवीत असतानाच माङया लक्षात आलं होतं की, मला भाषा विषय आवडतात. «Lokmat, juil 15»
10
जाम बोअर होतंय, सोडू का ही लाइन?
... आपल्या आवडीचे विषय घेऊन उत्तम करियर करणारे अनेक आहेत. तेच इंजिनिअरिंगचंही! पूर्ण विचार करा, धरसोड करणं घातकच! ... निव्वळ धरसोड केल्यानंही हाती काही लागत नाही. दहावीर्पयत मराठीच माध्यम होतं, पण आता अकरावीपासून इंग्रजी माध्यम घ्यावं ... «Lokmat, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धरसोड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dharasoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur